Bonjour,
En lisant un article, sur la chapelle Sicurani, du bulletin ‘Les amis de Soultz’, j’ai relevé cette phrase :
Il y avait eu la chapelle Sainte-Marie-aux-Bois sur les hauteurs de Metzeral-Mittlach.
Je n’ai rien trouvé sur mes cartes (mal cherché ?)
Si vous avez une information, merci
Cordialement
Gilles [:gilles roland]
Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
- Gilles ROLAND
- Messages : 3968
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Bonjour Gilles,
Cette chapelle se trouvait sur l'actuel emplacement de pique-nique face au monument Dubarle. Je peux vous faire parvenir une photo, mais de mémoire, j'en avais fourni une à Edouard Rouby pour illustrer son excellente plaquette.
Amicalement,
Eric
Cette chapelle se trouvait sur l'actuel emplacement de pique-nique face au monument Dubarle. Je peux vous faire parvenir une photo, mais de mémoire, j'en avais fourni une à Edouard Rouby pour illustrer son excellente plaquette.
Amicalement,
Eric
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Gilles ROLAND
- Messages : 3968
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Bonjour Eric,
Merci
La photo tirée de l’historique du 68e BCA fait partie de la plaquette
Amicalement
Gilles [:gilles roland]
Merci
??? Je ne pense pas connaître ce monument. Vu, il est dans le secteur de l’Anlasswassen (merci Daniel !)Cette chapelle se trouvait sur l'actuel emplacement de pique-nique face au monument Dubarle
La photo tirée de l’historique du 68e BCA fait partie de la plaquette
Amicalement
Gilles [:gilles roland]
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Rebonjour Gilles,
Voici ce qu’en dit l’historique du 68e B.C.A., on ne saurait être plus précis : « Le camp de la cote 700, en souvenir du capitaine DUBARLE, reçoit son nom et, au tournant de la route 896 – Metzeral, à hauteur de la cote 700, les chasseurs élèvent à proximité du cimetière allemand le « monument DUBARLE ». Le poste de commandement du secteur Meyersbül-Heiden à la cote 700 devient le « pavillon LORIOL ». Enfin, pour conserver le pieux souvenir de tant de morts, le capitaine L. RIVIERE, qui commande la compagnie de mitrailleuses de la 6e brigade de chasseurs, fait construire, à la cote 700, la chapelle de Sainte-Marie-aux-Bois, inaugurée le 15 octobre 1915 en présence du lieutenant-colonel BOUSSAT et de M. l’abbé CABANEL, aumônier de la 66e division, et où désormais la messe sera célébrée chaque dimanche par l’aumônier du bataillon. »
Amicalement,
Eric
P.S. La photo vous a été expédiée chez grrrrrrrrrr.forum, comme d'habitude.
Quant au monument Dubarle, nous en avons parlé récemment :
pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... 1030_1.htm
Voici ce qu’en dit l’historique du 68e B.C.A., on ne saurait être plus précis : « Le camp de la cote 700, en souvenir du capitaine DUBARLE, reçoit son nom et, au tournant de la route 896 – Metzeral, à hauteur de la cote 700, les chasseurs élèvent à proximité du cimetière allemand le « monument DUBARLE ». Le poste de commandement du secteur Meyersbül-Heiden à la cote 700 devient le « pavillon LORIOL ». Enfin, pour conserver le pieux souvenir de tant de morts, le capitaine L. RIVIERE, qui commande la compagnie de mitrailleuses de la 6e brigade de chasseurs, fait construire, à la cote 700, la chapelle de Sainte-Marie-aux-Bois, inaugurée le 15 octobre 1915 en présence du lieutenant-colonel BOUSSAT et de M. l’abbé CABANEL, aumônier de la 66e division, et où désormais la messe sera célébrée chaque dimanche par l’aumônier du bataillon. »
Amicalement,
Eric
P.S. La photo vous a été expédiée chez grrrrrrrrrr.forum, comme d'habitude.

Quant au monument Dubarle, nous en avons parlé récemment :
pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... 1030_1.htm
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Gilles ROLAND
- Messages : 3968
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Bonjour Eric,
La photo est bien la même que sur le bulletin.
Je vous laisse la mettre en ligne en profitant de la primeur du nouveau didacticiel !
Une dizaine de clics, vous êtes enregistré (gratuitement) et vous avez mis votre première photo en ligne.
Amicalement
Gilles [:gilles roland]
La photo est bien la même que sur le bulletin.
Je vous laisse la mettre en ligne en profitant de la primeur du nouveau didacticiel !
Une dizaine de clics, vous êtes enregistré (gratuitement) et vous avez mis votre première photo en ligne.

Amicalement
Gilles [:gilles roland]
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Stephan @gosto
- Messages : 5598
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Paris | Chartres | Rouen
- Contact :
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Salut Eric,
C'est un grand jour ! Je peine à croire ce que je vois sur mon écran...
Dis-moi que je ne rêve pas, que je suis bien réveillé ; que c'est toi, Eric, qui, après près d'une décennie de labeur, d'acharnement, sans jamais baisser les bras, et conservant intacte, malgré les aléas, ta volonté farouche d'y parvenir, que c'est bien toi qui vient de poster ta première photo sur le forum ???
Bonne journée.
Amicalement,
Stéphan
C'est un grand jour ! Je peine à croire ce que je vois sur mon écran...
Dis-moi que je ne rêve pas, que je suis bien réveillé ; que c'est toi, Eric, qui, après près d'une décennie de labeur, d'acharnement, sans jamais baisser les bras, et conservant intacte, malgré les aléas, ta volonté farouche d'y parvenir, que c'est bien toi qui vient de poster ta première photo sur le forum ???

Bonne journée.
Amicalement,
Stéphan
- Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Salut Stéphan,
Eh oui, moi aussi je me pince pour y croire, mais en ce 16 mai 2009, c'est un petit pas pour moi, et un grand bond pour la mise en ligne de photos - et vice versa !
Que Gilles Roland, dans sa grande bonté et son infinie patience, soit ici publiquement remercié pour m'avoir donné accès au mystère de la manipulation informatique !
Amicalement,
Eric
Eh oui, moi aussi je me pince pour y croire, mais en ce 16 mai 2009, c'est un petit pas pour moi, et un grand bond pour la mise en ligne de photos - et vice versa !

Que Gilles Roland, dans sa grande bonté et son infinie patience, soit ici publiquement remercié pour m'avoir donné accès au mystère de la manipulation informatique !

Amicalement,
Eric
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Gilles ROLAND
- Messages : 3968
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Bonjour Eric,
Alors là, je vais pouvoir diffuser le didacticiel !!!!!
Vous n’avez pas passé la nuit dessus ?
Amicalement
Gilles [:gilles roland]
Alors là, je vais pouvoir diffuser le didacticiel !!!!!



Vous n’avez pas passé la nuit dessus ?

Amicalement
Gilles [:gilles roland]
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Chapelle Sainte-Marie-aux-Bois (Metzeral-Mittlach)
Moqueur, va !
Non, comme annoncé et grâce à ce fameux didacticiel, il m'a fallu moins de 5 minutes et l'affaire était faite. Nous n'aurons plus qu'à fêter cela dignement au Perrier au Linge cet été !
Amicalement, et merci encore,
Eric


Amicalement, et merci encore,
Eric
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.