Mitrailleurs inconnus à identifier

[ALVF]

Bonsoir,

Qui pourrait identifier ces mitrailleurs équipés de mitrailleuses légères allemandes MG 08-15 ?
Aucun élément écrit d'identification n'existe sur ce document en dehors du panneau visible au premier plan.
Peut-être des mitrailleurs Tchécoslovaques en fin de guerre ou après la Grande Guerre ?
La tenue suscite beaucoup d'interrogations.
Merci d'avance pour tout élément d'identification.

Cordialement,
Guy François.

[Ferns]

Bonsoir Guy François,

Les mitrailleuses me semblent différentes des MG allemandes. Sinon, ce sont bien des Tchèques. Rota signifie "compagnie".
( http://slovniky.centrum.cz/?q=rota&lang=8)
Merci, c'est pas souvent qu'on les croise !

Bien cordialement,

Jé

[alaindu512010]

Bonjour
Des soldats du 21 ou 22 ème régiment de chasseurs tchécoslovaques ?
http://www.memorialgenweb.org/memorial3 ... oslovaques
Ils ont deux monuments à Vouziers .
http://centenaire.org/fr/dans-le-monde/ ... -de-lecpad
cordialement
alain

[ALVF]

Bonjour,

Merci pour ces renseignements!
Il semble donc que ces mitrailleurs soient bien tchécoslovaques.
Il est aussi vrai, à l'examen, que ces mitrailleuses ne sont pas des MG 08-15, le bipied n'est pas du modèle courant et l'ensemble boîtier de culasse est différent, on dirait plutôt des MG-08 mais le radiateur semble bien court, peut-être un effet de perspective?
A suivre donc!
Cordialement,
Guy François.

[docteurno]

Bonjour

En tchèque il semble que kulom. soit le diminutif de Kulometná = mitrailleuse
CS = Československo

Cordialement
Jean-Pierre

[docteurno]

Rebonjour

Peut-être une piste à explorer ???
http://www.karelvasatko.cz/historie-ces ... -pluk-1919

Cordialement
Jean-Pierre

[ALVF]

Bonsoir,

Merci pour cette référence, malheureusement le problème de langue rend difficile toute compréhension.
La photographie de mitrailleurs tchèques figurant sur le lien donné par Jean-Pierre (posant avec des mitrailleuses Hotchkiss "bien de chez nous") montre des bérets assez semblables mais les tenues sont différentes de celles portées par les mitrailleurs de la photo en tête du sujet.
Cordialement,
Guy François.

[air339]

Bonjour,

Ne s'agirait-il pas de la Schwartzlose autrichienne, ce qui serait logique pour une troupe tchèque des années 20 ?

Cordialement,

Régis

[ALVF]

Bonjour,

Oui, ces mitrailleuses ressemblent bien à des Schwarzlose autrichiennes.
En 1919, à peu près tous les types de mitrailleuses sont logiques pour des troupes tchèques: Hotchkiss françaises pour les unités tchèques formées en France, Schwarzlose autrichiennes pour les troupes mises sur pied sur le territoire national, mitrailleuses russes pour les unités tchèques de Russie (épopée nationale tchèque pour les unités ayant traversé d'est en ouest l'immensité de la Russie devenue bolchevique), etc...
Cordialement,
Guy François.