Mutation au 6è RIC : note secrète

[thio]

Bonjour,

Relevé sur un "post-it" de l'époque, jauni et collé sur un registre matriculaire concernant le soldat PATOUILLARD Claude MPLF :
"Passé au 6è Regt Colonial par note secrète du Général Commandant de la 25è division n° M/1618 en date du 17/10/1915"

C'est la première fois que je vois ce type de "mutation" par note secrète.
Est-ce que quelqu'un à une explication ?

Merci de vos lumières

Pierre