Bonjour à Tous
Petit nouveau sur le forum j’aurai besoin de quelques éclaircissements et de la gentillesse des spécialistes présent sur le forum … Je suis en effet le “ récent “ acquéreur d’une petite série de photos aériennes prisent courant 18 … Une première série, datées et localisées et une seconde série également datée et localisée !!!
Les premières ont été prisent pour le compte du 35 ième Corps d’Armée aux alentours de Montdidier entre le 3 et le 15 Mai 1918 .. On y voit Montdidier, Rollot, Assonvillers, le bois de la Garache et le bois du milieu avec une annotation indiquant l’emplacement de la tranchée des Horreurs ( Tout un mauvais programme !! ). … Et donc, une seconde série, puisque première y a , prisent les 2, 3 et 4 Septembre (+ une sans indication de date), cette fois prisent en phase de bombardement sur les aérodromes de Buhl, et Morhange ( Buhl Sarrebourg en date du 2 et 3, et Morhange en date du 4 Septembre) !!
La quatrième ayant été prise à Boulay sans indication de date valable !!!
Je cherche à savoir quelles escadrilles auraient pu participer à des vols de reconnaissances dans le secteur de Montdidier et mettre des séries de bombinettes sur les hangars à Fokker dans ces deux périodes !!!
Merci et bonne année 2009
I Need Some Help !!!
- CTP
- Messages : 2685
- Inscription : mar. févr. 28, 2006 1:00 am
- Localisation : Les Abrets en Dauphiné (38)
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir
Pouvez-vous mettre en ligne en gros plan les mentions figurant sur les photos. On devrait y trouver des éléments d'identifcation.
NB Mai 18 c'est la création de la Brigade Aérienne et le début des bombardements massifs de plus de 100 bombardiers à la fois.
Bien cordialement
Claude
Pouvez-vous mettre en ligne en gros plan les mentions figurant sur les photos. On devrait y trouver des éléments d'identifcation.
NB Mai 18 c'est la création de la Brigade Aérienne et le début des bombardements massifs de plus de 100 bombardiers à la fois.
Bien cordialement
Claude
Claude Thollon-Pommerol
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir Claude voici donc une photo et les détails des annotations .....
Bien Cordialement Gérault
Bien Cordialement Gérault
- albin denis
- Messages : 1398
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir à tous,
Difficile de donner un avis sans voir les photos !
Voyons malgré tout ce que l'on peut faire en aveugle.
Les photos de reconnaissances françaises de la GG étaient annotées de la manière suivante :
le numéro de l'escadrille qui a pris les photos (avec parfois le nom de l'équipage)
ou
le numéro du corps d'armée ou de l'armée dans le cas des escadrilles de corps d'armée ou d'armée.
Je vous donne un lien qui donne les escadrilles de chaque corps d'armée.
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Armees.htm
Les unités aériennes du 35ème CA, pour les périodes que vous donnez, étaient les suivantes :
- SAL 10
- SOP 282
Pour la SAL 10 : http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... lle010.htm
Une des séries a peut-être été prise par une de ces 2 unités.
Par contre, la dernière série, si elle montre des bombardements en cours
n'a pu être prise par les SAL 10 ou SOP 282 qui n'étaient pas des unités de bombardement.
Il faudrait chercher les différents GB (Groupe de bombardement) affectés temporairement dans la zone d'action du 35ème CA pendant cette période.
On peut déjà travailler par élimination.
Il ne s'agit pas d'escadrilles de la 1ère division aérienne
car j'ai tous les ordres et compte-rendus d'opérations de cette grande unité
et rien sur les terrains bombardés !
Si vous le pouvez et voulez, mettez en ligne ces photos chronologiquement
et en suffisamment grandes pour que je puisse lire les légendes et
surtout distinguer l'objectif qui est bombardé ou photographié.
Je ne peux faire mieux sans plus d'information.
Bien cordialement
Albin
Difficile de donner un avis sans voir les photos !
Voyons malgré tout ce que l'on peut faire en aveugle.
Les photos de reconnaissances françaises de la GG étaient annotées de la manière suivante :
le numéro de l'escadrille qui a pris les photos (avec parfois le nom de l'équipage)
ou
le numéro du corps d'armée ou de l'armée dans le cas des escadrilles de corps d'armée ou d'armée.
Je vous donne un lien qui donne les escadrilles de chaque corps d'armée.
