Distinction anglaise pour un soldat français

[Alain Dubois-Choulik]

"médaille de la conduite" semble le plus logique... mais on ne retrouve pas vraiment les LL de médailles ..

Bonsoir,
Logique oui, (la DCM) mais même en faisant des efforts ( d'un œil), je ne lis pas ça ; par contre je vois bien les deux l de médaille, après le i et son point très en l'air, i que je ne vois pas ( surtout le point) dans le mot cherché ...
J'ai tenté de chercher le nom propre dans la London gazette, où paraissent les médaillés, pas vu non plus, mais p-e le nom a-t-il été déformé, à l'anglaise cette fois, encore que la très sérieuse LG ne joue pas à ça.
Vous n'avez rien vu dans le JMO ??
Cordialement
Alain
PS : dites-nous si vous trouvez.

[CD9362]

Bonsoir
Il faudrait trouver une fiche "prisonnier" CICroixRouge, puisqu’il est mort en captivité.
AD
Merci à HH pour le lien vers explication de "subsitance"

[sail1418]

Bonsoir,
Sous réserve d'une lecture attentive, je n'ai pas trouvé de fiche CICR; Il pourrait être vraisemblable qu'il ait été prisonnier dans le camp de Wahn (cité dans la fiche matricule)et il a été enterré à Mannheim (mort d'une pneumonie). Le registre matricule n'indique ni lieu où il a été fait prisonnier ni la date. Quand j'aurai le courage de lire le JMO du 55ème page par page après août 16, je trouverai peut être les réponses.

Cordialement Daniel

[Shark260486]

Bonsoir,

Il était Sergent à la 3e Cie du 55e RI. Pris à la côte du poivre le 15 décembre 1916 et ne donna des nouvelles à sa famille qu'en mars 1917. Pour atteindre la fiche Cicr chercher à Jansin. 5 références de fiches disponibles.

Cordialement,
Shark

[IM Louis Jean]

Bonsoir à toutes et à tous,

Je lirais plutôt "et à la". Voir le "et" à la ligne précédente.

Cordialement
Étienne

[CD9362]

Bonsoir,

Il était Sergent à la 3e Cie du 55e RI. Pris à la côte du poivre le 15 décembre 1916 et ne donna des nouvelles à sa famille qu'en mars 1917. Pour atteindre la fiche Cicr chercher à Jansin. 5 références de fiches disponibles.

Cordialement,
Shark

Bonjour
Un peu de lecture .... Lien vers le JMO du 55 RI vers le 15 dec 1916, page 101 à 110
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 80b11cd9de

Toujours pas de réponses de cette "distinction anglaise " !
Est-ce que les anglais ont récompensés des "régiments " ? ou un prisonnier peut-il avoir été récompensé , pour un comportement dans un camp .... c'est peut-être idiot comme idée
mais si il y avait aussi des prisonniers anglais ?

E! pourquoi est-il cité à l'ordre de la 4ème ( Ou 9 ème) Division ? sa compagnie n'appartient pas à cette division, d'après le site chimiste 30 ème DI jusqu'en juin1915 puis 126 DI jusqu'en 18.


Fiches CICR :
http://grandeguerre.icrc.org/fr/File/De ... 66823/6/2/

communiqué famille : fev 1917 camp de Wahn :
http://grandeguerre.icrc.org/fr/List/34 ... 901/52777/
Fev 17 camp de Giessen
http://grandeguerre.icrc.org/fr/List/34 ... 901/53051/
évacué de Giessen vers Mannheim 20/02/17:
http://grandeguerre.icrc.org/fr/List/34 ... 901/54622/
sa mort 28 oct 1918 Mannheim :
http://grandeguerre.icrc.org/fr/List/34 ... 904/12554/

Cordialement
AD-Line

[sail1418]

Merci à tous. Je travaille sur vos réponses.
Cordialement Daniel

[sail1418]

Bonjour, J'ai repris la fiche matricule de Louis JAUSSIN. On lit nettement
"interné à getgl(???) Wahn. On pourrait en déduire qu'après le camp de Giessen, qui est un camp de triage, il soit finalement interné au camp de Wahn.
Si je regarde les cartes postales des camps, il y avait des anglais. L'hypothèse d'AD-Line est relancée.
En tout cas plein de mercis Daniel

[yvo35]

Bonjour,

J'ai beau essayer toutes sortes de combinaisons, je n'arrive pas à voir autre chose que "redoute".

Ne faut-il pas envisager une erreur du rédacteur, un lapsus (ce ne serait pas le premier) qui lui aurait fait écrire "médaille" au lieu de "bataille"?

Je me pose une autre question. A quel ordre est la citation? Gal pour général?

[CD9362]

Bonjour
la récompense anglaise , a-t-elle pu être décerné au régiment /55 e Ri ( et non à Jausssin en particulier) par rapport à juin 18 ARVILLERS ou octobre 1918 ROYE-SAINT-QUENTIN , car ce régiment est en relation avec les anglais , comme on peut le lire dans l’historique pages
http://www.horizon14-18.eu/wa_files/RI-055.pdf

Dans ce cas ... Jaussin aurait "hérité" d'une récompense ...alors qu'il était déjà prisonnier .

A_D