J'ai retrouvé récemment dans la maison familiale un petit recueil manuscrit (une 20aine de pages) rédigé par le grand-père de mon mari:
MOULIS Arnaud Jean (dit Ivan) né le 4/12/1896 à Arcachon
racontant son expérience de pilote d'octobre 1917 à 1919: écoles de pilotage d'Istres, Arvord, Pau, puis Verines, Perthes et enfin escadrille SPA 77 en août 1918.
Je suis actuellement en plein déchiffrage afin de pouvoir en faire profiter le reste de la famille.
C'est le récit de son apprentissage, les accidents, les bons moments aussi; puis son arrivée sur le front: les patrouilles, la mort de Maurice Boyau, la vie qui continue malgré les pertes et enfin la joie de l'armistice et le retour progressif au calme.
Nous possédions déjà un moreau de l'entoilage de son avion avec l'insigne de l'escadrille, mais depuis la découverte de ces quelques pages nous avons retrouvé le carnet d'emploi du temps, le brevet de pilote, l'insigne .... des trésors!!!
Il figure bien sur le carnet de comptabilité en campagne d'abord sous le prénom de Jean, puis la familiarité venant, sous son surnom Ivan.
Je pense que j'aurai peut-être besoin d'aide pour le déchiffrage, mais en attendant je vous joins une photo , pourriez vous me dire si l'avion est bien un Spad ?
Elle est petite et pas de très bonne qualité et en plus je ne suis pas spécialement douée pour le traitement des images !


(bon, je vois que ça marche

Merci d'avance
A + pour d'autres questions
Aline