J'avais posté sans succès dans une autre rubrique, je le fais ici en espérant avoir une réponse car même mes amis ne connaissaient pas ces fiches d'évacuation.
J'aimerais en connaître la signification exacte dans la mesure du possible.
Cordialement, Hervé.
Les régiments de Béthune et Saint-Omer : les Poilus du Pas de Calais et d'ailleurs :
Il s’agit de fiches d’évacuations allemandes, la première est une fiche pour les blessés, la seconde concerne les malades.
On y retrouve toutes sortes d’informations, nom et prénom du soldat, grade, unité, nature de la blessure ou de la maladie, température, traitement reçu.
W : Wundzettel (fiche de blessure) K : Krankenzettel (fiche de maladie)
Pour les blessés il est indiqué :
Non transportables : 2 traits rouges
Transportables : 1 trait rouge
Blessés pouvant marcher : pas de trait rouge
Pour les malades :
Transport de contagieux : 1 trait jaune
Transport non contagieux: 1 trait vert
Non contagieux pouvant marcher : pas de trait de couleur
