Vie dans Semide, village occupé des Ardennes

[stcypre]

Bonjour Cla,
Je vous ai envoyé une réponse en privé.
J. Claude

[Chapelle de Falaise]

Bonjour Cla,
Bonjour à tous et toutes,

Voici comme promis les premiers résultats de mes recherches concernant les sources allemandes sur Semide pendant l'occupation de 1914-1918.

Tout d'abord une page extraite du journal allemand "Der Champagne Kamerad-Feldzeitung der 3 Armee". Numéro 24 du 28 Mai 1916.



Journal complet, et période "2. Kriegsjahrgang.1915-1916", consultables en suivant le lien ci-dessous:

http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit ... ne_kamerad

Il vous reste à consulter les autres journaux pour les années suivantes: 3. Kriegsjahrgang.1916-1917 / 4. Kriegsjahrgang.1917-1918/ 5. Kriegsjahrgang.1918
Je vous laisse volontairement cette possibilité de recherches par vos soins avec vos élèves.
Dites moi cependant si vous souhaitez que je le fasse pour vous, car je crois savoir qu'à Semide la connexion internet n'est pas des plus rapide

La publication du journal allemand "Champagne Kamerad" à ensuite donné naissance à deux publications regroupant les photographies parues dans ce même journal.
Le premier volume intitulé "Anno Dazumal in der Champagne 1914-1916" publie une photographie de l'église de Semide page 32:



Volume consultable ici:

http://digital.staatsbibliothek-berlin. ... MDLOG_0001

Le deuxième "Anno Dazumal in der Champagne 1914-1917" comporte également une photographie du village de Semide page 25:



Volume consultable ici:

http://digital.staatsbibliothek-berlin. ... MDLOG_0001


Voici déjà quelques pistes et possibilités de recherches pour vous et vos élèves.
Vous pourriez par exemple prendre quelques photographies actuelles de Semide pour faire un "hier/aujourd'hui" en vous appuyant sur les photographies publiées dans ces journaux allemands.

Je continue mes recherches en espérant que celles-ci répondent déjà à vos attentes ?

A bientôt.

David.

[cla]

Bonjour

Merci beaucoup pour tous ces renseignements , c'est vraiment très sympathique de votre part. Nous préparons, à l'échelle de la commune 2 jours de commémoration ds le cadre du centenaire autour du canon + vie du village sous l'occupation. Je souhaite y associer les élèves que j'aurai en septembre. c'est pour cela que je recherche le maximum de sources qu'il serait possible d'exploiter avec eux assez facilement ds la perspective de faire une exposition. Avec un autre membre du comité de pilotage, nous avons retenu l'idée du "hier/aujourd'hui" .
A bientôt et merci encore

[alaindu512010]

Bonsoir cla
Nos avions ont bombardé le dépôt près de la gare près de Semide en 1916
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7 ... emide.zoom
tout le monde aux abris
alain
vous pouvez sortir des abris ,1919
Clémenceau a visité Semide / région dévastée .
ref/ les jeux Horizons d'argonne n° 62 ANNEE 1991

[Chapelle de Falaise]

Bonjour Cla, bonjour Alain,
Bonjour à tous et toutes,

En élargissant les recherches sur le site internet de la bibliothèque nationale de France (BNF) avec le nom "Semide" ont obtient 996 réponses réparties en 67 pages à consulter ici:

http://gallica.bnf.fr/services/engine/s ... semide%22)

Toutes les réponses ne concernent pas le village de Semide pendant la guerre 1914-1918, mais une grande majorité renvoi à des historiques de régiments français ayant combattu dans les environs de Semide
en septembre-octobre 1918, ou de passage par Semide lors de la retraite de Août-Septembre 1914.

Cela ne fera pas avancer vos recherches coté allemand, mais vous permettra sans doute de mieux situer le village de Semide pendant le premier conflit mondial.

Je vous souhaite de bonnes recherches sur la BNF.

