Cuisines roulantes russes offertes à la France vers 1909.

[Mark_Ellis]

Bonjour,
Veuillez m'excuser pour la traduction automatique (Google).
Je fais des recherches sur l'histoire et l'évolution des équipements de cuisine de campagne militaires.

J'ai lu que la Russie avait été tellement surprise de constater que la France ne disposait pas de cuisines roulantes qu'elle a, en 1909, offert à la France des exemplaires de ces cuisines ainsi que les plans de conception correspondants.

J'ai tenté, sans succès, de retrouver ces documents ou la moindre référence à ces cuisines dans les archives françaises.
Je me demande si quelqu'un a déjà entendu parler de cette histoire, a trouvé les documents russes dans les archives, ou a relevé une mention de ce don offert par la Russie.

Toute aide serait grandement appréciée.
Merci.


Russian travelling kitchens given to France.
Hello,
Sorry for the Google translation.
I have been researching the history and development of military field cooking equipment.
I have read that Russia was so surprised that France had no travelling kitchens, that in 1909 Russia gave kitchen examples and design paperwork to France.
I have tried without success to find these document, or any reference to the kitchens in the French archives.
I wonder if anyone else has heard such a story, has found the Russian documents in the archives, or even a mention about the good will gift from Russia.
Any help is greatly appreciated.
Thank you.