Armée britannique à Guivry de janvier à mars 1918

[Les Gadas de Guivry]

Bonjour à tous,
Après avoir pas mal écumé les journaux de marches des régiments français, nous aurions besoin de votre aide.
De janvier à mars 1918, les anglais ont relevé la 154ème division d'infanterie sur le secteur de Guivry.
Nous recherchons les noms des régiments présents pendant ces trois mois ainsi que des cartes, photos, documents, témoignages, etc...
Merci de votre aide pour nous aider à combler les lacunes de l'histoire de notre village pendant la grande guerre.
LGDG

07 JANVIER 1918
Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« La Division continue son mouvement par voie de terre (ordre général N°82) pour atteindre les cantonnements suivants :
Q.G. à Guiscard
413ème R.I. à Frières village et camps de la haute tombelle.
414ème R.I. à Ugny-le-Gay (par Guivry), Flavy-le-Martel, Beaumont-en-Beine, Petit-Détroit, Détroit Bleu, Les Riez de Cugny.
416ème R.I. à Jussy, Faillouël et camps.
Les marches du 6 et 7 janvier ont été rendues particulièrement pénibles par suite de la neige et des routes verglacées.»

08 JANVIER 1918

09 JANVIER 1918
Journal de marche du Parc d’Artillerie de la 154ème Division d’Infanterie :
« Le Parc quitte Muirancourt à 14h30 et se rend ;
L’E.M. et la 42ème S.M.A. au Bois de Genlis.
L’E.R.A. à Villequier-Aumont.
La 41ème S.M.I. à Guyencourt (commune de Villequier).
Itinéraire : Guiscard, Guivry, Ugny-le-Gay, Guyencourt, Villequie-Aumont, Genlis. »

10 JANVIER 1918

11 JANVIER 1918

12 JANVIER 1918

13 JANVIER 1918

14 JANVIER 1918

15 JANVIER 1918

16 JANVIER 1918
Journal de marche de la compagnie télégraphique de la 3ème Armée :
« La 5ème section répare la nappe Ugny-Guivry qui a été coupée. Une grande partie du réseau passe aux anglais »

17 JANVIER 1918

18 JANVIER 1918

19 JANVIER 1918

20 JANVIER 1918
Journal de marche de la compagnie télégraphique de la 3ème Armée :
« Une grande partie du réseau au nord de Ham passe aux anglais. »

21 JANVIER 1918

22 JANVIER 1918

23 JANVIER 1918

24 JANVIER 1918

25 JANVIER 1918
Journal de marche du 416ème Régiment d’Infanterie :
« Le Bataillon Allier relève en première ligne le Bataillon Hérail qui se porte en soutien. Le Bataillon Emmery se porte à Guivry. »

Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« Exécution de la note secrète 5940/3 du 22 janvier et de l’ordre général N°84.
Le 1er Bataillon du 413ème s’est porté de Lizerolles à Faillouël. Le 3ème Bataillon du 414ème s’est porté de Montescourt à Ugny-le-Gay, le 1er Bataillon du 416ème s’est porté se Clastres à Guivry. Ils sont remplacés dans leur mission de réserve par deux Bataillons de la 41ème Brigade. »

26 JANVIER 1918
Journal de marche du 416ème Régiment d’Infanterie :
« Dans la nuit du 26 au 27, les Bataillons anglais (4ème Brigade britanique) relèvent en secteur les Bataillons Allier et Hérail, le Bataillon Emmery rest en position. »

Historique du 416ème Régiment d’Infanterie :
« La relève a lieu dans la nuit du 26 au 27 janvier…Des troupes britaniques remplacent le 416ème…Tout les parapets s’écroulent par suite du dégel et la marche dans les boyaux est difficile. »

Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« Le 1er Bataillon du 416ème est toujours à Guivry. »

27 JANVIER 1918
Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« Le 1er Bataillon du 416ème est toujours à Guivry. »

28 JANVIER 1918
Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« …Le 416ème R.I. se porte par voie de terre à Moyencourt (E.M.), Ercheux (1er Bataillon), Moyencourt – Buverchy (2ème Bataillon), Hombleux – Bacquencourt (3ème Bataillon). »

Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

29 JANVIER 1918
Journal de marche de l’Infanterie Divisionnaire de la 154ème Division d’Infanterie :
« …Le 413ème R.I. fait mouvement pour aller vers Flavy-le-Meldeux et le Plessis-Patte-d’Oie, passant par Guivry. »

Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

30 JANVIER 1918
Journal de marche de la compagnie télégraphique de la 3ème Armée :
« Entretien du réseau. Les anglais prennent des circuits entre Guiscard et Guivry, Flavy, Faillouël. Prise du central de Clastres, les anglais mettent des hommes dans tous nos centraux. »