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Armees.htm
Les unités aériennes du 35ème CA, pour les périodes que vous donnez, étaient les suivantes :
- SAL 10
- SOP 282
Pour la SAL 10 : http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... lle010.htm
Une des séries a peut-être été prise par une de ces 2 unités.
Par contre, la dernière série, si elle montre des bombardements en cours
n'a pu être prise par les SAL 10 ou SOP 282 qui n'étaient pas des unités de bombardement.
Il faudrait chercher les différents GB (Groupe de bombardement) affectés temporairement dans la zone d'action du 35ème CA pendant cette période.
On peut déjà travailler par élimination.
Il ne s'agit pas d'escadrilles de la 1ère division aérienne
car j'ai tous les ordres et compte-rendus d'opérations de cette grande unité
et rien sur les terrains bombardés !
Si vous le pouvez et voulez, mettez en ligne ces photos chronologiquement
et en suffisamment grandes pour que je puisse lire les légendes et
surtout distinguer l'objectif qui est bombardé ou photographié.
Je ne peux faire mieux sans plus d'information.
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
- CTP
- Messages : 2685
- Inscription : mar. févr. 28, 2006 1:00 am
- Localisation : Les Abrets en Dauphiné (38)
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir
Hypothèses de travail:
les photos 2, 3 et 6 (ordre selon leur présentation) sont des photos d'escadrille anglaise ou américaine.
Bruno, pourrais-tu mettre un post sur "The aerodrome" avec les références? Merci.
A suivre.
Cordialement
Claude
Hypothèses de travail:
les photos 2, 3 et 6 (ordre selon leur présentation) sont des photos d'escadrille anglaise ou américaine.
Bruno, pourrais-tu mettre un post sur "The aerodrome" avec les références? Merci.
A suivre.
Cordialement
Claude
Claude Thollon-Pommerol
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
- albin denis
- Messages : 1398
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir à tous,
Je suis d'accord avec Claude.
Regardez la focale indiquée sur ces photos : 8 1/2 - 10 1/2
alors que chez nous, les focales étaient F 25 - F 50 - F 120
Regardez aussi comment est marqué cette légende (S.E of Saarburg)
Il s'agit bien de photos provenant de plusieurs unités différentes, françaises et anglosaxonnes.
Bien cordialement
Albin
Je suis d'accord avec Claude.
Regardez la focale indiquée sur ces photos : 8 1/2 - 10 1/2
alors que chez nous, les focales étaient F 25 - F 50 - F 120
Regardez aussi comment est marqué cette légende (S.E of Saarburg)
Il s'agit bien de photos provenant de plusieurs unités différentes, françaises et anglosaxonnes.
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
- CTP
- Messages : 2685
- Inscription : mar. févr. 28, 2006 1:00 am
- Localisation : Les Abrets en Dauphiné (38)
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
R-bonsoir
Montdidier, 1ère quinzaine de mai 18 c'est la seconde bataille de la Marne qui commence. C'est la période où mon GP avec la 133 qui vient d'être constituée entre en action.
Extrait de "L'action par masse du bombardement" (Martel)
"• Le bombardement de nuit du 1er au 27 mai 1918
Ce sont 12 escadrilles qui alignent 80 à 90 avions par nuit et déversent 20 à 22 tonnes de bombes chaque nuit sur 2 types d’objectifs :
Les objectifs ferroviaires, gare de Saint Quentin, Roye, Ham, Nesle, Tergnier, Farguier, Juvigny, Fère en Tardenois
Les terrains d’aviation du triangle Peronne, Ham, Roy."
Pour Jean-Claude Chapolard (mon GP): période d’accoutumance :
Entraînement à l’atterrissage de nuit puis reconnaissance des lignes (vol de 3 heures le jeudi 9 mai). Puis bombardement.
Extrait de son carnet de vol:
9 mai 1918
"Bombardement de la gare de Nesle – 6 obus de 155 Départ 22h 15 arrivée24h15 (Lieutenant Lebarbier"
Carte du bombardement établie depuis son livret

ou meilleure définition
http://asoublies14-18.cosadgip.com/_zdo ... bt-jcc.jpg
Carte dressée par Martel
http://asoublies14-18.cosadgip.com/_zdo ... ition1.jpg
Voir en détail
http://asoublies14-18.cosadgip.com/Defa ... 371332D36E
Mais fin mai les allemands reprennent l'avantage et conquièrent Fismes puis Fère en Tardenois.
