Bonsoir
Daniel votre photo est celle de l'adjudant Eugène Bertin
de l'escadrille 38
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 3606488500
Voir pour cela la page de Albin Denis consacrée à cette escadrille
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... lle038.htm
Cordialement
Bruno
Adj Eugène Bertin - Né le 12 septembre 1891 à la Flamengrie (02) - Brevet de pilote militaire n° 377 en date du 23 septembre 1913 - Entré en service actif, le 10 octobre 1912 - Pilote de l'escadrille MS 38 à partir du 17 mai 1915.
Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
-
- Messages : 300
- Inscription : sam. mars 06, 2010 1:00 am
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Bonjour,
A ce béret,il me rappelle le mien bien que le petit bout de laine terminal ne durait pas longtemps.La fantaisie devait être tolérée dans l'aviation mais là à-part pour un natif du sud-ouest avec un pays pour commandant d'unité c'est fort.Mais c'était un français,s'il c'était agit d'un civil on lui aurait collé une baguette.
Pour le grade ne pas oublier que dans l'armée américaine le Lt. n'a qu'un galon.
Cordialement
Guitoune
A ce béret,il me rappelle le mien bien que le petit bout de laine terminal ne durait pas longtemps.La fantaisie devait être tolérée dans l'aviation mais là à-part pour un natif du sud-ouest avec un pays pour commandant d'unité c'est fort.Mais c'était un français,s'il c'était agit d'un civil on lui aurait collé une baguette.
Pour le grade ne pas oublier que dans l'armée américaine le Lt. n'a qu'un galon.
Cordialement
Guitoune
GP35
-
- Messages : 300
- Inscription : sam. mars 06, 2010 1:00 am
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Re-bonjour,
Il est possible que la vareuse porte ce nom et que le reste est été plus ou moins brodé autour.
Bonne suite
Guitoune
Il est possible que la vareuse porte ce nom et que le reste est été plus ou moins brodé autour.
Bonne suite
Guitoune
GP35
- Lucien Morareau
- Messages : 3103
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Euh, pas tout à fait... dans les armées US, le "second lieutenant" ou "midship" dans l'USN et l'USCG, porte une barrette dorée. Le "first lieutenant" ou "lieutenant junior grade" dans l'USN et l'USCG porte une barrette argentée.
En ce qui concerne les Bertin officiers :
on a déjà vu pour Raymond.
- Aristide a été breveté pilote en 1922 seulement,
- Louis, Xavuer a été breveté pilote en 1913 mais il était déjà capitaine
- François a été breveté en 1917 mais il n'était que soldat
- Louis tout court n'était pas pilote
En ce qui concerne les Bertin officiers :
on a déjà vu pour Raymond.
- Aristide a été breveté pilote en 1922 seulement,
- Louis, Xavuer a été breveté pilote en 1913 mais il était déjà capitaine
- François a été breveté en 1917 mais il n'était que soldat
- Louis tout court n'était pas pilote
- CTP
- Messages : 2685
- Inscription : mar. févr. 28, 2006 1:00 am
- Localisation : Les Abrets en Dauphiné (38)
- Contact :
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Bonsoir à tous
Eugène Bertin déjà évoqué sur le forum
pages1418/aviation-1914-1918/sergent-pi ... 1675_1.htm
Cordialement
Claude
Eugène Bertin déjà évoqué sur le forum
pages1418/aviation-1914-1918/sergent-pi ... 1675_1.htm
Cordialement
Claude
Claude Thollon-Pommerol
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Pas la bonne unité, pas le bon nom, pas le bon GB, pas de traces dans les fiches individuelles, pas de traces dans les CCC....
Le béret cependant peut faire penser que ce pilote est français, mais j'ai tout de même un petit doute .... il manque la baguette sous le bras !!!!
Gérault
Le béret cependant peut faire penser que ce pilote est français, mais j'ai tout de même un petit doute .... il manque la baguette sous le bras !!!!
Gérault
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
effectivement les clichés sur les Français ont la vie dure chez nos amis américains!Pas la bonne unité, pas le bon nom, pas le bon GB, pas de traces dans les fiches individuelles, pas de traces dans les CCC....
Le béret cependant peut faire penser que ce pilote est français, mais j'ai tout de même un petit doute .... il manque la baguette sous le bras !!!!
Gérault
J'ai dit ce que je pensais de son mannequin a mon correspondant américain....
et fait part de toutes les observations faites ici a propos de ce pilote 'inconnu'
Cordialement
Bruno
- RSanchez95
- Messages : 2052
- Inscription : ven. juil. 03, 2009 2:00 am
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Bonjour Bruno,effectivement les clichés sur les Français ont la vie dure chez nos amis américains!
J'ai dit ce que je pensais de son mannequin a mon correspondant américain....
et fait part de toutes les observations faites ici a propos de ce pilote 'inconnu'
Cordialement
Bruno
Il y a des portraits et un uniforme de capitaine en arrière plan, ça correspond à quoi dans le musée (un lien avec ce pilote de l'identification ?), please ?
Merci.
Cordialement.
- RSanchez95
- Messages : 2052
- Inscription : ven. juil. 03, 2009 2:00 am
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Bonjour Monsieur,Euh, pas tout à fait... dans les armées US, le "second lieutenant" ou "midship" dans l'USN et l'USCG, porte une barrette dorée. Le "first lieutenant" ou "lieutenant junior grade" dans l'USN et l'USCG porte une barrette argentée.
En ce qui concerne les Bertin officiers :
on a déjà vu pour Raymond.
- Aristide a été breveté pilote en 1922 seulement,
- Louis, Xavuer a été breveté pilote en 1913 mais il était déjà capitaine
- François a été breveté en 1917 mais il n'était que soldat
- Louis tout court n'était pas pilote
Merci pour cette recherche et ces informations données très rapidement.
Cordialement.
Re: Uniforme d'aviateur Francais dans un musée aux USA
Bonjour
Bonjour Bruno,
Il y a des portraits et un uniforme de capitaine en arrière plan, ça correspond à quoi dans le musée (un lien avec ce pilote de l'identification ?), please ?
Merci.
Cordialement.
Tout est expliqué dans le lien que j'ai posté tout en haut
http://www.youtube.com/watch?v=mGcnu-TFkYg
il y en, entre autres, dans de musée une collection d'uniformes d'aviateurs de plusieurs
nationalités,avec pour chaucun d'entre eux une légende sur l'aviateur auquel il était censé appartenir...
Voir ici également avec notre fameux lieutenant Berlin
http://gmic.co.uk/index.php/topic/51704 ... morgan-co/
Cordialement
Bruno