Journal de marche du Parc d’Artillerie de la 154ème Division d’Infanterie :
« Le Parc quitte ses cantonnements de Villequier-Aumont à 6 heures, se rend à Avricourt où il arrive à &( heures.
Itinéraire : Ugny-le-Gay, Guivry, Guiscard, Muirancourt, Campagne, Catigny, Avricourt. »

Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

31 JANVIER 1918
Journal de marche de la compagnie télégraphique de la 3ème Armée :
« Passation de tout le réseau aux anglais. Ne sont conservées que quelques lignes partant de Guiscard. »

Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

FEVRIER 1918
Témoignage institutrice Mme J. Mafflard :
« Les troupes anglaises occupent le village. Les enfants ne familiarisèrent pas avec les anglais. Le séjour des troupes alliées n’a pas influé sur le parler local. Aucun mot étranger n’y a pénétré.»

01 FEVRIER 1918
Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

02 FEVRIER 1918
Journal de marche de la compagnie télégraphique de la 3ème Armée :
« Fin de passation du réseau aux anglais. Fermeture du central d’Ugny-le-Gay. »

Sources diverses :
« Les troupes anglaises occupent le village. »

03 FEVRIER 1918

04 FEVRIER 1918

05 FEVRIER 1918

06 FEVRIER 1918

07 FEVRIER 1918

08 FEVRIER 1918

09 FEVRIER 1918

10 FEVRIER 1918

11 FEVRIER 1918

12 FEVRIER 1918

13 FEVRIER 1918

14 FEVRIER 1918

15 FEVRIER 1918

16 FEVRIER 1918

17 FEVRIER 1918

18 FEVRIER 1918

19 FEVRIER 1918

20 FEVRIER 1918

21 FEVRIER 1918

22 FEVRIER 1918

23 FEVRIER 1918
Registre des délibérations du Conseil Municipal de Guivry :
« Session extraordinaire du 23 février 1918
L’an 1918, le 23 février à 14h00, le Conseil Municipal de la Commune de Guivry, légalement convoqué, s’est réuni, au lieu ordinaire des séances, sous la présidence de M. Albert Germain, Maire.
Etaient présents : MM. Germain Albert, Godin Théodule, Conseillers Municipaux. MM. Remy Georges, Duval Sylvie, Tardieu Albert, Notables.

- Demande d’un rôle des contributions directes pour 1918.
Après l’exposé de M. le Maire, considérant que pour assurer la marche des services Municipaux, il est nécessaire que des ressources soient mises, le Conseil décide de demander à M. le Préfet, l’émission d’un rôle des contributions directes pour 1918.
Décide en outre, que pour fournir à l’administration, les éléments indispensables à la confection de ce rôle, une copie intégrale de celui de 1914 sera faite à la présente délibération.

- Demande de crédit pour 1917.
Considérant que des travaux urgents s’imposaient et que des dépenses ont dû être engagées, tant pour la marche des services Municipaux, que pour l’entretien de la propriété, le Conseil décide de demander à M. le Préfet, d’ouvrir pour l’exercice 1917, sur les fonds libres de la Commune, un crédit total de deux mille cinq cents francs, qui se répartit comme suit :
Traitement du greffier : 50,00 francs
Traitement du garde : 400,00 francs
Travaux agricoles : 1200,00 francs
Fournitures scolaires : 200,00 francs
Chauffage de la Mairie et de l’école : 150,00 francs
Dépenses imprévues : 500,00 francs
Total : 2500,00 francs

- Gratification pour le greffe, M. Lestocquoy, d’Ugny.
En considération des services rendus par M. Lestocquoy, instituteur à Ugny, le Conseil décide de lui voter, sur les fonds libres de la Commune, une somme de Cent francs.

- Affectation des Dixièmes au Receveur Municipal, M. Bacrot.
Le Conseil décide d’attribuer au Receveur Municipal M. Bacrot, Percepteur, les Dixièmes de son traitement pour l’exercice 1917. Soit la somme de Vingt-et-un francs, à prélever sur les fonds libres de 1917.

Fait et délibéré en séance les dits jour, mois et an.
Le Maire, A. Germain »

24 FEVRIER 1918

25 FEVRIER 1918

26 FEVRIER 1918

27 FEVRIER 1918

28 FEVRIER 1918

01 MARS 1918
Rapport sur la vie scolaire dans la partie de l’Aisne récupérée après le premier repli des armées allemandes – De juin 1917 au 21 mars 1918. J. Riffault, inspecteur primaire à Laon:
« Après le repli allemand qui libéra une partie des cantons de Coucy, Chauny, Saint-Simon et Vermand, la vie repris peu à peu dans cette région malgré les dévastations systématiques ordonnées par l’état-major ennemi. Dans toutes les communes habitées, des écoles s’ouvrirent…
Tableau de la situation scolaire à Guivry:
Mars 1918, 17 garçons et 17 filles sont inscrits et fréquentent l’école. L’instituteur est un soldat.»

