Livre d’or de la Compagnie de navigation mixte. – Guerre 1914 ~ 1918.
PERSONNEL A TERRE.
• Morts pour la Patrie.
— Barthélémy Louis.
— Canal François. Cité à l’ordre du Régiment ; Croix de guerre avec étoile de bronze. « A fait preuve de courage en allant reconnaître, pendant la nuit du 6 mai 1915, comme volontaire, les tranchées ennemies. »
— Calvini Jean.
— Contrepas Émile
— Drouhard Francis.
— Fabre Jean.
— Gabriel Jean Baptiste.
— Gravier Édouard. Cité à l’ordre de la Division ; Croix de guerre avec étoile d'argent. « Sous-officier de grande valeur, plein d’entrain, de courage et de sang-froid. Le 10 septembre 1914, a défendu jusqu’à la mort le terrain qui lui avait été confié. »
— Jourdan Henri.
— Loustau Léon.
— Malacria Jean.
— Moulin de Beaudéan Marcel. Croix de guerre.
— Négrel Ludovic. Cité à l’ordre du Régiment. Croix de guerre avec étoile de bronze. « Modèle de sang-froid et de courage. Le 18 avril 1918, au Bois de S… s’est offert spontanément pour aller faire une reconnaissance dans un bois violemment bombardé. Intoxiqué le 24 avril. »
• Blessés.
— Anselm Émile. Blessure au bras.
— Bernard Élie. Éclat d’obus au poumon.
— Carbonnel Albert, caporal fourrier au 4e Régiment d’infanterie coloniale. Médaille militaire ; Croix de guerre avec palme. « A fait preuve d’un courage et d’un sang-froid remarquables dans tous les combats auxquels il a pris part. S’est brillamment conduit le 2 juillet 1916, en accomplissant avec audace une mission particulièrement périlleuse au cours de laquelle il a été très grièvement blessé. » Fracture du maxillaire inférieur.
— Darbelet Louis, sous-lieutenant. Croix de guerre. Tibia fracturé.
— Fontenille Frédéric, sous-lieutenant au 310e Régiment d’infanterie. Cité à l’ordre du corps d’Armée. Croix de guerre avec étoile de vermeil. « Très bon officier courageux et calme sous les plus violents bombardements. ». Nommé chevalier de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme. « Très bon officier, zélé, courageux et plein de sang-froid. A été blessé très grièvement le 23 février 1916 alors qu’il disposait sa section sur son emplacement de combat, près de Verdun. Amputé de la jambe gauche. »
— Gaspari Joseph. Amputé d’un doigt.
— Leblet Arthur, soldat au 22e Régiment d’infanterie coloniale. Médaille militaire ; Croix de guerre avec palme. « Soldat dévoué, très attaché à ses devoirs. S’est conduit avec son admirable courage habituel aux combats de 8 et 9 février 1916, au cours desquels il a été grièvement blessé. » Amputé des deux jambes.
— Leplat Joseph, plusieurs fois blessé.
— Rougier Nicolas, sous-lieutenant. Croix de guerre. Plusieurs fois blessé.
— Trouilloud Marcel. Éclat d’obus à la jambe droite.
• Réformés.
— Corbière Abel, réformé pour maladie contractée au front.
— Ricard Marius, réformé temporaire n° 1 pour maladie contractée au front. Citation à l’ordre du Bataillon. Croix de guerre avec étoile de bronze.
• Autres.
— Millot Alain. « Sous-officier modèle de dévouement et de courage ; n’a cessé en toutes circonstances pendant 4 années de donner le meilleur exemple en tranchées et au combat. » Croix de guerre.
— Christiani Humbert, sous-lieutenant dans l’armée italienne.
ÉTATS-MAJORS & ÉQUIPAGES.
TAFNA.
Attaqué par un sous-marin le 24 novembre 1915.
• Inscription au tableau spécial de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme.
— Gentile Jean. Commandant. « A par son esprit de décision, son sang-froid, son courage et son habile manœuvre, sauvé son navire, attaqué au canon par un sous-marin. »
• Croix de guerre avec étoile.
— Barata, premier chauffeur.
