Bonjour à tous et toutes,
Je possède cette photo acquise il y a quelques années sur Internet. Je ne suis pas parvenu à identifier ce pilote posant avec son pointeur et ses deux mécanicien malgré les indices écrits dessus. Je crois lire d'après la signature R. Larenty ou Darenty mais sans certitude.
Les indices:
Date: 22/12/1915.
Lieu: Front belge
Avion: Voisin canon
Auriez vous une idée?
Bien cordialement,
Eric
Identification d'un pilote de Voisin-Canon
-
- Messages : 310
- Inscription : ven. août 28, 2009 2:00 am
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Bonjour Éric.
Peut-être Honoré Baillardel de Lareinthy Tholozan, mort en 1916 dans un accident. C’est un de ceux sur le MAM de ma commune.
http://www.asoublies1418.fr/index.php?o ... Itemid=374
Il avait une sœur, infirmière bénévole décorée de la Légion d’honneur et nommée Alyette Louise Marie.
Mais j’ai un doute, non à cause de l’orthographe du patronyme mais plutôt qu’il écrit « Soeur Louise », ce qui renverrait à une religieuse à priori.
Reste à voir s’il a été sur le front belge…
Crdlmt
Yannis
Peut-être Honoré Baillardel de Lareinthy Tholozan, mort en 1916 dans un accident. C’est un de ceux sur le MAM de ma commune.
http://www.asoublies1418.fr/index.php?o ... Itemid=374
Il avait une sœur, infirmière bénévole décorée de la Légion d’honneur et nommée Alyette Louise Marie.
Mais j’ai un doute, non à cause de l’orthographe du patronyme mais plutôt qu’il écrit « Soeur Louise », ce qui renverrait à une religieuse à priori.
Reste à voir s’il a été sur le front belge…
Crdlmt
Yannis
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
bonsoir.
trois des frères Lareinty furent pilotes : Foulque, Honoré et Jules.
et, en tant qu'infirmière, Louise peut avoir été religieuse ; ou avoir exercé au bénéfice d'une structure religieuse.
édit : tout en relevant que l'utilisation du mot "fraternellement" n'implique pas forcément un lien de fraternité direct.
cdlt,
F. Domblides
trois des frères Lareinty furent pilotes : Foulque, Honoré et Jules.
et, en tant qu'infirmière, Louise peut avoir été religieuse ; ou avoir exercé au bénéfice d'une structure religieuse.
édit : tout en relevant que l'utilisation du mot "fraternellement" n'implique pas forcément un lien de fraternité direct.
cdlt,
F. Domblides
- Lucien Morareau
- Messages : 3068
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Bonjour,
Pas si simple... La fratrie Lareinty... Ils étaient trois frères, pilotes tous les trois :
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Valentin, Clément, Louis, Jules, né le 26/06/1886 à 77600 GUERMANTES. DCD le 03/12/1946 à 83400 HYÈRES;
S/Lt au 124è RI, breveté n° 100 le 16/04/1912, ACF n° 468 le 23/03/1911 sur M. Farman. DGC : Col
A servi aux escadrille N° 18, 25, 99S en Orient puis en Roumanie.
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Honoré, Louis, Pierre, né le 06/09/1887 à 77600 GUERMANTES, MSAC le 05/05/1916 à 88430 CORCIEUX;
Lt au 124è RI, breveté n° 153 le 15/08/1912, ACF n° 822 le 05/04/1912 sur M. Farman.DGC : Cne
A servi aux escadrilles N° 9 et 14.
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Foulques, Louis, Ernest, Marc, né le 20/12/1895 à 75007 PARIS. DCD le 06/09/1944 à 11100 NARBONNE;
Sdt au 11è Cuirassiers, breveté n° 1179 le 10/07/1915 par École de Chartres, ACF n° 2584 le 15/12/1915. DGC : Cne
A servi aux escadrilles N° 22, 63, 14 et 73 puis également en Roumanie.
En décembre 1915, Valentin était en Orient à la 99S. Il ne peut donc pas s'agir de lui. Honoré a été tué accidentellement à la 14 sur le terrain de Corcieux qui n'est vraiment pas proche de la Belgique... Quant à Foulques, il était à la 63 qui était stationnée à Valdelaincourt près de Verdun, pas très proche non plus de la frontière belge... Par ailleurs, aucune de ces escadrilles ne semble avoir volé sur Voisin-Canon.
Derniers points bizarres, l'initiale de la signature qui est indiscutablement un R or aucun des prénoms des trois frères Lareinty ne commence par cette lettre... Enfin, toujours sur la signature on remarque qu'elle ne comporte pas de I, en fait on lit "arent" alors qu'on devrait lire "areint"...
Un autre point, le "pointeur" mentionné en bas à droite est un "mataf" comme c'était presque toujours le cas dans les escadrilles de Voisin canon.
