Bonsoir
Dans le livre de Gerard Heiligenstein
"memoires d'un observateur-pilote-Auguste Heiligenstein"
http://www.aerostories.org/~aerobiblio/article2713.html
ce dernier parle de son ami le sous-lieutenant Varcin lorsqu'il etait
a l'escadrille MF 5
Combat aérien avec deux allemands Aviatik et Fokker (23 Janvier 1916)
"Je faisais équipage souvent avec un pilote le sous-lieutenant Varcin,ancien enfant de troupe et pilote d'avant guerre
.A la fin d'un réglage d'artillerie,nous fûmes pris en chasse par deux avions allemands,j'avais ce jour là la mitrailleuse et nous fûmes obligés d'accepter le combat.Piquant sur l'un d'eux je lui ai envoyé une bande de mitrailleuse et le vit descendre rapidement dans ses lignes,mais le deuxiéme nous envoya une sérieuses giclée et comme nous étions prés de nos lignes et lui ayant répondu il n'insista pas.Je n'ai pu voir ou le premier était tombé.En arrivant à la base nous vîmes que de nombreuses balles avait percé les plans de notre avion et l'une avait traversé un hauban passant à quelques centimètres de ma tête.Aprés cet exploit nous fûmes proposés Varcin pour la Légion d'Honneur et moi une citation à l'armée que l'on nous remit en grande cérémonie sur le terrain et qui se termina naturellement par un fameux geuleton.Les capitaines Dorsemène et Picard invités nous couvrirent de fleurs."
Il semble que la date indiquée par Auguste Heiligenstein soit erronée
car la fiche MDH de Hector Varcin donne la date d'attribution pour sa legion d'honneur le 31/10/15
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1570904997
Par ailleurs la victoire homologuée qui correspond à cette distinction
est fort vraisemblablement celle du 19 septembre 1915
Problème-L'observateur n'était pas Heilingstein mais le lieutenant
Pierrey ?(source FASWC)
Il semble qu'il y ait confusion quelque part..
Cordialement
Bruno
(à propos alain ... la photo est à l'envers!)
