abréviation

Avatar de l’utilisateur
bm thiry
Messages : 352
Inscription : ven. déc. 24, 2004 1:00 am

Re: abréviation

Message par bm thiry »

Je me demande quelle est l' abréviation officielle du grade amiral?

Merci à vous de votre contribution
MB
Thiry
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

A.

:D
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Bonjour

Le "tonton" est plus fréquent !

(le grand mat est plutot une appellation d"école de la marine marchande ...)

Mais là, je travaille de mémoire

A bientot
Avatar de l’utilisateur
Michel
Messages : 27
Inscription : lun. janv. 03, 2005 1:00 am

Re: abréviation

Message par Michel »

Bonsoir,

Je ne connaissais pas ce terme "tonton", j'ai trouvé "le grand mât" dans l'histoire des cap-horniers français (édition le chasse-marée).

A bientôt.

Michel
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Bonsoir

Il vous suffit d'aller arpenter le port de Brest (pas l'arsenal) et de discuter avec quelques marins de la compagnie Penn Ar Bed par exemple ..

Cela ne remet pas en cause l'appellation de Grand Mat que vous retrouverez peut-etre encore du coté de Paimpol ou de Saint Malo

A bientot
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Bonsoir

Pour l'époque qui nous interesse (14-18), et pour les Cap Horniers, l'appellation de "Grand Mat" est courante

Cf page 230 (et suivantes) de l'ouvrage "Hommes et Navires au Cap Horn" de J. RANDIER (1984)

Shell Back est le surnom anglais

A bientot
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Et je ne sais pas comment le Smiley est arrivé à la place du 8 ??,

:D

A bientot
Avatar de l’utilisateur
fernande sonntag
Messages : 382
Inscription : sam. nov. 13, 2004 1:00 am

Re: abréviation

Message par fernande sonntag »

Bonsoir,

Enfin," Grand mât, Tonton, Pacha," sont pour ma part des surnoms et non une abréviation d'AMIRAL
En existe t-il ????

Cordialement,

Fernande
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Bonsoir

Il est exact que les surnoms recouvrent uniquement la fonction de commandant d'un navire

Un amiral n'a pas pour vocation de commander un seul navire et pour l'heure je n'ai pas trouvé de diminutif pour amiral (terme qui accessoirement recouvre plusieurs grades)

Je continue d'explorer ma bibliotheque maritime

A bientot
Avatar de l’utilisateur
Terraillon Marc
Messages : 3875
Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am

Re: abréviation

Message par Terraillon Marc »

Bonsoir

J'ai rebalayé les ouvrages suivants

Histoire de la Marine Française par C. FARRERE (1956)
Histoire mondiale de la Marine par l'Amiral Barjot (1961)
Dictionnaire de marine de l'Amiral Willaumez (1820- 1831)
Histoire nationale de la Marine (1877)

et pas de terme spécifique ou d'abréviation pour Amiral (A. pour les signatures)

on trouve par contre V.A. pour vice amiral

il existe également le contre-amiral (3e grade d'officier général de la Marine)

mais pas de surnom pour l'heure

A bientot
Répondre

Revenir à « Sujets généraux »