Quant à la dédicace, je pense que Louise devait bien être la sœur et Félix le "beauf" !
Tout ce baratin pour finir par admettre que je n'ai aucune autre réponse à proposer...
Si quelqu'un connait la liste des escadrilles équipées de Voisin canon en décembre 1915, on pourrait passer les CCC au crible.
Pas si simple... La fratrie Lareinty... Ils étaient trois frères, pilotes tous les trois :
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Valentin, Clément, Louis, Jules, né le 26/06/1886 à 77600 GUERMANTES. DCD le 03/12/1946 à 83400 HYÈRES;
S/Lt au 124è RI, breveté n° 100 le 16/04/1912, ACF n° 468 le 23/03/1911 sur M. Farman. DGC : Col
A servi aux escadrille N° 18, 25, 99S en Orient puis en Roumanie.
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Honoré, Louis, Pierre, né le 06/09/1887 à 77600 GUERMANTES, MSAC le 05/05/1916 à 88430 CORCIEUX;
Lt au 124è RI, breveté n° 153 le 15/08/1912, ACF n° 822 le 05/04/1912 sur M. Farman.DGC : Cne
A servi aux escadrilles N° 9 et 14.
LAREINTY-THOLOZAN (de BAILLARDEL de) Foulques, Louis, Ernest, Marc, né le 20/12/1895 à 75007 PARIS. DCD le 06/09/1944 à 11100 NARBONNE;
Sdt au 11è Cuirassiers, breveté n° 1179 le 10/07/1915 par École de Chartres, ACF n° 2584 le 15/12/1915. DGC : Cne
A servi aux escadrilles N° 22, 63, 14 et 73 puis également en Roumanie.
En décembre 1915, Valentin était en Orient à la 99S. Il ne peut donc pas s'agir de lui. Honoré a été tué accidentellement à la 14 sur le terrain de Corcieux qui n'est vraiment pas proche de la Belgique... Quant à Foulques, il était à la 63 qui était stationnée à Valdelaincourt près de Verdun, pas très proche non plus de la frontière belge... Par ailleurs, aucune de ces escadrilles ne semble avoir volé sur Voisin-Canon.
Derniers points bizarres, l'initiale de la signature qui est indiscutablement un R or aucun des prénoms des trois frères Lareinty ne commence par cette lettre... Enfin, toujours sur la signature on remarque qu'elle ne comporte pas de I, en fait on lit "arent" alors qu'on devrait lire "areint"...
Un autre point, le "pointeur" mentionné en bas à droite est un "mataf" comme c'était presque toujours le cas dans les escadrilles de Voisin canon.
Quant à la dédicace, je pense que Louise devait bien être la sœur et Félix le "beauf" !
Tout ce baratin pour finir par admettre que je n'ai aucune autre réponse à proposer...
Si quelqu'un connait la liste des escadrilles équipées de Voisin canon en décembre 1915, on pourrait passer les CCC au crible.
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
bonjour à tous.
si l'hypothèse que Louise puisse être une religieuse se confirme, le beauf passe à la trappe
selon PF Mary (https://www.traditions-air.fr/), la IVe Armée entre en Belgique à/c du 20/08/1915 => plusieurs escadrilles sont du voyage, dont la V 14 où l'on retrouve le Ltt pilote de Lareinty (https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... m_rotate=F)
je n'y identifie pas d'autre patronyme qui puisse coller avec la signature de la photographie.
après recoupement des infos transmises par M. Morareau et des trois fiches matricules, seul Honoré reste donc disponible. or, il est bien officier à cette date (https://archives.paris.fr/arkotheque/vi ... m_rotate=F)
malheureusement, côté identification de la signature, seule celle de Jules est accessible via les fiches MdH ; ce qui rend toute comparaison difficile.
cdlt,
F. Domblides
si l'hypothèse que Louise puisse être une religieuse se confirme, le beauf passe à la trappe

selon PF Mary (https://www.traditions-air.fr/), la IVe Armée entre en Belgique à/c du 20/08/1915 => plusieurs escadrilles sont du voyage, dont la V 14 où l'on retrouve le Ltt pilote de Lareinty (https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... m_rotate=F)
je n'y identifie pas d'autre patronyme qui puisse coller avec la signature de la photographie.
après recoupement des infos transmises par M. Morareau et des trois fiches matricules, seul Honoré reste donc disponible. or, il est bien officier à cette date (https://archives.paris.fr/arkotheque/vi ... m_rotate=F)
malheureusement, côté identification de la signature, seule celle de Jules est accessible via les fiches MdH ; ce qui rend toute comparaison difficile.
cdlt,
F. Domblides
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Bonjour,
Si l'appareil porte bien le nom de "Boum", il s'agit certainement de Robert Parent.
