Bonsoir
Je viens de récupérer une photo de mon grand-père prise durant la période où il était prisonnier en Allemagne(Cassel).
Il appartenait au 2è Zouaves et a été fait prisonnier à Verdun.
Au dos de la photo, je déchiffre à la loupe et à grand peine les informations suivantes à demi effacées :
(sous réserve d'avoir interprété correctement ce qui reste à peu près lisible)
Détachement N° 112 (ou 118)B
Groupe 79 (ou 29)
Compagnie 8è
Pourriez vous m'indiquer à quoi correspondent ces informations ?
La photo se présente sous format carte postale et a été prise par :Fr. Gilbert, photograph, Frankerberg(?).
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'éclairer de leurs lumières.
Bien cordialement.
Claude
Signification d'annotations sur photo ?
-
- Messages : 35
- Inscription : jeu. déc. 08, 2005 1:00 am
- ch'francois
- Messages : 24
- Inscription : ven. déc. 09, 2005 1:00 am
Re: Signification d'annotations sur photo ?
Bonsoir
Je viens de récupérer une photo de mon grand-père prise durant la période où il était prisonnier en Allemagne(Cassel).
Il appartenait au 2è Zouaves et a été fait prisonnier à Verdun.
Au dos de la photo, je déchiffre à la loupe et à grand peine les informations suivantes à demi effacées :
(sous réserve d'avoir interprété correctement ce qui reste à peu près lisible)
Détachement N° 112 (ou 118)B
Groupe 79 (ou 29)
Compagnie 8è
Pourriez vous m'indiquer à quoi correspondent ces informations ?
La photo se présente sous format carte postale et a été prise par :Fr. Gilbert, photograph, Frankerberg(?).
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'éclairer de leurs lumières.
Bien cordialement.
Claude
Salut Claude !
Je pense que ces annotations sont liées au camps. Groupe, barraquements...
Si tu veux voir d'autres photos de Cassel, tu peux aller sur ce site formidable:
http://www.chtimiste.com/
il y a une partie consacrée aux camps de prisonniers avec quelques photos de groupes à Cassel
ch'François.

-
- Messages : 35
- Inscription : jeu. déc. 08, 2005 1:00 am
Re: Signification d'annotations sur photo ?
Bonjour à tou(te)s
Merci François pour cette réponse.
j'avais vu les photos sur le site indiqué, mais mon grand- père n'y figure pas.
Je me demandais si au niveau de l'annotation : Compagnie 8è, cela pourrait signifier que mon GP appartenait à la 8è Cie du 2è Zouaves??
Toute idée ou piste de recherche sera la bienvenue..
Quelq'un saurait-il où je pourrais obtenir de plus amples renseignements
Cordialement.
Claude
Merci François pour cette réponse.
j'avais vu les photos sur le site indiqué, mais mon grand- père n'y figure pas.
Je me demandais si au niveau de l'annotation : Compagnie 8è, cela pourrait signifier que mon GP appartenait à la 8è Cie du 2è Zouaves??
Toute idée ou piste de recherche sera la bienvenue..
Quelq'un saurait-il où je pourrais obtenir de plus amples renseignements
Cordialement.
Claude