Rédaction des historiques

[Charraud Jerome]

Bonjour
Dans d'anciens messages, nous nous demandions comment était rédigé l'historique de l'unité.
En parcourant le JMO du 227e RI, je trouve une indication anecdotique mais révélatrice.
Le rédacteur de l'historique s'est appuyé sur le JMO et en a extrait la matière nécessaire à la rédaction de son ouvrage. Parfois, il a donc laissé des annotations dans la marge du JMO:


L'anecdote est que, ce jour là, un soldat de l'unité fut fusillé pour assassinat d'un camarade. Nulle mention en est faite, mais une autre tout aussi intéressante.

Cordialement
Jérôme Charraud

[vincent le calvez]

Salut Jérôme,

Question naïve : pourquoi tu considères que l'indigène fait partie de l'unité ?

Bien à toi

Vincent

[Charraud Jerome]

Salut Vincent

Salut Jérôme,
Question naïve : pourquoi tu considères que l'indigène fait partie de l'unité ?
Bien à toi
Vincent

Non, non. L'indigène, justement, ne fait pas parti de l'unité.
Nous avons deux affaires distinctes. Mais recherchant des traces d'exécutions dans les JMO, je suis tombé sur cette "affaire".
On peut supposer que le soldat qui a tué son camarade n'est plus au sein de l'unité, mais plutôt dans les mains de la justice militaire. Le rédacteur ne se soucie donc plus du devenir du soldat assassin. Il reporte donc ce qui se passe dans l'unité même: une escarmouche où l'on a pris un indigène lanceur de grenades.

Amicalement
Jérôme Charraud

[vincent le calvez]

Bonjour Jérôme,

Merci ! Je n'avais rien compris !!

Bien à toi

Vincent

PS : ils sont vraiment gonflés d'écrire sur les JMO !!!!

[Charraud Jerome]

Bonsoir

PS : ils sont vraiment gonflés d'écrire sur les JMO !!!!

En plus, il s'agit parfois de vrais cochons


Pour les curieux: voir ci-dessus, le 5 aout 1915 (36e RIC)
Cordialement
Jérôme Charraud

[RIO Jean-Yves]

Bonsoir à tous.

C'était un vrai sagouin !
L'auteur de l'Historique du 116e RI , pour sa part, se contenta de mettre des traits discrets dans les pages du JMO pour marquer les paragraphes retenus .
Le Breton a du style !

Amicalement.
Jean-Yves