A la mémoire des aviateurs décédés au Centre de Pau (1912-1919)

[fredo64]

bonjour à tous,

j'ai remarqué qu'une liste établie à partir des stèles conservées à Lescar circulait sur le Net. celle-ci comporte plusieurs erreurs ... qui sont hélas reprises et éditées telles qu'elles. du coup, j'ai tout repris depuis le début, et bien qu'il manque encore quelques éléments à compléter ou à vérifier, je reste à votre disposition pour vous communiquer le résultat*.

*édit: je viens d'apprendre par les services des AD 64 que la loi Informatique et Libertés interdisait la publication de listes de noms, même si les personnes sont décédées, sans avoir au préalable reçu le consentement de la famille des défunts. du coup, j'efface mes fichiers d'ici.

les stèles en question conservées à Lescar (64) dans la Chapelle-Mémorial de l'aviation:



bien entendu, toute info complémentaire est bonne à prendre

cdlt,
fred

[didiert8006]

Bonjour Fred
Je suis intéressé par ce que vous avez sur P. de VOGUE et DERODE

Avec mes remerciements
Cordialement

[peyo]

Bonjour Fred
Je suis intérssé par DUTREY Robert qui est décédé à lHôpital auxiliaire n° 137 à Pau ....suite chute d'avion
Merci par avance
Bien cordialement

Peyo
[:peyo]

[aerosteles]

Bonsoir

Les photos sont en tout point similaires à celles publiées sur le site Aérostèles sur la page http://www.aerosteles.net/fiche.php?co ... entredepau. Même angle, même éclairage, même position des dossiers des chaises en plastique.
La coïncidence serait déjà extraordinaire pour une photo mais pour deux je n'y crois plus.

Les contributeurs d'Aérostèles et moi-même, animons le site dans un esprit de partage de l'information. Nous permettons toujours l'utilisation de nos photos.
La moindre des politesses est de citer l'origine des photos utilisées.

Pierre Pécastaingts
Responsable éditorial d'Aérostèles.

[fredo64]

bonjour,

le nom de leur auteur est maintenant indiqué. j'attends la confirmation de son autorisation pour les laisser en ligne jusqu'à ce que je puisse accéder à nouveau à mes propres archives photos.

Frédéric Domblides
membre de l'Amicale de la Chapelle-mémorial de l'aviation dépositaire de ces stèles.

[fredo64]

Bonjour Fred
Je suis intéressé par ce que vous avez sur P. de VOGUE et DERODE

Avec mes remerciements
Cordialement

re-
voilà tout ce dont je dispose:

(Comte) Pierre de Vogüé
S/Ltt, pilote au 1er Groupe d'aviation
né le 21.01.1889 à Paris (acte non trouvé),
MplF à 05h00 le 28.04.1918 à Pau (64), hôpital auxiliaire n°137, des suites de blessures (accident d'avion).
fils d'Eugène Melchior de Vogüé, diplomate, membre de l'Académie française, et d'Alexandra Dimmenkoff (ou Ammenkoff?).
son frère Henri décède au front en 1915
ni fiche MdH, ni fiche MplF.


André Emile Auguste Jules Derode
S/Ltt (2e Zouaves), pilote
Cl. 1913, Mle 16 Auxerre (89)
titulaire de la Croix de Guerre
brevet ACF n°10.802 obtenu sur M. Farman (info non vérifiée)
né le 02.08.1883 à Vermenton (89)
MplF à 17h30 le 12.03.1918 à Sauvagnon (64) (transcription à Vincelottes (89) le 21.04.1926)
fils de Emile Augustin Derode, commissaire en vin, et de Pauline Marie Mutuelle, demeurant à Vincelottes
2 fiches MplF, pas de fiche MdH

cdlt,
Fred

[fredo64]

Bonjour Fred
Je suis intérssé par DUTREY Robert qui est décédé à lHôpital auxiliaire n° 137 à Pau ....suite chute d'avion
Merci par avance
Bien cordialement

Peyo
[:peyo]

re-
même entame concernant l'épaisseur du dossier

Robert Dutrey
Caporal, mécanicien au 1er Groupe d'aviation (à Pau)
né le 18.06.1890 au Boucau (64) (acte non accessible en ligne ... et la mairie ne répond pas aux demandes écrites)
MplF à 06h00 le 07.09.1918 à Pau, à l'hôpital auxiliaire n°137
fils de Jean Baptise Dutrey et de Pascaline Vignes
célibataire, domicilié à Biarritz
ni fiche MdH, ni fiche MplF

cdlt,
Fred

[extraterrestre]

bonjour
pour P de Vogûé,
son acte de naissance se trouvé bien au 7 arrondissement, déclaré le 23 (acte 97) il suffisait de chercher "de vogue"

http://canadp-archivesenligne.paris.fr/ ... 0&cote=V4E 5987
sa mère est "Annenkoff"

en prime signature autographe du général de Galiffet l'un des témoins
cordialement

[fredo64]

re-

merci Jacqueline

cdlt,
fred

[peyo]

Bonjour Fred
merci pour ces renseignements
Bien cordialement
peyo
[:peyo]