Je continue mes recherches coté allemand.

David

[cla]

Bonsoir cla
Nos avions ont bombardé le dépôt près de la gare près de Semide en 1916
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7 ... emide.zoom
tout le monde aux abris
alain
vous pouvez sortir des abris ,1919
Clémenceau a visité Semide / région dévastée .
ref/ les jeux Horizons d'argonne n° 62 ANNEE 1991

Bonjour et merci encore . Je vis compléter mes recherches avec ces sources là.

[cla]

Bonjour Cla, bonjour Alain,
Bonjour à tous et toutes,

En élargissant les recherches sur le site internet de la bibliothèque nationale de France (BNF) avec le nom "Semide" ont obtient 996 réponses réparties en 67 pages à consulter ici:

http://gallica.bnf.fr/services/engine/s ... semide%22)

Toutes les réponses ne concernent pas le village de Semide pendant la guerre 1914-1918, mais une grande majorité renvoi à des historiques de régiments français ayant combattu dans les environs de Semide
en septembre-octobre 1918, ou de passage par Semide lors de la retraite de Août-Septembre 1914.

Cela ne fera pas avancer vos recherches coté allemand, mais vous permettra sans doute de mieux situer le village de Semide pendant le premier conflit mondial.

Je vous souhaite de bonnes recherches sur la BNF.

Je continue mes recherches coté allemand.

David

Bonjour,
Merci ! j'explore en ce moment la gazette et der Champagne-Kamerad : il faudrait des journées et des soirées à rallonge !!

[demonts]

http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 3c1455c2db
http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 37fb588f40
http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 9fd915598b

Bonjour,

J'ai trouvé ce questionnaire sur le site de la BDIC concernant SEMIDE transmis après la guerre suite à l'occupation du village par les allemands.

Bonne lecture

François

[cla]

http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 3c1455c2db
http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 37fb588f40
http://argonnaute.u-paris10.fr/search/r ... 9fd915598b

Bonjour,

J'ai trouvé ce questionnaire sur le site de la BDIC concernant SEMIDE transmis après la guerre suite à l'occupation du village par les allemands.

Bonne lecture

François

Bonjour

Merci pour ce document dont j'ai connaissance. En fait, c'est un des premiers documents que j'ai trouvé sur le sujet. L'instituteur raconte notamment l'anecdote de 2 gamins qui ont coupé la queue d'un cochon que gardaient les Allemands (ce qui leur a valu une belle raclée !) et qu'un soldat allemand a fait l'école pendant 3 mois au village.
Un énorme travail d'analyse a été fait sur ce questionnaire (envoyé ds toute l'académie de Lille) en particulier sur l'Aisne (cf doc joint) qui est utile aussi pour les autres départements notamment sur le regard critique qu'il faut y porter.
Je dois m'intéresser aussi ds le même ordre d'idée aux regards portés par les prêtres sur l'occupation de leur village. Je pense trouver des infos aux archives diocésaines mais ce sera pour plus tard .
cordialement

cla

[cla]

Bonjour,
Merci ! j'explore en ce moment la gazette et der Champagne-Kamerad : il faudrait des journées et des soirées à rallonge !!

Bonjour

Ds mes recherches sur Semide, j'ai trouvé cette référence :
Walde, Hans
Im Weltkrieg unter dem Sachsenbanner : Kriegserinnerungen ; im Auftrage des K. S. Kriegsministeriums
1917 | Monografie
Krieg 1914/15230
http://digital.staatsbibliothek-berlin. ... =Semide%20

D'après ce que j'ai compris, c'est un récit d'un soldat sur la guerre, il y mentionne Semide . Je voudrais comparer ce qu'il dit ce la prise du secteur avec d'autres sources (E Marlier par ex, gazette des Ardennes voire der Champagne-Kamerad ?). Mes connaissances en allemand étant vraiment limitées (hélas) quelqu'un serait-il en mesure de me traduire le passage concernant Semide ? Merci d'avance