Plusieurs mêmes pièces à identifier.

[michelstl]

Bonjour

Je parcourais le grand nombre de photographies disponibles via l'adresse ci-dessous... (voir aussi les précedentes autant que les suivantes... ouf) et je me suis donc questionné entre autres sur celle-ci que je vous dépose plus bas. N'ayant jamais rencontrés de telles pièces, je me demande donc si quelqu'un(une) pourrait m'instuire.

http://www.flickr.com/photos/94374792@N ... 18976@N00/
En Légende «Blick in einen französischen Graben der zweiten Linie bei Commecourt (März 1917).»
/ tranchée française de deuxième ligne à Commecourt (mars 1917).


Merci
Cordialement
Michel

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir,

" Toffee Apple", dans leur version guerrière, projectile du mortier de 2" . voir par exemple http://en.wikipedia.org/wiki/2-inch_Medium_Mortar.
( Du moins à ce qu'il me semble)
Cordialement
Alain

[michelstl]

Bonjour

Ha ha ! moi qui n'osais pas parler de suçons...

Merci Alain

En tout cas, ça détonne de nos photographies en noir et blanc.
... Une de moins pour Dieguito.

Salutations
Michel

[SMLE]

Bonjour
je voudrais apporter une petite précision concernant la légende qui me semble erronée : Il faut lire Gommecourt dans le 62 et la tranchée est anglaise, les Français ont quitté le secteur en juillet 1915. De toute évidence les "toffee Apple" sont de fabrication anglaise.
Ce qui est surprenant c'est qu'en mars 1917, les Allemands ont déjà commencé à évacuer vers la ligne Hindenburg et ces tranchées anglaises ne sont pas sur leur parcourt ?
Qui peut répondre ?
Cordialement
FVB

[air339]

Bonsoir,


La collection de photos sur Filckr, que je viens de parcourir, est intéressante, les légendes sont à prendre avec réserve, comme celle présentée par Michel. La légende en allemand ne veut par dire que la photo a été prise par un Allemand pendant la guerre, mais que c'est un Allemand qui l'a postée sur Flickr en 2014...

Bien cordialement,


Régis