combats d'août 1914 du 94RI

[mirka]

Bonjour,
Cordialement.
Je suis nouveau ici.
Mon nom est Mirka.
Je suis de la Pologne.
Je me sers d'un traducteur.
Je suis désolé, je ne vous écris pas correctement en français.
S'il vous plaît aider, si possible.
Mes parents ont combattu dans la Première Guerre mondiale en France.
Il est mort / a été tué le 14 décembre 1914 pour la 307 top Orest en France.
Il a servi dans l'armée allemande Band 5 sur 37 Régiment de réserve.
Son nom était Vaclav Konieczny.
Parfois, son nom est mal orthographié comme Komieczny, Kanieczny, Skonieczny.
Je voudrais savoir où il peut être enterré,
où sa tombe.
Est-il possible de déterminer cela, voir?
Merci pour votre aide.
salutations

Mirka

[celtemoin]

Bonjour Mirka,
Je ne sais pas vous répondre. Il faudrait que vous lanciez un nouveau sujet. Car ici, votre question risque de rester sans réponse. Vous pourriez même aller dans la spécialité des armées étrangères. Bon courage dans vos recherches
Cordialement

Patrick

[mirka]

Patrick,
Je vous remercie de votre réponse.
Pouvez-vous me donner le lien à ce fil
car il est difficile pour moi de passer ici.
Cordialement
Mrka

[CD9362]

Bonjour,
Cordialement.
Je suis nouveau ici.Mon nom est Mirka.Je suis de la Pologne.Je me sers d'un traducteur.
Je suis désolé, je ne vous écris pas correctement en français.
S'il vous plaît aider, si possible.Mes parents ont combattu dans la Première Guerre mondiale en France.
Il est mort / a été tué le 14 décembre 1914 pour la 307 top Orest en France.
Il a servi dans l'armée allemande Band 5 sur 37 Régiment de réserve.
Son nom était Vaclav Konieczny.
Parfois, son nom est mal orthographié comme Komieczny, Kanieczny, Skonieczny.
Je voudrais savoir où il peut être enterré,
où sa tombe.Est-il possible de déterminer cela, voir?
Merci pour votre aide.
salutations Mirka

Dzień dobry Mirka
Dans le forum il y a une partie "armée étrangère" . pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-armees ... ujet-1.htm

KRYZMEN, qui écrit régulièrement sur le forum est polonais . il saura vous aider pour les soldats polonais enrôlés par les allemands.
pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-armees ... t_42_3.htm
Vous pouvez lui laisser un message personnel
message.php?config=pages1418.inc&cat=pr ... catgroup=0

Pozdrawiam
AD-Line

[celtemoin]

Bonjour à toutes et à tous,

Merci à AD-line d'avoir répondu à la demande de Mirka. Je n'aurai pas pu être si précis.
Cordialement

Patrick

[mirka]

Dzień dobry AD-Line
Je vous remercie beaucoup pour l'information
et allusion à qui j'écris.
Il est difficile de jongler avec le forum de ne pas savoir
langue. Nous vous remercions de votre aide et de gentillesse
pour mon peuple. Je vous écrirai
KRYZMEN.
Je remercie aussi le Seigneur pour laisser Patrick
moi que ici, je ne me aide pas dans mon cas.
Je salue cordialement et je vous souhaite beaucoup intéressant
découvertes.
Mirka