Le stationnement des unités est le suivant:
Fouilloy (Amiens) Escadre 12, GB5-6-9
Fourneuil (Beauvais): GB 3
Arcy Ste Restitue (Soissons) GB1 - V25
Cramaille GB7 - 8
Ferme des Grèves GB 2, GB 18, Bombardement anglais
La Villeneuve Le roi GB4
A travailler et...
A suivre
Cordialement
Claude
Montdidier, 1ère quinzaine de mai 18 c'est la seconde bataille de la Marne qui commence. C'est la période où mon GP avec la 133 qui vient d'être constituée entre en action.
Extrait de "L'action par masse du bombardement" (Martel)
"• Le bombardement de nuit du 1er au 27 mai 1918
Ce sont 12 escadrilles qui alignent 80 à 90 avions par nuit et déversent 20 à 22 tonnes de bombes chaque nuit sur 2 types d’objectifs :
Les objectifs ferroviaires, gare de Saint Quentin, Roye, Ham, Nesle, Tergnier, Farguier, Juvigny, Fère en Tardenois
Les terrains d’aviation du triangle Peronne, Ham, Roy."
Pour Jean-Claude Chapolard (mon GP): période d’accoutumance :
Entraînement à l’atterrissage de nuit puis reconnaissance des lignes (vol de 3 heures le jeudi 9 mai). Puis bombardement.
Extrait de son carnet de vol:
9 mai 1918
"Bombardement de la gare de Nesle – 6 obus de 155 Départ 22h 15 arrivée24h15 (Lieutenant Lebarbier"
Carte du bombardement établie depuis son livret

ou meilleure définition
http://asoublies14-18.cosadgip.com/_zdo ... bt-jcc.jpg
Carte dressée par Martel
http://asoublies14-18.cosadgip.com/_zdo ... ition1.jpg
Voir en détail
http://asoublies14-18.cosadgip.com/Defa ... 371332D36E
Mais fin mai les allemands reprennent l'avantage et conquièrent Fismes puis Fère en Tardenois.
Le stationnement des unités est le suivant:
Fouilloy (Amiens) Escadre 12, GB5-6-9
Fourneuil (Beauvais): GB 3
Arcy Ste Restitue (Soissons) GB1 - V25
Cramaille GB7 - 8
Ferme des Grèves GB 2, GB 18, Bombardement anglais
La Villeneuve Le roi GB4
A travailler et...
A suivre
Cordialement
Claude
Claude Thollon-Pommerol
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir à tous
Merci à tous deux pour ces éléments de réponse cruciaux …. Et aussi… pour vos excellents sites !!
Une chose est sûre, Bruno Cremer peut dormir sur ces deux oreilles , pour le rôle du commissaire Maigret il n’a pas de soucis à se faire en ce qui me concerne !!
“Off Shure “ que pour les photos de bombardement prisent au 3° trimestre 18 ce sont certainement des unités américaines qui en sont à l’origine …. entre les focales et le “SE of Saarburg“.
D’autant que ces bombardements sont effectués un peu avant l’attaque de St Mihiel sur des aérodromes ayant pu avoir une influence sur le déroulement de la bataille …. Les recherches du jour mon porté vers “The U.S. Air Service in World War I. “
L’aérodrome de Morhange a bien été bombardé le 3 septembre à 10 H 30 du matin et Bühl le 2 septembre entre 10 heures et midi … mais je n’ai pas d’indication d’unités !!!
Il me semble également que quelques unités françaises ont aussi participé aux festivités sous les ordres de monsieur Pershing !!! Mais lesquelles ….
Pour les escadrilles rattachées au 35° CA j’avais vu via votre site, Albin, que la 10 et la 282 étaient de la partie !!
Mais je suis un peu perdu, et pour ça il me faut peut-être expliquer l’objet de ma recherche … Je détiens ces photos d’une personne qui m’a vendu une combinaison de vol fourrée …
Intéressé par l’origine de cette combinaison ( héritage d’une grand-mère) j’ai cherché à en savoir plus et, ma vendeuse ma envoyé gracieusement ces photos dans une pochette de vol avec une face à rhodoïde millimétrée ( du pilote ou mitrailleur ) … Idéaliste que je suis, je me suis mis en tête de retrouver l’unité dans laquelle mon homme servait !! Les choses se compliquent donc, si l’Air Service rentre dans la partie …. Mais sans rêve, pas de raison !!!
