mitrailleuses « électriques »

[mikado]

Bonjour à tous

Mon titre peut paraître sibyllin ou bien anachronique mais je ne sais trop comment le formuler.

Je m'explique. Quand j'étais gamin, j'ai toujours entendu dire que mon grand-père avait servi dans les mitrailleuses. J'entendais toujours le mot « électrique ».
Ce qui est vrai d'ailleurs car il a appartenu à la 5e CM du 339e RI en tant que pourvoyeur, je suppose, au vu de sa citation. J'avais posté, ici même, il a fort longtemps, deux photos de sa section (elles sont sur le site du Chtimiste).
Je l'ai très peu connu (le voyant une fois de temps en temps aux grandes vacances) et il est décédé en 58.

Ai-je fait un amalgame avec un autre fait qui n'aurait rien à voir avec celui-ci.
Que pouvait-il y avoir d'« électrique » dans les tranchées à part des projecteurs !
Y a-t-il eu des locomotives à voie étroite fonctionnant à l'électricité, j'en doute !

Ces deux mots m'ont toujours intrigués et sont restés profondément ancrés dans ma mémoire.
Il y a de grandes chances que j'ai dû, dans ma petite tête de môme, avec de l'imagination, avoir créé une « légende » qui me poursuit toujours.
Y a-t-il un fond de vérité ou bien est-ce pure invention du petit garçon que j'étais qui racontait cela à l'école. Pensez-donc, des mitrailleuses électriques ? Les Français étaient très forts.

Serai-je dans une pure affabulation ou bien y a-t-il, quelque part, un soupçon de vérité. Ai-je été assez clair dans mon propos ?
J'y pense, mon père était « électricien ». Peut-être faut-il y voir là une relation mais nous entrons dans un autre domaine...

La balle est lancée.

Cordialement