— Fabre, matelot.
ALGÉRIEN.
Coulé par un sous-marin ennemi le 25 novembre 1915.
• Citations à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec palme.
— Coullon Henri, Commandant. « Mortellement blessé à son poste en accomplissant son devoir militaire lors de la destruction de son navire par l’ennemi. »
— Fournaud Fernand, lieutenant. « Blessé à son poste lors de la destruction de son navire par l’ennemi et disparu après avoir fait preuve de courage et de dévouement. »
[Les deux premiers navires achetés par la Compagnie de navigation mixte après guerre porteront les noms de Capitaine-Coullon et Lieutenant-Fournaud].
• Citations à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Vaillant Alexandre, second capitaine.
— Blin Michel, chef mécanicien.
— Nedelech Libérat, 2e mécanicien.
— Soletti Louis, 3e mécanicien.
« Disparus après avoir fait preuve de courage lors de la destruction de leur navire par l’ennemi. »
• Citations à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Léoni Dominique, maître d’équipage.
— Ranieri Dominique, matelot.
« Pour l’énergie et le dévouement dont ils ont fait preuve lors de la destruction de leur bâtiment par l’ennemi. »
• Citations à l’ordre du Régiment. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Allègre Émile, matelot.
— Gabriel Léon, novice.
— Hervel Gabriel, matelot.
— Ceccaldi Joseph, chauffeur.
— Torracinta Toussaint, chauffeur.
« Pour l’énergie et le dévouement dont ils ont fait preuve lors de la destruction de leur bâtiment par l’ennemi. »
OMARA.
Coulé par un sous-marin le 27 novembre 1915.
L’Omara, commandé par le capitaine Oddou, était affecté au service du transport et du ravitaillement des troupes stationnées dans le sud tunisien, par suite de l’incursion des Snoussis.
La médaille coloniale avec agrafe « Tunisie » a été attribuée à ce navire.
MANSOURA.
Attaqué par un sous-marin le 5 août 1916.
• Citation à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Bonnot Edmond, Commandant. « Son bâtiment ayant été attaqué au canon par un sous-marin, a pu grâce à sa manœuvre et à l’emploi judicieux de la pièce de défense faire lâcher prise à l’ennemi après une demi-heure de combat. »
MASCARA.
Attaqué par un sous-marin le 5 août 1916.
• Croix de guerre.
— Heit Charles, Commandant.
L’année suivante, le 24 octobre 1917, le Mascara, commandé par le capitaine Gout, a été coulé au large des côtes de Sardaigne. Son état-major et son équipage, comprenant ensemble 47 personnes, ont entièrement disparu, à l’exception du matelot Muriani Simon.
MOULOUYA.
Attaqué par un sous-marin le 24 août 1916
• Inscription au tableau spécial de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme.
— Franceschi, Enseigne de vaisseau auxiliaire. Commandant. « A fait preuve des plus belles qualités militaires : résolution, calme et habileté professionnelle, lors de l’attaque de son navire par un sous-marin dont il réussit à se débarrasser après un combat d’une heure et demie. »
• Citations à l’ordre du corps d’Armée. Croix de guerre avec étoile de vermeil.
— Carbon Jean, second capitaine. « A énergiquement secondé le capitaine et donné à tous l’exemple du calme et du sang-froid pendant l’attaque de son navire par un sous marin. »
— Chaix Ernest, chef mécanicien. « Au cours d’une attaque de son navire par un sous marin, a su malgré le danger réel, maintenir le calme dans son personnel et exécuter ponctuellement les manœuvre prescrites. A ainsi largement contribué au salut du navire. ».
Ultérieurement – le 7 mai 1918 –, M. Chaix a été nommé chevalier de la Légion d’honneur pour « s’être particulièrement distingué au cours d’attaques de sous-marins et pour ses longs et bons services. »
• Citations à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Battistini Jean, lieutenant.
— Poumarède Georges, second mécanicien.
— Arnaud Jules, 3e mécanicien.
— Battistini Antoine, chauffeur.
— Forcade Pierre, chauffeur.
