Bonjour,
Je suis tombé totalement par hasard sur votre question et je pense qu'il s'agit du rocher du Hirnelestein à Steinbach (68).
Vous trouverez une photo de ce rocher à cette adresse :
http://www.lithotheque.site.ac-strasbou ... -silbertal
Ce n'est pas le même angle de vue que votre photo, sur la photo que je vous indique il faudrait imaginer le soldat debout devant les bouleaux et le preneur de vue à droite de l'autre coté du chemin.
La balustrade que l'on voit sur le rocher n'est bien évidemment pas celle d'époque, elle a été installée il y a quelques années car le rocher est toujours un excellent point de vue sur la plaine d'Alsace / région de Cernay.
J'espère vous avoir aidé dans vos recherches.
Bonne journée
Florian