Bonsoir à tous,
Merci à MIKAEL pour nous avoir dirigé vers Rembercourt aux Pots. Impressionnante cette église. Je vois un commentaire au sujet des combats de '14 et de la relation qui en a été faite par Maurice GENEVOIX. Se pourrait-il que l'écrivain ait rencontré notre Menotti BEDEL ? A creuser si je puis me permettre...Bon dimanche et bien cordialement,
Pierre
Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
-
- Messages : 114
- Inscription : dim. déc. 21, 2008 1:00 am
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonsoir
M. Genevoix, "Ceux de 14", en date du 5 septembre : "Rembercourt aux Pots. Une belle grande église du seizième, un peu lourde, un peu trop ornementée".
Le 7 septembre, l'église est bombardée et prend feu : " Le rouge de l'incendie se fait plus ardent à mesure que les ténèbres augmentent. A la nuit noire, l'église est un immense brasier.[...] Le clocher n'est plus qu'une braise énorme au coeur de laquelle on aperçoit, toutes noires, les cloches mortes. [...] Je suis resté des heures les yeux attachés à cet incendie, le coeur serré, douloureux."
8 septembre : " Ce matin les ruines fiument encore. la carcasse de pierre se dresse, toute noire, sous le ciel limpide."
Terny02 : j'ai vérifié dans la liste de noms cités : pas de trace d'un Menotti Bedel, dans "Ceux de 14".
cdt
M. Genevoix, "Ceux de 14", en date du 5 septembre : "Rembercourt aux Pots. Une belle grande église du seizième, un peu lourde, un peu trop ornementée".
Le 7 septembre, l'église est bombardée et prend feu : " Le rouge de l'incendie se fait plus ardent à mesure que les ténèbres augmentent. A la nuit noire, l'église est un immense brasier.[...] Le clocher n'est plus qu'une braise énorme au coeur de laquelle on aperçoit, toutes noires, les cloches mortes. [...] Je suis resté des heures les yeux attachés à cet incendie, le coeur serré, douloureux."
8 septembre : " Ce matin les ruines fiument encore. la carcasse de pierre se dresse, toute noire, sous le ciel limpide."
Terny02 : j'ai vérifié dans la liste de noms cités : pas de trace d'un Menotti Bedel, dans "Ceux de 14".
cdt
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
bonjour Lt Z
effectivement pas de traces mais d'après les infos du forum,il semble établi que Genevoix a utilisé des pseudonymes pour les hommes cités dans ses ouvrages de 14-18 allez donc savoir!!
cordialement
boro
effectivement pas de traces mais d'après les infos du forum,il semble établi que Genevoix a utilisé des pseudonymes pour les hommes cités dans ses ouvrages de 14-18 allez donc savoir!!
cordialement
boro
Boro
horum omnium fortissimi sunt Belgae - César J -Footing en Gaule
horum omnium fortissimi sunt Belgae - César J -Footing en Gaule
-
- Messages : 114
- Inscription : dim. déc. 21, 2008 1:00 am
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour Borobonjour Lt Z
effectivement pas de traces mais d'après les infos du forum,il semble établi que Genevoix a utilisé des pseudonymes pour les hommes cités dans ses ouvrages de 14-18 allez donc savoir!!
cordialement
boro
Maurice Genevoix avait effectivement modifié les noms (sauf pour le lieutenant Porchon).
Mais l'édition 1998 chez Omnibus de "Ceux de 14" donne en annexe (no 5) une note manuscrite de Genevoix qui mentionne en face de chaque nom propre cité le nom authentique.
Bon dimanche
Lt Z
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour tout le monde,
Dans le très beau site des élèves de l' ami Arnaud
, une belle liste des noms des hommes cités par Genevoix ( pseudos et noms réels), c' est ici :
http://clg-anjou-72.ac-nantes.fr/1418/S ... xnoms.html
Amicalement,
Jef
Dans le très beau site des élèves de l' ami Arnaud

