noms des tranchées allemandes

[TMJ-55]

Bonjour à toutes et à tous,

je sollicite votre aide pour élucider cette question : sur les cartes françaises, les noms des tranchées allemandes ( tranchée Bismarck, de Moltke etc...) résultent-ils de renseignements pris à l'ennemi ou de l'initiative de l'armée française.

Dans l'attente de vous lire, je vous souhaite une bonne journée.

Cordialement,

Thierry.

[nicolas55]

bonjour thierry

voila se que j'ai retrouve sur un projet "coup de main " a la fille morte du 311 ri en 1917



raporte de reseignement sur les defence de l'enemis (plan - ordre generaux ...ect ) apres je pense que quand il fesait des prisonnier il devait les interroge.

cordialement
nicolas [:nicolas55:9]

[mounette_girl]

les noms des tranchées allemandes --- résultent-ils de renseignements pris à l'ennemi ou de l'initiative de l'armée française

Bonjour à toutes et tous, Bonjour Thierry.

Personnellement, je peux au moins vous assurer que les combattants eux-mêmes connaissaient les appellations allemandes, mais d'où les tenaient-ils ?

Voici le début d'une lettre de mon grand-père :




Uploaded with ImageShack.us

Bien amicalement.

Mounette.
[:mounette_girl]

[TMJ-55]

bonjour à tous,

merci pour ces premiers renseignements.

Thierry

[JCD]

Bonjour à tous.

Je suis d'accord : c'est une vrai question ! Sur les quelques cartes que j'ai pu consulter sur le secteur qui m'intéresse, les positions Allemandes de la ligne Hindenburg en 1918 sont parfaitement connues et nommées (tranchées, saillants, etc. ). Je m'étonne que personne ne se soit intéressé de plus près à ce sujet. Travail de fourmi du renseignement Français ?