Enigme autour de la tombe

loloastre
Messages : 1463
Inscription : mer. juil. 22, 2020 1:37 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par loloastre »

Bonjour Alain,
pas d'acte de décès année 1914 aux archives de la Manche
J'ai l'impression, sur ce point comme sur d'autres, que vous allez un peu trop vite en besogne, au risque de faire des raccourcis, et de délaisser ainsi des pistes qui pourraient aboutir…

Pour le point concernant un acte qui figurerait dans les registres d'état civil de la commune de Montfarville (50), je vous suggère de rechercher la transcription de l'acte de son décès (il n'y a qu'un seul acte de décès, c'est celui figurant dans le registre de Nogent-sur-Seine).
Cette transcription peut avoir été faite à Montfarville peu de temps après la réception de l'extrait reçu de Nogent, mais pas forcément (en fonction de la vitesse de réaction de l'officier d'état civil, dans un contexte d'augmentation notable des décès, et d'officier d'état civil peut être nouveau dans cette fonction, suite à la mobilisation du titulaire).
Dans certains cas, les transcriptions sont regroupées à la fin du registre, dans une partie dédiée.
Et il faut aussi regarder en 1915…

Et, si cette transcription ne figure réellement pas à Montfarville, alors une hypothèse est que l'extrait venant de Nogent a pu être transmis, par Montfarville, à la commune du dernier domicile connu.

loloastre
Avatar de l’utilisateur
alain51
Messages : 854
Inscription : jeu. août 31, 2023 11:41 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par alain51 »

Bonjour,
texte effacé par son auteur.
Au revoir.
Alain
Dernière modification par alain51 le jeu. avr. 23, 2026 9:41 pm, modifié 1 fois.
FIN Pages14-18
jerome72
Messages : 554
Inscription : lun. déc. 07, 2009 1:00 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par jerome72 »

Bonsoir Alain

La transcription de l'acte a bien été fait à Montfarville, elle est inscrite dans la table décennale

Malheureusement les actes de décès ne sont pas en ligne pour cette période.

Bonne soirée
Jérôme
Avatar de l’utilisateur
alain51
Messages : 854
Inscription : jeu. août 31, 2023 11:41 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par alain51 »

Bonjour,
texte effacé par son auteur.
Au revoir.
Alain
Dernière modification par alain51 le jeu. avr. 23, 2026 9:42 pm, modifié 1 fois.
FIN Pages14-18
loloastre
Messages : 1463
Inscription : mer. juil. 22, 2020 1:37 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par loloastre »

Bonjour Alain,
pas d'actes de décès pour 1914 et années suivantes (destructions suite à la guerre 39/45 ?)
Encore un raccourci !
Les registres d'état civil de la commune de Montfarville pour les années postérieures à 1892 sont consultables en salle de lecture aux archives départementales de la Manche :
Montfarville_registres_etat_civil_consultables_AD50.JPG
Montfarville_registres_etat_civil_consultables_AD50.JPG (20.71 Kio) Consulté 3184 fois
[source : AD50, en suivant les informations figurant dans la page de recherche des registres d'état civil]
loloastre
Avatar de l’utilisateur
alain51
Messages : 854
Inscription : jeu. août 31, 2023 11:41 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par alain51 »

Bonjour,
texte effacé par son auteur.
Au revoir.
Alain
Dernière modification par alain51 le jeu. avr. 23, 2026 9:42 pm, modifié 1 fois.
FIN Pages14-18
Avatar de l’utilisateur
alain51
Messages : 854
Inscription : jeu. août 31, 2023 11:41 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par alain51 »

Bonjour,
texte effacé par son auteur.
Au revoir.
Alain
Dernière modification par alain51 le jeu. avr. 23, 2026 9:42 pm, modifié 1 fois.
FIN Pages14-18
bernard berthion
Messages : 3349
Inscription : dim. oct. 24, 2004 2:00 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par bernard berthion »

Bonsoir,
sur le site Denkmalproject, dans la liste des tués du FAR39 (FeldArtillerieRegiment) on trouve votre artilleur KRIEG qui n'est pas le seul tué à cette période vers Meilleray et Montceaux:

http://www.denkmalprojekt.org/2023/vl_far-39_wk1.html

Le soldat allemand inconnu est peut-être aussi un artilleur de cette 3ème Batterie, on lit 3 B au début de la petite plaque recopiée sur l'acte de décès......?

Cordialement BB
- Août 1914 dans le département des Ardennes : du début août avec l'arrivée et le passage des troupes se concentrant en se dirigeant vers la Belgique, au repli de fin août vers la Marne en résistant sur la Semoy, La Chiers, la Meuse, l'Aisne, la Retourne.
Avatar de l’utilisateur
alain51
Messages : 854
Inscription : jeu. août 31, 2023 11:41 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par alain51 »

Bonjour,
texte effacé par son auteur.
Au revoir.
Alain
Dernière modification par alain51 le jeu. avr. 23, 2026 9:42 pm, modifié 1 fois.
FIN Pages14-18
jerome72
Messages : 554
Inscription : lun. déc. 07, 2009 1:00 am

Re: Enigme autour de la tombe LE FAUCONNIER Michel

Message par jerome72 »

Bonjour Alain
EDIT : Plusieurs erreurs dans Denkmalproject :
Gefr. FROMM Paul Tramm, Crivitz 09.06.1914 bei Montceaux 3. Batt.
En réalité 06.09.1914
Non il n'y a pas d'erreur, tout le monde n'écrit pas les dates de la même manière, pour l'époque concernée : en France JJ/MM/AAAA, en Allemagne MM/JJ/AAAA

Ne jamais regarder les informations de 14-18 avec un œil de 2024, toujours se remettre dans le contexte et regarder avec l’œil de la source (française, allemande, anglaise ...) pour ne pas faire d'erreur de lecture ou de compréhension.

Le site en question n'a peut être pas tenu compte de cela. C'est la raison pour laquelle il faut toujours regarder la source du document et non les transcriptions en ligne.

Bonne journée
Jérôme
Répondre

Revenir à « Nécropoles »