« Ont montré pendant l’attaque de leur navire par un sous marin, de belles qualités de sang-froid et d’énergie. ».
• Citations à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Sisco Antoine, maître d’équipage.
— Stachino Nicolas, matelot.
— Henry Théophile, matelot.
— Vitali Pascal, timonier.
— Muzzi Mathieu, premier chauffeur.
— Destaville Isidore, radiotélégraphiste.
« Ont montré pendant l’attaque de leur navire par un sous marin de belles qualités de sang-froid et d’énergie. »
MEDJERDA.
Attaqué par un sous marin le 3 novembre 1916.
• Inscription au tableau spécial de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme.
— Got Joseph, enseigne de vaisseau auxiliaire, Commandant. « Le 3 novembre 1916, a su utiliser son armement pour repousser l’attaque d’un sous marin et sauver, du même coup, son navire et un pétrolier, non armé, placé dans son voisinage. »
• Citations à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Rouquette Pierre, second capitaine. « A admirablement secondé son capitaine lors de l’attaque au canon de la Medjerda par un sous-marin, en organisant le servicer d’ordre et les mesures nécessités par la présence à bord de 516 passagers. »
— Morganti Jean-Baptiste, lieutenant.
— Tiercy Édouard, chef mécanicien.
« Belle attitude sous le feu, lors de l’attaque au canon de la Medjerda par un sous-marin. »
• Témoignages officiels de satisfaction.
— Lecomte Charles, 2e mécanicien.
— Ferrier Louis, 3e mécanicien.
— Casalta Ange Marie, maître d’équipage.
— Bertricci Joseph, 1er chauffeur.
— Forcade François, matelot.
— Andouard Louis, matelot T.S.F.
— Moal Vincent, quartier-maître canonnier.
— Tarre Ferréol, matelot.
— Bernadac Jacques, matelot (mon grand-père).
« Belle attitude sous le feu lors de l’attaque au canon de la Medjerda par un sous-marin. »
LA MARSA.
Attaqué par un sous-marin le 9 avril 1917.
• Inscription au tableau spécial de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme.
— Size Alphonse, Commandant. « Excellent commandant, a donné de nombreuses preuves d’énergie depuis le début des hostilités. A montré les plus belles qualités militaires en repoussant l’attaque d’un sous-marin après un véritable combat de une heure et demie. »
• Citations à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Gimié Auguste, second capitaine.
— Thévenon Gustave, chef mécanicien.
« Pour leur belle attitude sous le feu et le concours énergique apporté à leur commandant lors de l’attaque du navire par un sous-marin. »
• Témoignage officiel de satisfaction.
« Pour l’attitude énergique et le courage dont l’équipage a fait preuve lors de l’attaque par un sous-marin le 9 avril 1917. »
MANOUBA.
Attaqué par un sous-marin le 4 septembre 1917.
• Citations à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Coste Alphonse, lieutenant de vaisseau auxiliaire. Commandant. « Pour les qualités de commandement et l’énergie dont il a fait preuve en réussissant à échapper à une attaque de sous-marin. »
Ultérieurement – le 7 mai 1918 –, le commandant Coste a été nommé chevalier de la Légion d’honneur pour « s’être particulièrement distingué au cours d’attaques de sous-marins ert pour ses longs et bons services. »
• Citations à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Rouquette Pierre, second capitaine – déjà cité à l’ordre de la brigade le 31 janvier 1917 pour l'attaque de la Medjerda.
— Camoin Jean, chef mécanicien.
— Figarella Elysée, maître d’équipage.
« Pour le sang-froid, l’énergie et le dévouement dont ils ont fait preuve lors d’une attaque de leur navire par un sous-marin. »
• Témoignages officiels de Satisfaction.
— Gentile Joseph, lieutenant.
— Legier Louis, 2e mécanicien.
— Casalonga Renaud, 3e mécanicien.
— Silary Maximilien, radiotélégraphiste.
— Orsetti Dominique, matelot.
— Mariotti Pierre, matelot.
— Dary Thomas, matelot.
— Leydet Antoine, matelot.
