Offensive en Seine et Marne, suite

[pegazse 41]

Bonjour,
En complément à l'image précédente, voici le verso, à déchiffrer par les germanophones. Message écrit au crayon et peut-être certains mots difficile à lire.

[stefbreizh56]

Bonjour,

Pouvez-vous répéter l'opération pour afficher le verso ?

Sinon,je peux vous proposez cette carte illustrant (en gros) les forces françaises et allemandes en présence dans cette zone le 09/09/14.
Si des précisions peuvent être apportées ou des incohérences soulignées,n'hésitez pas :



Comme l'a fait remarquer Hubert,les 101e,102e,103e et 104e R.I. ont été débarqués en hâte dans la région. Cette arrivée de renforts a été remarquée par les allemands qui décident à leur tour de renforcer le IVe Corps.
Des éléments du IVe Corps (probablement de la 8e D.I.) poussent alors violemment vers Plessy et tentent un mouvement tournant pour envelopper la 7e DI. Le 101e R.I. est envoyé vers la route de Plessy pour barrer la progression allemande mais il doit se mettre en position défensive,l'artillerie allemande empêchant toute progression.
Dans le même temps,le 263e R.I. est envoyé à Plessis pour assurer une base défensive. Deux sections de ce régiment sont en place à Légny. Il y est fait état de tirs d'artillerie ennemie ainsi que de coups de feu par intermittence jusqu'au 10 au matin où les allemands opéreront un rapide mouvement de retraite vers Crépy en Valois.

J'ai feuilleté les JMO des unités en place sur cette carte et Lagny n'est mentionné que dans celui de la 62e D.I.
Peut-être que d'autres membres du forum vous apporteront plus de précisions sur ces évènements.

Cdt,Stef