Il ne le sait pas encore, mais dans 3 semaine il sera forcé de se poser dans les environs de Woemen, au Sud de Dixmude après un combat aérien contre le Ltn Wilhelm Frankl du KekV. Il sera fait prisonnier avec son canonnier,le marin de 2ème classe Bonnier.
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... lle116.htm
Je recherche la famille pour confirmation.
Edit : Il a bien une sœur Louise Alphonsine née en 1894 marié avec Félix Doubard
Bonne journée, Fabrice
Si l'appareil porte bien le nom de "Boum", il s'agit certainement de Robert Parent.
Il ne le sait pas encore, mais dans 3 semaine il sera forcé de se poser dans les environs de Woemen, au Sud de Dixmude après un combat aérien contre le Ltn Wilhelm Frankl du KekV. Il sera fait prisonnier avec son canonnier,le marin de 2ème classe Bonnier.
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... lle116.htm
Je recherche la famille pour confirmation.
Edit : Il a bien une sœur Louise Alphonsine née en 1894 marié avec Félix Doubard
Bonne journée, Fabrice
Dernière modification par Fdanes le sam. sept. 21, 2024 10:50 am, modifié 1 fois.
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
bien vu, Fabrice !
ou, plutôt, bien lu ! car le "P" en initiale du patronyme ne saute pas aux yeux.
cdlt,
F. Domblides
ou, plutôt, bien lu ! car le "P" en initiale du patronyme ne saute pas aux yeux.
cdlt,
F. Domblides
- Lucien Morareau
- Messages : 3068
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Bonjour,
J'y avais pensé mais je l'avais mis en sursis car je n'ai pas pu trouver confirmation que le 108 ait été armée de Voisin canon ni quel était son stationnement en décembre 1915.
En tout cas :
PARENT Robert, né le 03/06/1890 à 71250 TAIZÉ. DCD le 31/01/1924 à 91330 YERRES;
Sdt au 2è Groupe d'Aéronautique, breveté n° 1060 le 07/06/1915. ACF n° 1911 le 19/04/1915 sur Farman. DGC : Sgt
A servi à la 108 puis à la 26 où il a été fait prisonnier. Rapatrié au 2T1918
J'y avais pensé mais je l'avais mis en sursis car je n'ai pas pu trouver confirmation que le 108 ait été armée de Voisin canon ni quel était son stationnement en décembre 1915.
En tout cas :
PARENT Robert, né le 03/06/1890 à 71250 TAIZÉ. DCD le 31/01/1924 à 91330 YERRES;
Sdt au 2è Groupe d'Aéronautique, breveté n° 1060 le 07/06/1915. ACF n° 1911 le 19/04/1915 sur Farman. DGC : Sgt
A servi à la 108 puis à la 26 où il a été fait prisonnier. Rapatrié au 2T1918
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Re,
Rayé des contrôles de la VB 108 le 26 novembre 1915
A la V 26, on retrouve son canonnier LE BONNIEC Émile et non Bonnier
https://genearmor.cotesdarmor.fr/moteur ... n=0682&v=1
Sur toutes ses fiches CICR, il est noté S/Lt Parent
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 15139/6/2/
Sa FM est dubitative sur son statut d'officier. https://www.archives71.fr/ark:60535/s00 ... 1e9e389f58$
Voici une citation non reportée trouvée dans le Courrier de Saône-et-Loire, 9 novembre 1915 Bonne journée, Fabrice
Vu dans les C.C.C.Lucien Morareau a écrit : ↑sam. sept. 21, 2024 11:43 am A servi à la 108 puis à la 26 où il a été fait prisonnier. Rapatrié au 2T1918
Rayé des contrôles de la VB 108 le 26 novembre 1915
A la V 26, on retrouve son canonnier LE BONNIEC Émile et non Bonnier
https://genearmor.cotesdarmor.fr/moteur ... n=0682&v=1
Sur toutes ses fiches CICR, il est noté S/Lt Parent
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 15139/6/2/
Sa FM est dubitative sur son statut d'officier. https://www.archives71.fr/ark:60535/s00 ... 1e9e389f58$
Voici une citation non reportée trouvée dans le Courrier de Saône-et-Loire, 9 novembre 1915 Bonne journée, Fabrice
-
- Messages : 310
- Inscription : ven. août 28, 2009 2:00 am
Re: Identification d'un pilote de Voisin-Canon
Bonjour à tous,
Un grand merci à tous les intervenant et bravo à Fabrice qui a résolu le mystère.
Je vous mets un agrandissement du "Boum"
Par ailleurs, selon vous, faut-il lire "BOUM II" ou "BOOM !!" ?
Bien cordialement,
Eric
Un grand merci à tous les intervenant et bravo à Fabrice qui a résolu le mystère.
Je vous mets un agrandissement du "Boum"
Par ailleurs, selon vous, faut-il lire "BOUM II" ou "BOOM !!" ?
Bien cordialement,
Eric