Maison dans l'AISNE secteur occupé 14-15

[TERNY02]

Bonjour,
Enquête de voisinage ! et appel à votre perspicacité : j'ai d'abord trouvé les allemands "prisonniers" photographiés par l'armée française, avant de trouver, par hasard, la photo de soldats allemands occupant le secteur. Je souhaiterais pouvoir légender cet "avant-après" en situant cette maison autrement que "dans l'AISNE" ! Qui pourra m'aider ? Je crois avoir le souvenir d'une carte postale en vente sur le site Delcampe, mais je n'ai pas réagi à l'époque...C'est cette photo allemande qui me pousse à ce questionnement. Merci d'avance, et, bien cordialement. Pierre
PS. sur la photo allemande, il est indiqué "bei SOISSONS"...

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,
Je m'étais déjà posé la question aussi, une maison pareille se restaure :

Sur les 2 photos de Pierre, le trou s'est agrandi : nouveau coup au but ou éboulement ?
Cordialement
Alain

[TERNY02]

Bonjour ALAIN,
Merci pour la réponse, et ...cette nouvelle photo. D'où vient-elle ? Serait-ce possible d'en recevoir une sur ma messagerie perso, que je puisse en effectuer un tirage papier (définition 300DPI) ? Bon week-end.
Bien cordialement,
Pierre

[Alain Dubois-Choulik]

D'où vient-elle ? Serait-ce possible d'en recevoir une sur ma messagerie perso, que je puisse en effectuer un tirage papier (définition 300DPI)

Bonjour
Comme l'indique son adresse, l'image ( dans le domaine public) vient de wikipedia
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... 917%29.jpg mais pour une fois elle ne semble pas exister en meilleure définition, mais la couleur me fait penser à celles qui sont (étaient ?) disponible sur gallica, et que l'on peut retrouver ICI aussi, s'il sagit bien d'une photo de Gallica et si elle n'est plus disponible, je l'ai peut-être gardée, je cherchais à l'époque sur l phrase " Gott Strafe England" que l'on retrouve aussi (évidemment) durant la guerre suivant, notamment dans les fortifs des Iles anglo-normandes.
Cordialement
Alain
PS : petite recherche Google de "England" sur ce site, voila l'adresse : http://www.worldwaronecolorphotos.com/a ... 81-521.jpg et la légende : "German inscription in Bucy", y a-t-il un Bucyquois dans la salle ?
PPS : On retrouve (la même !) dans la base mistral : http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/memoire_fr

[LABARBE Bernard]

Bonjour à tous,
Alain, y a-t-il un Bucyquois dans la salle ?
Si c'est Bucy-Le-Long (Le long, le long...pfft... Ca reste à prouver ) je dénonce en public Pouldhu !
Il est de Bucy-Le-Soi-Disant-Long, et a pour passion le cochon et le vin. Un sain quoi ! J'oubliais les livres mais c'est peut-être des livres sur le cochon et les vins, le fourbe n'a pas précisé. (Salut Gilles ! )
Cordialement,
Bernard

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour
M'semblait bien .... si l'on en croit la mémoire.gouv, c'est lui ( Lui ??)

Pays France
Région Picardie
Département Aisne
Commune Bucy-le-Long
Titre série Autochromes de la guerre 1914-1918, département de l'Aisne
Nom de l'édifice Bâtiment
Légende Inscriptions allemandes à Bucy: " Gott Strafe England! 1914 - 15 " sur un bâtiment en ruines. Traduction : Dieu punisse l'Angleterre
Nom géographique Soissonnais
Mots clés dommage de guerre ; Première guerre mondiale
Auteur de la photo Cuville, Fernand
Date prise vue 1917
Emetteur SAP01
Crédit photo Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
N° phototype CVL 00208
Technique photo Positif couleur transparent ; support verre

Cordialement
Alain

[LABARBE Bernard]

Re,
si l'on en croit la mémoire.gouv, c'est lui ( Lui ??)
Oui c'est lui ! Pouldhu ! Il se faisait appeler Fernand Courville, et il était déjà opérationnel en 1917. Il dit qu'il est né en 1966 mais c'est du pipo, c'est pas vrai !
Des preuves doivent exister, on en saura plus !

Bernard

[TERNY02]

Bonsoir à tous,
Décidément, je ne pensais pas déclencher un tel acharnement sur une légende à trouver ! Et voici le pauvre Gilles (POULDHU) mis en cause ! Plus sérieusement, j'attends son message, car, ayant présenté la photo "française" à un collectionneur de cartes postales et "spécialiste" de Bucy-Le-Long, celui-ci ne m'a pas confirmé ce village "bei Soissons". Affaire donc à suivre. Merci encore à ALAIN et à BERNARD pour ces infos que je vais exploiter. Et si Alain recherche toujours cette formule allemande "Gott...", je dispose d'une photo prise à Sorny (02) en 1917 avec un artilleur anglais. Bonne soirée et bien cordialement,
Pierre.

[pouldhu]

Bonjour à tous, pour moi c'est un bâtiment de la sucrerie car en briques ou alors ce n'est pas à Bucy car avant guerre comme après la brique n'est pas le matériau de construction de la Vallée de l'Aisne.
Cordialement,
Gilles.
Ps : à voir du coté de Serge.

[LABARBE Bernard]

Bonsoir,
Quand on parle du loup...
Je crois savoir (j'en sais des chôôses ) que dans l'Aisne, à part le Long, il y a aussi Bucy-lès-Cerny et Bucy-lès-Pierrepont.
Alors bon...
Voilà.

Bernard