Lieu d'évacuation depuis Baconnes (51) en 1914

[Charraud Jerome]

Bonsoir
Dans le journal d'un soldat du 290e RI, je n'arrive pas à identifier le lieu de son évacuation


Je lis:
Jeudi 15 [octobre 1914]
Retour à la compagnie rejointe à Baconnes
Au retour des tranchées
Vendredi 16
Travaux de retranchements et repos
Samedi 17
Repos à Baconnes
Dimanche 18
Malade reconnu évacué à ……............…..
L 19, Ma 20, Me 21, au …….....……… je pencherai pour: "au moulin"
de ……….......……. J 22, V 23, S 24, D 25, L 26, Ma 27
M 28, J 29, V 30, S 31, D 1er novembre
L 2, M 3, M 4, J 5, V 6, S 7, D 8, L 9, M 10, M 11,
J 12, V 13, S 14, D 15, L 16, M 17, M 18, J 19, V 20, S 21,
D 22, L 23, M 24 retour au depot à Châteauroux
Arrivé le 25, J 26, V 27, S 28, D 29, L 30, M 1er décembre
M 2 reste au dépôt jusqu’au 31 décembre
1914

Si vous avez une idée des mots manquants, je serais bigrement intéressé.

Cordialement
Jérôme Charraud

[mikado]

Bonsoir

Pour le premier mot, je lirai évacué à Troyes.

Quant au second, je doute...

Cordialement

[Achache]

Bonsoir,

Malade reconnu évacué à …….TAVEL...........…..
L 19, Ma 20, Me 21, au MOULIN…….....……… je pencherai pour: "au moulin"
de …TAVEL…….......……. J 22,

Bien à vous,
[:achache:1]

[mikado]

Bonsoir

Dans un premier temps, c'est bien Tavel que je lisais, mais à part le Gard, je ne vois pas de noms de lieux qui pourraient s'en rapprocher, surtout en Champagne.

Troyes n'est pas bien loin. Cela vaut ce que ça vaut.

Cordialement

[DOUDOU44]

Bonjour !
Le rédacteur n'omet pas les accents aigus sur les lettres e ("évacué"), un point "traîne" au dessus de la cinquième (!) lettre (i ?), un point (minuscule) sur le i de moulin.
N'y aurait-il pas un lieu-dit "Moulin de Tavel/Tovel" dans la région de CHÂLONS-SUR-MARNE - MOURMELON ?
Évacuation de la MARNE au GARD pour maladie (plusieurs jours de voyage en chemins de fer), puis retour au dépôt, à CHÂTEAUROUX !
Cordialement,

[Charraud Jerome]

Bonjour
Merci de vos indications. je reste au point mort sur ce sujet. je vais attendre la mise en ligne des fiches matricules, sait-on jamais.
Cordialement
Jérôme Charraud

[DOUDOU44]

Bosoir !
Le 15 septembre 1914 était un mardi !
Le 15 octobre était un jeudi.
Cordialement,

[Charraud Jerome]

Bosoir !
Le 15 septembre 1914 était un mardi !
Le 15 octobre était un jeudi.
Cordialement,

Bonsoir
L'erreur vient de moi.
Gloups et regloups! Je corrige.

Cordialement
Jérôme Charraud

[CD9362]

Bonjour
et serait-ce envisageable que le mot soit "foyer" pour évacuer au foyer ( retour à la maison ? mais peut-être que pour maladie c'est un peu irréaliste? ) et pour le deuxième mot "au matin" plutôt qu'au moulin ?
Cordialement
A-D

[Charraud Jerome]

Bonjour
Merci pour ces indications.
J'ai continué la saisie et bien m'en a pris, car je dois avoir trouvé la solution:
Le soldat écrit parfois les noms de lieux de manière phonétique, mais à la fin du carnet je trouve:


On notera que la prise de note est plus limpide et lisible, il écrit là un texte qui correspond à une sorte de conclusion, des notes post-1918

Le mot manquant serait donc une déformation de Tauxelles et de Moulin de Tauxelles (quartier de Troyes).

Cordialement
Jérôme Charraud