Verden / Werden ????

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour
Je cherche des informations sur Verden (ou Werden) qui pourrait bien être Essen-Verden dans la Ruhr, et que l'on trouve comme lieu de décès de soldats, par exemple dans Memorial Genweb -donc probablement sur des fiches MDH. Il s'agit dans mon cas d'un civil, Belge, résidant à Valenciennes - donc en zone occupée-
VAN PUYENBROECK Hippolyt, né à Waasmunster (BE) le 2/10/1892 et mort à Verden le 7/[strike]6[/strike]7/1917.
Marié à Valenciennes en Juillet 1914, on retrouve la transcription du jugement dans les registres de décès de la ville en ... 1926.

...est décédé à Werden (Allemagne) le sept Juillet mil neuf cent dix sept "Mort pour la France". Dit que le présent jugement tiendra lieu de l'acte de décès qui n'a pas été dressé .......

Je ne lui ai pas trouvé de fiche MDH ( peut-être trop tardif....)
Toute information sur ce camp, ou ce kommando, m'intéresse.
Merci d'avance
Alain

[michelstl]

Bonjour Alain

Aux archives départementals du Nord il est inscrit non pas le mois de juin, mais de juillet concernant sa mort (erreur dans la date que tu as inscrite et confirmation de la citation).

Extrait:
«Par jugement du tribunal civil de Valenciennes en date du 19 mai 1926 et transcrit à Valenciennes le 28 mai 1926, il est dit que Yan Puyenbroek Hippolyte François est mort pour la France le 7 juillet 1917 à Werden (Allemagne).»

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

[JeanMiche]

Bonsoir à tous, Alain,

Sur cette carte, en haut et à gauche de la Saxe, on trouve un camp nommé Werben. Il s'agit peut être de ce camp ?
A noter la légende de la carte qui spécifie qu'une partie seulement des camps y sont répertoriés.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5 ... 9.image.r=

Pour les infos. complémentaires, on peut espérer que notre spécialiste des internés et des camps passera par ici...

[Rutilius]

Bonsoir Alain,
Bonsoir à tous,


Ce camp « accueillait » également des civils condamnés par les conseils de guerre allemands, notamment des natifs du Nord.


• Décret du 19 juin 1923 portant octroi de la Médaille de la reconnaissance française (J.O., 19 juin 1923, p. 5.770).





Un modeste « coulonneux ».

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,

Aux archives départementals du Nord il est inscrit non pas le mois de juin, mais de juillet

Oui, au temps pour moi, je rectifie, merci . (J'avais bon dans ma recopie du jugement)
Merci de me confirmer l'existence de ce lieu, plutôt avec un W, ce qui dans les recherche du web allemand ne simplifie pas les choses !!
Par contre jusqu'ici, c'est bien avec un d et pas un b, sans que le "camp" soit localisé ... jusqu'ici ...
Il y avait un Lazaret, et des militaires (voir TONNELE Eugene)
Cordialement
Alain

[michelstl]

Bonjour Alain

Sur cette carte au Nord Ouest

http://www.la-genealogie-entre-amis.com ... /Allemagne

http://prisonniers-de-guerre-1914-1918. ... campsw.htm

cordialement

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,
Le problème étant que si c'est Verden c'est sur la Weser, au sud de Brème, et que si c'est Werden (Essen) c'est en Rhénanie, entre Dusseldorf et Dortmund....
Cordialement
Alain