Les photos prisent sur Montdidier sont, elles, annotées au dos des initiales, peut-être, des pilotes ou observateurs …
Donc, deux phases distinctes : une série de photos prisent à priori par une escadrille française d’observation et une seconde série prise en phase de bombardement par une escadrille américaine … Kel patacaisse !!!
Je joins l’ensemble des photos sur le forum et suis disposé à les transmettre aux personnes intéressés en meilleure résolution.
Cordialement
Gérault










Merci à tous deux pour ces éléments de réponse cruciaux …. Et aussi… pour vos excellents sites !!
Une chose est sûre, Bruno Cremer peut dormir sur ces deux oreilles , pour le rôle du commissaire Maigret il n’a pas de soucis à se faire en ce qui me concerne !!
“Off Shure “ que pour les photos de bombardement prisent au 3° trimestre 18 ce sont certainement des unités américaines qui en sont à l’origine …. entre les focales et le “SE of Saarburg“.
D’autant que ces bombardements sont effectués un peu avant l’attaque de St Mihiel sur des aérodromes ayant pu avoir une influence sur le déroulement de la bataille …. Les recherches du jour mon porté vers “The U.S. Air Service in World War I. “
L’aérodrome de Morhange a bien été bombardé le 3 septembre à 10 H 30 du matin et Bühl le 2 septembre entre 10 heures et midi … mais je n’ai pas d’indication d’unités !!!
Il me semble également que quelques unités françaises ont aussi participé aux festivités sous les ordres de monsieur Pershing !!! Mais lesquelles ….
Pour les escadrilles rattachées au 35° CA j’avais vu via votre site, Albin, que la 10 et la 282 étaient de la partie !!
Mais je suis un peu perdu, et pour ça il me faut peut-être expliquer l’objet de ma recherche … Je détiens ces photos d’une personne qui m’a vendu une combinaison de vol fourrée …
Intéressé par l’origine de cette combinaison ( héritage d’une grand-mère) j’ai cherché à en savoir plus et, ma vendeuse ma envoyé gracieusement ces photos dans une pochette de vol avec une face à rhodoïde millimétrée ( du pilote ou mitrailleur ) … Idéaliste que je suis, je me suis mis en tête de retrouver l’unité dans laquelle mon homme servait !! Les choses se compliquent donc, si l’Air Service rentre dans la partie …. Mais sans rêve, pas de raison !!!
Les photos prisent sur Montdidier sont, elles, annotées au dos des initiales, peut-être, des pilotes ou observateurs …
Donc, deux phases distinctes : une série de photos prisent à priori par une escadrille française d’observation et une seconde série prise en phase de bombardement par une escadrille américaine … Kel patacaisse !!!
Je joins l’ensemble des photos sur le forum et suis disposé à les transmettre aux personnes intéressés en meilleure résolution.
Cordialement
Gérault










- albin denis
- Messages : 1398
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: I Need Some Help !!!
Bonsoir à tous,
Avant de faire des recherches complémentaires sur les photos, prenez le temps d'examiner votre combinaison de vol.
Elle a obligatoirement des étiquettes de fabricants ou pour 14-18 ,des tampons qui indiquent généralement le groupe d'aviation (pour la France) et quelquefois son utilisateur ou son propriétaire !
Si vous le pouvez, retournez la pour passer les couches internes à l'extérieur et faire apparaitre au grand jour les marques et tampons.
Prenez des photos de ces marquages avec un appareil photo en position macro (gros plans)
Même si je ne suis pas sûr de vous donner tous les renseignements, je connais plusieurs de mes correspondants capables de le faire.
De manière à faire avancer le "Smilblick" !
Bien cordialement
Albin
Avant de faire des recherches complémentaires sur les photos, prenez le temps d'examiner votre combinaison de vol.
Elle a obligatoirement des étiquettes de fabricants ou pour 14-18 ,des tampons qui indiquent généralement le groupe d'aviation (pour la France) et quelquefois son utilisateur ou son propriétaire !
Si vous le pouvez, retournez la pour passer les couches internes à l'extérieur et faire apparaitre au grand jour les marques et tampons.
Prenez des photos de ces marquages avec un appareil photo en position macro (gros plans)
Même si je ne suis pas sûr de vous donner tous les renseignements, je connais plusieurs de mes correspondants capables de le faire.
De manière à faire avancer le "Smilblick" !
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr