Citation à l'ordre d'un régiment étranger !

[pikkendorff]

Bonsoir à tous,

Une énigme pour moi : mon AGP obtint en aout 1919 une huitième citation figurant sur son dossier d'officier. Toutefois, celle ci était à l'ordre du 1er régiment de chasseurs polonais où il officiait alors comme conseiller technique auprès du chef de bataillon. Il s'agissait donc d'une citation étrangère. Se rattachait-elle alors à sa croix de guerre 14/18 où à une décoration polonaise ? Aucune mention dans son dossier de décoration étrangère. Je m'y perds un peu...

Merci pour votre aide.
Cordialement
Patrice

[silzi65]

Bonsoir Patrice,
Si votre AGP a été cité à l'ordre d'un régiment étranger, cette citation ne peut figurer sur la croix de guerre française. Reste à déterminer la décoration polonaise correspondante, si elle existe bien évidemment. Il peut s'agir d'une citation sans médaille. Néanmoins, voici quelques infos sur le 1er Régiment de chasseurs polonais.
Amicalement. Thierry.
Les Polonais en France en 1914-1918
   Le déclenchement de la guerre en 1914 a fait naître l'espoir chez un certain nombre de Polonais émigrés en France, d'une renaissance de la Pologne.
   La Pologne avait été démantelée, dépecée au profit des empires allemand, austro-hongrois et russe.
   Bien que la France fut une alliée de la Russie tsariste, des centaines d'émigrés polonais, pour la plupart ouvriers mineurs dans le Nord-Pas-de-Calais, commerçants ou intellectuels installés à Paris, ont rallié dès août 1914 le Comité des volontaires polonais créé à Paris et se sont engagés dans la Légion étrangère pour combattre contre les Empires allemand et austro-hongrois.
   Ils ont reçu une instruction militaire ( un contingent à Bayonne, un autre à Paris à la caserne Reuilly ), ont été équipés et armés, puis ils ont été intégrés dans les 2ème et 3ème Régiments de marche du 1er Régiment étranger.
   Ils sont montés au front au printemps 1915 et ont été engagés en Champagne et en Picardie, puis en Artois.
   Le porte-drapeau du 2ème Régiment de marche, le soldat W. SZUYSKI, a été tué dans la Marne « sous l'étendard de la Pologne ressuscitée », le drapeau rouge à l'Aigle blanc.
   Mais parce que la France ne voulait pas déplaire à son alliée russe, les démarches entreprises par les patriotes polonais pour obtenir une reconnaissance de la spécificité polonaise n'aboutirent qu'après la chute du tsarisme.
   C'est par un arrêté présidentiel du 4 juin 1917, qu'une armée polonaise a été officiellement créée en France.
   En janvier 1918 a été constitué le 1er Régiment de chasseurs polonais, grossi par l'arrivée de volontaires polonais venus des Etats-Unis, et l'enrôlement de 1 500 prisonniers de guerre allemands d'origine polonaise.
   Le 27 février 1918, le 1er régiment de chasseurs polonais est venu s'installer dans le Camp de Mailly dans l'Aube, où il fut passé en revue par le général FRANCHET D'ESPEREY avant d'être affecté à la 163ème Division d'infanterie, au sein de la IVème Armée commandée par le général GOURAUD.
   Le 22 juin 1918, le président de la République, Raymond POINCARE, a remis leurs drapeaux nationaux aux unités polonaise au Camp de Mailly.
   Devant l'afflux de nouveaux volontaires, furent créée les 1ère et 2ème Divisions d'infanterie polonaises qui formèrent l'Armée polonaise en France. Placée sous le commandement du général HALLER, elle a été engagée en Champagne en septembre 1918, puis dans les Vosges et en Lorraine.
   Le 11 novembre 1918, le jour-même de l'armistice, l'indépendance de la Pologne fut proclamée, et le maréchal PILSUDSKI, chef de l'Etat polonais, demanda le rapatriement en Pologne de l'Armée polonaise.
   En 1920-1921, de nombreux officiers français apportèrent leur soutien à l'armée polonaise engagée contre l'Armée rouge.

[pikkendorff]

Bonsoir thierry,

Merci pour ces précisions. Il y aurait donc peut être une décoration polonaise correspondante.. A creuser..
cordialement
Patrice

[Le Crabe-Tambour]

Bonsoir Patrice,

L'équivalent polonais de notre Croix de guerre est la Croix des Braves, créée en août 1920 avec possibilité d'attribution rétroactive pour les combats menés à compter du 1er novembre 1918. Cette décoration, assez prestigieuse, était normalement numérotée, mais je ne l'ai pas non plus vue mentionnée dans le livret militaire d'un autre conseiller militaire français qui l'avait pourtant reçue de source sûre... Les dossiers de ces personnels ont peut-être été volontairement mal tenus pour minimiser le rôle de la France dans la guerre soviético-polonaise, ou bien involontairement en raison du détachement de ceux-ci dans la jeune Armée polonaise...

http://www.medailles1914-1918.fr/polognecroixdesa.html

Peut-être s'agit-il de la décoration que votre bisaïeul a pu obtenir par la suite, grâce à sa citation de 1919...

Bien cordialement,

Laurent.

[pikkendorff]

Bonjour Laurent,

Merci infiniment. L'hypothèse de l'omission volontaire est tout à fait plausible compte tenu du contexte diplomatique. Cela dit mon AGP s'est trouvé engagé d'abord contre l'armée ukrainienne puis contre les corps francs allemands de Silésie. En toute logique il n'a pas affronté les soviétiques...
Je vais tacher de me renseigner auprès du SHD. Après tout 90 ans ont passés...
Cordialement
Patrice