Le vapeur Manouba a reçu un témoignage officiel de satisfaction « pour l’énergie et l’entrain dont chacun a fait preuve lors d’une attaque de ce paquebot par un sous-marin, le 4 septembre 1917. »
RADIOLÉINE.
Attaqué par un sous-marin le 23 juillet 1917.
• Inscription au tableau spécial de la Légion d’honneur. Croix de guerre avec palme.
— Quédrue Maurice, lieutenant de vaisseau auxiliaire. Commandant. « Son navire ayant été torpillé et de ce chef fortement avarié, est parvenu, grâce à son sang-froid et à ses belles qualités de commandement, a le ramener au port, parcourant 400 milles dans des circonstances particulièrement délicates. »
• Citation à l’ordre du corps d’Armée. Croix de guerre avec palme.
— Mahéo Emmanuel, second capitaine. « A fait preuve des plus belles qualités d’énergie et de commandement lors du torpillage de son bâtiment, qu’il a grandement contribué à sauver. »
• Citations à l’ordre du corps d’Armée. Croix de guerre avec étoile de vermeil.
— Duchâtel Charles, chef mécanicien.
— Le Ven Édouard, premier chauffeur.
« Pour le sang-froid, l’énergie et l’autorité vraiment exceptionnels dont ils ont fait preuve lors du torpillage de leur bâtiment qu’ils sont parvenus à conserver. »
Ultérieurement – le 20 janvier 1919 –, M. Duchatel a été nommé chevalier de la Légion d’honneur.
• Citations à l’ordre du Régiment. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Le Fahler Joseph, 2e lieutenant.
— Poirier Louis, chauffeur.
— Quinet Pierre, chauffeur.
— Cabioch Yves, soutier.
— Bon, charpentier-pompier.
« Pour l’attitude énergique et particulièrement dévouée dont ils ont fait preuve lors du torpillage de leur bâtiment qu’ils sont parvenus à sauver. »
• Témoignage officiel de satisfaction.
— Falch Raymond, radiotélégraphiste.
« Pour l’intelligente initiative et l’énergie dont il a fait preuve lors du torpillage de son bâtiment. »
• Témoignage officiel de satisfaction.
« Pour la belle attitude et la parfaite discipline de son équipage, grâce auxquelles ce bâtiment a pu être conservé malgré les avaries graves résultant d’un torpillage. »
RADIOLÉINE.
Attaqué par un sous-marin, le 4 juin 1918.
• Citation à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Quédrue Maurice, lieutenant de vaisseau auxiliaire. Commandant. « Pour l’énergie et le sang-froid dont il a fait preuve lors d’une attaque de sous-marin auquel il a réussi à échapper. » (Déjà cité à l’ordre de l’Armée, le 3 septembre 1917, et décoré de la Légion d’honneur).
• Citation à l’ordre de la Brigade. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Fournot Maurice, chef mécanicien. « Pour l’exemple de courageux sang-froid qu’il a donné à son personnel dont il a obtenu le meilleur rendement lors d’une attaque de son navire par un sous-marin. »
• Citations à l’ordre du Régiment. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Coupa, quartier maître, chef de section.
— Le Nouach, quartier maître canonnier.
— Perelle, canonnier breveté.
« Pour les qualités militaires et l’énergie dont ils ont fait preuve en repoussant une attaque au canon, de leur navire par un sous-marin. »
— Jackson Joseph, timonier.
« Pour le concours énergique, intelligent et dévoué qu’il a apporté à son capitaine lors d’une riposte à une attaque de sous-marin. »
Le vapeur Radioléine a reçu un témoignage officiel de satisfaction « pour l’attitude disciplinée et le sang-froid de son personnel lors d’une riposte à une attaque de sous-marin (4 juin 1918). »
MOTRICINE.
Torpillé par un sous-marin le 17 mai 1918.
• Citation à l’ordre de la Division. Croix de guerre avec étoile d’argent.
— Damiani Joseph, commandant.
• Citations à l’ordre du Régiment. Croix de guerre avec étoile de bronze.
— Desjardin Joseph, 1er lieutenant.
— Calvani François, 2ème lieutenant
La Motricine a recu un témoignage officiel de satisfaction.
