Où trouver le camp de prisonniers d'Alten Gralow ?

[rugby-pioneers]

Bonjour

Au dos d'une carte postale anglaise écrite en 1916 par un prisonnier est fait mention de "Alten Gralow", si je déchiffre correctement...

Notre forum est muet à ce sujet et j'ai trouvé une seule occurence, laconique (*), sur google : est-ce que ma lecture est correcte ? et auriez vous quelques infos sur ce camp ?



Merci


(*) "L'Express du Midi" 18 décembre 1914 - page 2 / 6eme colonne / "Les prisonniers Français en Allemagne"
http://images.expressdumidi.bibliothequ ... _12_18.pdf

[marcus]

Bonsoir,

Il s'agit du camp d'Alten Grabow (mais votre homme écrit mal...).

Cordialement,
Marc

[rugby-pioneers]

Merci bien !

[stcypre]

Bonjour,

On trouve Altengrabow ou Alten Grabow...

Que désirez vous savoir sur ce camp...
CDL
J.Claude

[POUDRIERE]

Bonjour Frédéric
Avez-vous pu lire correctement la première ligne ?
Perso, je déchiffre
English Rugby (le g a été oublié), puis un mot illisible qui comporte peut-être un b si l'on se réfère à la façon dont il écrit le b de Grabow comme un l. Puis team.
Bien à vous.

[rugby-pioneers]

Bonjour,

On trouve Altengrabow ou Alten Grabow...

Que désirez vous savoir sur ce camp...
CDL
J.Claude

Bonjour à tous,

Avec la bonne orthographe, on trouve vite des infos assez détaillées pages1418/forum-pages-histoire/camp-pri ... 9100_1.htm et des images sur Delcampe.

La première ligne est effectivement "English Rugby Football Team", ce qui est va bien avec le cliché au verso !



Pour répondre à Jean-Claude, je suis avant tout un "spécialiste" de l'histoire du rugby. Avec quelques camarades nous discutons (depuis maintenant quatre ans....) sur ce fil de la pratique du rugby pendant la guerre et du destin de ces sportifs pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... 0706_1.htm

Je me suis mis en quête tout récemment de trouver des infos et des images sur les pratiques sportives dans les camps de prisonniers - rugby en tête évidemment ! Si vous avez des lectures et des témoignages à suggérer, je suis preneur !

Sur un autre angle, cette photo m'intrigue tant il me semble improbable de pouvoir équiper quinze hommes de maillots identiques. Traitement privilégié d'officiers ? propagande allemande pour montrer les "remarquables" conditions de détention du camp ? etc...

@+

[stcypre]

Bonjour,

j'ai pu voir de nombreuses photos d'équipes de ... football dans divers camps, comme d'ailleurs de compétitions de sports divers: saut en longueur, en hauteur, combat de boxe, etc...
Ces cartes photo se situent souvent dans les camps d'officiers et servaient adroitement à la propagande... Il ne faut pas oublier que dans les camps de PG les officiers avaient pour la plupart un soldat attaché à leur service appelé ordonnance...
Par contre dans les camps à la discipline plus stricte, dans les camps de représailles, les Kommando, les ZAB et autre lieux où la mort était bien présente pas de telles cartes photo...
CDL
J.Claude