01 MARS 1918

02 MARS 1918

03 MARS 1918

04 MARS 1918

05 MARS 1918

06 MARS 1918

07 MARS 1918

08 MARS 1918

09 MARS 1918

10 MARS 1918

11 MARS 1918

12 MARS 1918

13 MARS 1918

14 MARS 1918

15 MARS 1918

16 MARS 1918

17 MARS 1918

18 MARS 1918

19 MARS 1918

20 MARS 1918

21 MARS 1918
Début de l’offensive Allemande sur la Somme.

Source, Patrimoine de la Grande Guerre :
« Après un an de répit sur la Ligne Hindenburg, trois armées allemandes se lancent dans une offensive de part et d'autre de Saint-Quentin. Bientôt, les lignes anglaises sont éventrées sur 80 Km et les vingt-sept divisions de Von Hutier déferlent vers le sud-ouest en direction de Noyon avec pour objectif de séparer les armées françaises des armées anglaises. »

[Keith_historique]

Bonjour,

Avant de commencer des recherches sur l'Armée britannique, vous devez être conscient aux faits suivants, et c'est un piège à penser que l'administration de l'Armée britannique est pareil à cela de l'Armée française.

1. Il n'existe pas un nombre des régiments d'artillerie. Les artilleurs de Great Britain & Commonwealth ont été groupé par des batteries, et le prochain niveau est la brigade. Il n'était pas des <<régiments>> comme l'Armee française, leur équivalent étant des "Artillery Brigades" numérotisés. Vous devez trouver un <<J.M.O.>> (dit "War Diary") pour chaque "Artillery Brigade". Il y avait 3 classements d'artillery: Royal Field Artillery, Royal Horse Artillery & Royal Garrison Artillery.

2. Il y avait un nombre de bataillons associé avec des régiments d'infanterie. La opération de chaque bataillon était indépendant de chaque régiment. Vous voyez 20+ bataillons associés avec un régiment. D'une perspective de contrôle, il faut déterminer la brigade dans lequel ce bataillon s'est associé. J'ai l'impression que vous avez déja reçu des astuces concernant les divisions et brigades. (C'est un peu plus complex pur certains bataillons du London Regiment, mais je suis conscient que vous êtes déja fournis avec les bataillons pertinent a votre recheche, notamment

6th, 7th, 8th, 9th, 2/10th or 12th Battalion [du] London Regiment.

3. Opérations et "War Diaries". Vous ne trouverez pas un "War Diary" pour le regiment of Royal Artillery. Vous ne trouverez pas un "War Diary" pour le Bedfordshire Regiment. Par contre, parmi les fichiers du Third Army, vous trouvez le war diary pour (LXVI) 66 Brigade Royal Garrison Artillery. De même, parmi les fichiers du 54th Infantry Brigade, vous trouvez le war diary pour 7th Battalion Bedfordshire Regiment.

4. Accés aux "War Diaries". Les "War Diaries" sont la propriété de The National Archives UK. Vouz trouverez des "War Diaries" par les interrogations de leur catalogue nommé "Discovery", par lequel vous allez découverir des "War Diaries" pertinents. Aux conditions normales, il faut payer GBP 3.50 pour télécharger chaque fichier. Dué au "COVID lockdown" qui continue au Royaume-Uni, vous avec le droit d'inscrire, et de télécharger des fichiers gratos, étant limité à 50 fichiers par mois. Les "War Diaries" sont dans la série WO 95 et "WO" appartenait aux fichiers de la Ministère de la Guerre.

Je vous ai répondu, dans la langue de Shakespeare sur le Great War Forum. Aussi, vous trouverez là-bas deux liens vers 2 "War Diaries" spécifiques.

Cordialement
Keith

[Les Gadas de Guivry]

Bonjour à tous et merci beaucoup Keith !
Je reviendrais plus longuement sur ce message après avoir digéré les informations.
A dans quelques jours.
Encore merci.
LGDG

[Les Gadas de Guivry]

Grace à nos amis Britanniques, nous avançons beaucoup concernant la présence des troupes Britanniques dans notre petit village de Guivry. Une mine d'informations.
Nous digérons, transcrivons, traduisons, mettons à jour et reviendrons ici afficher les trouvailles.
Encore merci !
LGDG