Avion abattu, lac Amatovo.

[RSanchez95]

Kalenik, octobre 1916. Un soldat entre et salue: "Mon lieutenant, l'officier payeur vous prie de vouloir signer ceci". Et tandis que ma main signe l'acte de décès de "Koestle Joseph de Hanovre (Allemagne) aviateur, décoré de la Croix de Fer, mort dans un combat aérien le 23 mars 1916, à Amatovo, Grèce", je revois soudain le ciel si clair de mars, l'avion abattu flottant sur le lac, tandis que le vent se jouait dans les roseaux et ma pensée va très loin, vers l'officier, vers l'autre qui , projeté de cinq cent mètres de hauteur, s'est enfoui à tout jamais, lui, sans laisser aucune trace dans les roseaux d'Ardzan."

Bonjour Benoît,
Merci pour ce passage du livre, qui donne plus d'informations sur la recherche en barque dans le Lac ARDZAN par le Capitaine REGNAULT.
L'avion a été abattu normalement vers 6 heures du matin.
Pour 23 et 24 mars 1916, il faut comprendre 27 et 28 mars 1916. Les restes de l'avion arrivent aussi normalement au Parc Aviation le 30 mars 1916.
Cordialement.

[benv]

Bonjour,

La suite de la lecture de "Loin de France" livre finalement des informations sur l'affectation de son auteur.

Le chapitre 5 est dédié "Aux zouaves et légionnaires du 1er régiment de marche d'Afrique tombés sur la montagne rouge." Dans les chapitres précédents il est à plusieurs reprises questions de zouaves et de légionnaires.

Le JMO du 1er RMA confirme que ce sont bien ses hommes qui ont ramené l'avion

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 022__T.JPG

A la date du 15 avril 1916 on peut lire " le sous-lieutenant REGNAULT est nommé lieutenant à titre définitif"

L'ordre de bataille du régiment au 30 avril 1916 nous apprends qu'il était affecté à la 2ème compagnie.

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 024__T.JPG

Cordialement

Benoît

[RSanchez95]

A la date du 15 avril 1916 on peut lire " le sous-lieutenant REGNAULT est nommé lieutenant à titre définitif"
L'ordre de bataille du régiment au 30 avril 1916 nous apprends qu'il était affecté à la 2ème compagnie.

Bonjour,
Donc, pas d'erreur sur le grade par le Lieutenant POTIN et ce n'est donc pas (normalement) le Sous-lieutenant REGNAULT en photographie le 28 mars 1916 sur la barque.
Merci pour ces informations.
Cordialement.

[perouvic]

une autre photo...

[url]http://img689.imageshack.us/img689/8431/albatrosabattu253162lac.jpg[/URL]

Uploaded with ImageShack.us

Le pilote revêtu d'une combinaison en fourrure est ramené sur la terre ferme pour y être inhumé.

et la carte des lieux...

[url]http://img203.imageshack.us/img203/3591/salonique.jpg[/URL]

Uploaded with ImageShack.us

Bonjour,
En faisant une recherche sur une photo qui me vient de mon arrière grand oncle, Antoine Dupic, qui était médecin major sur le front des Dardannelles je trouve cette discussion sur l'avion allemand abattu au Lac Amatovo.
Voici une photo légendée "transport de l'aviateur Allemand dans les marais du Vasdan"
J'enverrai d'autre photos du même évènement dès que possible, je suis en train de les classer et de les scanner.
A+

[perouvic]

une autre photo...

[url]http://img689.imageshack.us/img689/8431/albatrosabattu253162lac.jpg[/URL]

Uploaded with ImageShack.us

Le pilote revêtu d'une combinaison en fourrure est ramené sur la terre ferme pour y être inhumé.

et la carte des lieux...

[url]http://img203.imageshack.us/img203/3591/salonique.jpg[/URL]

Uploaded with ImageShack.us

[alain13]

Bonsoir à tous,

Pour en revenir à l'officier assis sur la barque, voilà ce que donne un agrandissement du col de sa veste :




Il semblerait que l'on y voit deux chifres un à la suite, le premier étant très net.... sans doute pas un aviateur ???

Cordialement,
alain

[fredo64]

bonjour,

dans son récit, Regnault nous donne quelques infos essentielles:
- il ne fait pas mention de la présence d'un photographe à ses côtés, pas plus que sur les autres embarcations mobilisées pour cette recherche,
- la récupération de l'appareil ne commence que le lendemain.

je reprends donc les conclusions de Benoît: la série de photos de l'Illustration n'ayant été prise que le lendemain, elles peuvent donc montrer n'importe quel officier ayant pris part aux opérations de récupération, voire l'officier encadrant l'équipe de prise de vue.

frédéric.

[alain13]

Bonjour Frédéric,

Les conclusions de Benoît apparaissent finalement tout à fait logiques.
Toutefois, il serait bon de savoir à quel régiment appartenait le médecin major Antoine Dupic qui possédait toute la série de photos !
Il n'était peut-être pas loin de l'évènement....

Cordialement,
alain

[perouvic]

Re bonsoir,

Je viens de lire le message de Rolando, 23 25 ou 27, en tout cas je pense qu'il ne peut s'agir que de cet avion là, tout a l'air de correspondre. Voilà la photo de la tombe du pilote, que l'on voit sur l'une des photos et qui a été découvert en retournant le fuselage de l'avion.

[url]http://img363.imageshack.us/img363/7884/albatrosamatovo.jpg[/URL]

Bonne soirée,
Alain

Une autre photo de la tombe du pilote
J'envoie aussi une photo de drapeau allemand, j'ai d'abord cru que l'avion à gauche était un avion abattu, mais je crois plutot que c'est un hydravion qui aurait récupéré le drapeau qui se trouvait dans le LZ 85

[RSanchez95]

Une autre photo de la tombe du pilote
J'envoie aussi une photo de drapeau allemand, j'ai d'abord cru que l'avion à gauche était un avion abattu, mais je crois plutot que c'est un hydravion qui aurait récupéré le drapeau qui se trouvait dans le LZ 85mesimages/10221/salonique 005 drapeau a ... .jpg1..jpgmesimages/10221/salonique 005 drapeau a ... .jpg1..jpg

Bonsoir Perouvic,

Voir ce sujet : pages1418/aviation-1914-1918/identifica ... 1180_1.htm et les photographies d'"Alain13" et "Marpie" prises au même endroit.

Superbe photographie encore, merci.
Cordialement.