OFFICIERS & HOMMES D’ÉQUIPAGE AYANT PÉRI PAR SUITE DE FAITS DE GUERRE.
TAFNA.
Attaqué par un sous-marin.
— Mattei Ange, second capitaine.
— Santelli Pierre.
— Rivanegra Ange.
— Mendy François.
— Monte Constantin.
— Maissa Camara.
ALGÉRIEN.
Coulé par un sous-marin le 25 novembre 1915.
— Coullon Henri, capitaine.
— Vaillant Alexandre, second capitaine.
— Fournaud Fernand, lieutenant.
— Blin Michel, chef mécanicien.
— Nedelech Libérat, 2e mécanicien.
— Soletti Louis, 3e mécanicien.
— Bauvin Félix.
— Pino Jean.
— Hall Ernest.
— Trémont Louis.
— Ricci Gabriel.
— Mohamed Saleh.
— Mathieu Jean.
— Navarini Pompei.
— Biaggini Antoine.
— Argento Joseph.
— Flachaire Ernest.
— Ali Ahmed.
— Abdala Abda.
— Belloni Constantin.
— Martelli Pierre.
— Saïd Mohamed.
— Gal Émile.
— Dozal Alexandre.
— Perroud Henri.
— Champavier Joanni.
OMARA.
Coulé par un sous-marin le 27 novembre 1915.
— Bouis Joseph.
— Favre Hippolyte.
MEDJERDA.
Coulé par un sous-marin, le 11 mai 1917.
— Marcantoni Jean, second capitaine.
— Morganti Jean.
— Tiercy Édouard.
— Gombaud Ernest.
— Bernadac Jacques (mon grand-père).
— Py Jean.
— Catoni Ange.
— Ferrer François.
— Roland Bonaventure.
— Carola Pierre.
— Bensen Joseph.
— Mahididi Kabadji.
— Aldeguer Louis.
— Durante Marius.
— Réal Jean.
— Callegon Francisque.
— Pons Achille.
— Rousse Jules.
— René Louis.
— Richaud Henry.
— Fourcade Joseph.
— Lachaud Victor.
— Garcia Manuel.
— Roman Domingo.
— Lusini Mohamed.
Et antérieurement :
— Perret-Chossut, médecin.
— Didier Claude.
Tués en service, à bord de la Medjerda, le 6 août 1914.
MASCARA.
Coulé le 24 octobre 1917.
— Gout Jean, capitaine.
— Franceschi Antoine, second capitaine.
— Calvani Toussaint, lieutenant.
— Moutte Benoît, chef mécanicien – un cargo de la Compagnie de navigation mixte porta après-guerre le nom de Mécanicien-Moutte.
— Reynal Pierre, 2e mécanicien.
— Loron Louis, 3e mécanicien.
— Renelli Hyacinthe, radiotélégraphiste.
— Ranieri Dominique.
— Oliva Mathieu.
— Leonetti Charles.
— Bérenger Pierre.
— Prijent François.
— Catalan François.
— Chiarisoli Antoine.
— Bastélica François.
— Pétrus Charles.
— Tous Michel.
— Caveribère Victor.
— Angeli Benoît.
— Battistini Antoine.
— Pérono Baptiste.
— Fornini Michel.
— Cazals Antoine.
— Francès François.
— Vidal Honoré.
— Ahmed Ali.
— Grinda Joseph, soutier.
— Dare Lucien.
— Rière Étienne.
— Conte Irénée.
— Sadock ben Ali.
— Caitucoli Jean.
— Chataignier Alphonse.
— Laïd Philippe.
— Attard Marcel.
— Luquain Paul, second cuisinier.
— Fenouil Joseph.
— Di Rosa Michel.
— Van Nguyen.
MOTRICINE.
Coulé par un sous-marin le 17 mai 1918.
— Sahner Émile, chef mécanicien.
— Bruna Laurent, 3e mécanicien.
— Chatte Léon.
— Raymond Pierre.
— Baray Alfred.
— Hèche Albert.
— Winckler Albert, Commandant à la Compagnie de navigation mixte, mort au champ d’honneur en Orient.