Français d'Amérique

[rslc55]

Bonjour


50 ans après son décès ont été publiés par Jöel Huret (que je salue au passage) le carnet de route d'un soldat allemand Boÿsen Georg, Adolf, Johannes né à Brooklyn, en 1889. Il avait traversé l'Altantique pour se battre avec ses compatriotes allemands, notamment au Bois Le Prêtre (voir rubrique bibliographie références du livre de Joël).

Au 106 ième RI combattait un certain Lemesnager, un ancien combattant de 1870. Il était établi à Los-Angelès où il exerçait la profession de notaire. A l'instant de Boÿsen , il n'a pas hésité à tout quitter pour venir s'engager en France.
Quelqu'un connaît-il son histoire ? Apparemment, il a survécu à la guerre, je n'ai pas trouvé de fiche sur MDH. D'autres cas sont-ils connus de Français ou Allemands installés aux Stats et qui sont venus combattre en Europe ?

Merci.

Pierre

[joel guyonneau]

bonjour
une photo de LEMESNAGER est visible sur internet ici http://lagrandeguerre.cultureforum.net/ ... p-et-106ri
cdlt

[Charraud Jerome]

bonjour
une photo de LEMESNAGER est visible sur internet ici http://lagrandeguerre.cultureforum.net/ ... p-et-106ri
cdlt

Bonjour
Un article sur Le Mesnager dans le Los Angeles Times: http://articles.latimes.com/2004/may/16/local/me-then16
Sur le site de Glendale (Californie) http://www.glendaleca.gov/government/de ... rness-park
et "Le Mesnager trail" sur la carte: https://www.google.fr/maps/place/Le+Mes ... 0c2886b74e

Un joli portrait ici: http://articles.glendalenewspress.com/2 ... -world-war


Cordialement
Jérôme Charraud

[rslc55]

Bonjour

Merci pour ces pistes fort intéressantes.

J'espère que lal deuxième partie de ma question aura autant de succès.

Bon dimanche de l'avent.

Pierre

[Charraud Jerome]

Bonsoir
Je vais prendre "Amérique" au sens continental.

Au 68ème RI, il y a BERTRIX Henri Joseph, né au Chili dont l'acte de décès est transcris à Saint Maur (94) et dont le corps repose à la Targette (62)

Au 290ème RI, il y a 2 "mexicains"
BERT Paul Jean Baptiste né à Mexico, acte trancris Paris 9. Inhumé à Badonvillers (54)
LUDIN Charles Roger, né à Miraflores, acte trancris Paris 9. Inhumé à Oulches (02)

Mais s'il sont natifs d'Amérique, rien ne me prouve qu'il y résidaient.
Cordialement
Jérôme Charraud

[fred S]

Bonjour,

Dans ce sujet

pages1418/aviation-1914-1918/escadrille ... 2367_1.htm

Vous trouverez Auguste Henri Perrry, pilote, né de parents alsaciens francophiles en 1897 à Rotterdam état de New York. La famille résidait de nouveau en France à la déclaration de guerre.

[Rutilius]

Bonsoir à tous,



New-York – 5 août 1914 – L’embarquement des mobilisés français à bord de La Lorraine

Library of Congress ~ Prints and Photographs Division ~ Washington, D.C.
George Grantham Bain Collection.

Rights Advisory : “ No known restrictions on publication”.





Réf. LC-B2-3173-14





Réf. LC-B2-3173-3





Réf. LC-B2-3173-4





Réf. LC-B2-3173-15





Réf. LC-B2-3174-1





Réf. LC-B2-3174-2





Réf. LC-B2-3173-12





Réf. LC-B2-3173-13



• L’Ouest-Éclair – éd. de Caen –, n° 5.719, Mardi 18 août 1914, p. 2, en rubrique « Côté français. ».

[rslc55]

Bonjour


Merci beaucoup. Finalement ils étaient plus nombreux que je ne l'imaginais, ces Français établis hors de France et venus se battre en métropole.
Très instructif le voyage à bord du Lorraine. Ce bateau devant rejoindre la flotte de guerre, sait-on ce qu'il est devenu ?

Cordialement

Pierre

[extraterrestre]

bonjour Pierre,
une petite visite en rubrique marine,

pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-aviati ... _219_1.htm

cordialement

[valier]

Bonsoir,
En cherchant bien sur le forum, vous pouvez retrouver une photo du monument aux Morts français de Buenos-Aires que j'ai postée dans le temps (Je ne la trouve plus dans mon ordi).
Bonne soirée.
Jacques