qui peut aider ma fille...

[stcypre]

Bonjour,

Ma fille est en train de reconstituer le parcours militaire de son arrière grand-père.
Ce serait simple à reconstituer si ce n'était que ce soldat était un italien qui a combattu en 14-18.
Ma fille a bien progressé , mais en retrouvant 2 décorations (voir les photos) nous nous posons des questions:
- quelles sont ces décorations ?
- Les rubans correspondent bien aux décorations ?
- Ou peut-on trouver des morceaux de ces rubans ?

Merci par avance à qui pourrait nous aider.
J.Claude

[Hotchkiss62]

Bonjour!

Je ne suis pas spécialiste des médailles étrangéres, mais je suis sur que le ruban de gauche est celui de la médaille interalliées de la victoire.

cdt

[Achache]

Bonjour,

Jean Claude

Il semble y avoir eu quelques "mélangeures" entre rubans et médailles...

Le ruban de la 1ère à gauche est bien celui de la Médaille interalliés de la Victoire, mais la médaille ne me semble pas correspondre... -elle me semble être celle de l'autre ruban...

pour l'autre, voyez le site de FX Bernard:

http://www.anciensditalie.net/?page_id=627

et/ou
http://www.passionmilitaria.com/t26227- ... italiennes

idem, la médaille ne doit pas être celle qui correspond au ruban !... mais je ne vois pas quelle elle peut être.

Bien à vous,

[:achache:1]

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour
Pour la médaille de droite, je penche pour le revers de la médaille interalliée italienne, marquée
"GRANDE GUERRA PER LA CIVILTA - AI COMBATTENTI DELLE NAZIONI ALLEATE ED ASSOCIATE - 1914- 1918" mais j'ai du mal à déchiffrer ce qui est écrit dessus, auquel cas ce serait bien le ruban .. de l'autre. FX-Bernard avait publié sur le sujet.
Cordialement
Alain

[TURPINITE]

Bonjour à tous,

Les deux rubans sont simplement inversés.

La médaille de gauche est la commémorative 14/18 qui doit aller avec le ruban de droite (bande rouge, jaune et verte).
La médaille de droite est la médaille interalliée italienne qui va avec le ruban arc en ciel de gauche.

Amicalement
Florian

[FX Bernard]

merci à Achache et Alain Dubois qui ne manquent jamais de me citer dès que l'on parle d'Italie sur le forum...

f-xavier

[stcypre]

Bonjour,
Et merci pour vos réponses comme toujours sur ce forum...
Ma fille a pu à la fois arranger les rubans et connaître un peu plus sur ces décorations.
Merci.
J.Claude

[regis01]

Bonjour
Je confirme que le ruban de la médaille de gauche est celui des médailles de la victoire interallié de la grande guerre modèle italien situé à droite sur la photo. L'inversion doit être faite.
L'autre médaille est la commémorative de la guerre 14-18 italienne mais le ruban n'est pas le bon il s agit du ruban français la différence est qu'il manque un trait vert à droite de chaque lisere rouge.
Voilà pour mes infos
Cordialement
Régis

[TURPINITE]

Bonjour,

Le ruban de droite qui doit aller sur la médaille de gauche est bon, ce n'est pas du français.
Le ruban a simplement passé, ce qui fait que le vert apparait jaune maintenant.

La commémorative française a des bandes rouges et blanches.

Comme je l'ai dit plus haut, il s'agit simplement d'une inversion.

Cordialement
Florian

[regis01]

rebonjour
Exact Florian je n'avais pas bien vu les bandes vertes passées tres belles médailles en tout cas.
Cordialement
Régis