http://clg-anjou-72.ac-nantes.fr/1418/S ... xnoms.html
Amicalement,
Jef
"Désormais je sais enfin que tous ces morts, ces Français et ces Allemands, étaient des frères, que je suis leur frère" Ernst Toller
Le blog du 232e RI http://232emeri.canalblog.com/
Le blog du 232e RI http://232emeri.canalblog.com/
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour et merci Jef pour cette liste, pas de BEDEL Ménotti, peut être que Vieille Champagne pourra nous en dire plus sur ce soldat. la photo correspond bien avec le gisant, c'est vraiment du beau travail, quelqu'un a-t-il eu la curiosité de chercher des infos sur le sculpteur ?
Cordialement,
Gilles.
Cordialement,
Gilles.
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour, rien trouvé en français voici ce que disent les anglais :
The son of the famous French 19th century sculptor Didier Debut. Marcel studied under Henri Chapu at the Ecole des Beaux-Arts in Paris. He exhibited at the Paris Salon from 1883 until the outbreak of the First World War.Though he is best known for his sculptures of people this model of a Borzoi or Deerhound is one of his better known works.Allthough this sculpture was modeled during the romantic period it shows the style of the impressionistic form of art.The dog is more like those done by Rembrandt Bugatti who sculpted his animals a decade later. This large impressive bronze is finished in a rich dark green, black, and brown patina.
cordialement,
Gilles.
The son of the famous French 19th century sculptor Didier Debut. Marcel studied under Henri Chapu at the Ecole des Beaux-Arts in Paris. He exhibited at the Paris Salon from 1883 until the outbreak of the First World War.Though he is best known for his sculptures of people this model of a Borzoi or Deerhound is one of his better known works.Allthough this sculpture was modeled during the romantic period it shows the style of the impressionistic form of art.The dog is more like those done by Rembrandt Bugatti who sculpted his animals a decade later. This large impressive bronze is finished in a rich dark green, black, and brown patina.
cordialement,
Gilles.
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour,
C'est vrai qu'on ne trouve rien sur Marcel Début, dont le père semble être plus connu. Pour ceux qui ne liraient pas l'anglais, je tente une traduction "approximative" de votre texte, Gilles. N'hesitez pas à me corriger!
" Le fils du célèbre sculpteur français du 19e siècle, Didier Début, a étudié à l'Ecole des Beaux-arts de Paris avec Henri Chapu. Il a exposé au Salon de Paris de 1883 jusqu'à la survenue de la Première mondiale. Il est surtout connu pour ses sculptures de chiens, notamment ses Borzoi, Deerhound, ses modèles les plus habituels. Cette sculpture a été modelée au cours de la période romantique, elle montre le style impressionniste dans la forme du chien. Tout comme ceux réalisés par Rembrandt, Bugatti, qui ont sculpté des animaux une décennie plus tard, ce grand bronze impressionnant est achevé par une riche couleur vert foncé, noir et brun patiné."
(Sans leur faire de pub, juste pour le coup d'oeil, à noter qu'on trouve certaines de ses sculptures sur e-b.., entre autres.)
C'est vrai qu'on ne trouve rien sur Marcel Début, dont le père semble être plus connu. Pour ceux qui ne liraient pas l'anglais, je tente une traduction "approximative" de votre texte, Gilles. N'hesitez pas à me corriger!
" Le fils du célèbre sculpteur français du 19e siècle, Didier Début, a étudié à l'Ecole des Beaux-arts de Paris avec Henri Chapu. Il a exposé au Salon de Paris de 1883 jusqu'à la survenue de la Première mondiale. Il est surtout connu pour ses sculptures de chiens, notamment ses Borzoi, Deerhound, ses modèles les plus habituels. Cette sculpture a été modelée au cours de la période romantique, elle montre le style impressionniste dans la forme du chien. Tout comme ceux réalisés par Rembrandt, Bugatti, qui ont sculpté des animaux une décennie plus tard, ce grand bronze impressionnant est achevé par une riche couleur vert foncé, noir et brun patiné."
(Sans leur faire de pub, juste pour le coup d'oeil, à noter qu'on trouve certaines de ses sculptures sur e-b.., entre autres.)
Bruno BAVEREL - Romans: "La voiture de Vandier" - "Les aventures du lieutenant Maréchal" - (Éditions des Indes Savantes) - "Le lieutenant de Mandchourie" (Éditions de L'Harmattan)
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour à tous,
Sur le sculpteur rien d'autre que ce qui est dit ci-dessus. Mais à l'examen des pièces présentées sur le net, et sachant qu'il travaillait le bronze, malgré une signature différente, on peut penser qu'il s'agit bien du même. Si le temps me le permet, je vais prendre contact avec la Mairie de Crouttes et tenter d'en savoir plus. La tombe qui est fleurie peut laisser penser qu'il a de la famille ? Un BEDEL Fernand est dans l'annuaire...Affaire à suivre. Bien cordialement et salut Gilles,
Pierre
Sur le sculpteur rien d'autre que ce qui est dit ci-dessus. Mais à l'examen des pièces présentées sur le net, et sachant qu'il travaillait le bronze, malgré une signature différente, on peut penser qu'il s'agit bien du même. Si le temps me le permet, je vais prendre contact avec la Mairie de Crouttes et tenter d'en savoir plus. La tombe qui est fleurie peut laisser penser qu'il a de la famille ? Un BEDEL Fernand est dans l'annuaire...Affaire à suivre. Bien cordialement et salut Gilles,
Pierre
terny
Re: Une belle tombe d'un soldat du 106ème RI
Bonjour,
Une tombe impressionnante, au cimetière de Pantin: celle du soldat Germain Verlé, du 42ème régiment d’infanterie, décédé le 1er novembre 1914 à son domicile, 9 rue des Cascades à Paris, des suites de blessures reçues au combat de Vornach. Il est représenté allongé, son fusil à la main, comme s’il rampait sur le champ de bataille. L’œuvre est du sculpteur Georges Meynial.

La très belle tombe du soldat Decottignies, représentant sa mère âgée agenouillée devant la simple croix de bois, surmontée du casque de poilu de son fils.

(Photos et extraits des textes de Philippe Landru. Voir son excellent site : « Cimetières de France et d’ailleurs »)
Une tombe impressionnante, au cimetière de Pantin: celle du soldat Germain Verlé, du 42ème régiment d’infanterie, décédé le 1er novembre 1914 à son domicile, 9 rue des Cascades à Paris, des suites de blessures reçues au combat de Vornach. Il est représenté allongé, son fusil à la main, comme s’il rampait sur le champ de bataille. L’œuvre est du sculpteur Georges Meynial.

La très belle tombe du soldat Decottignies, représentant sa mère âgée agenouillée devant la simple croix de bois, surmontée du casque de poilu de son fils.

(Photos et extraits des textes de Philippe Landru. Voir son excellent site : « Cimetières de France et d’ailleurs »)
Bruno BAVEREL - Romans: "La voiture de Vandier" - "Les aventures du lieutenant Maréchal" - (Éditions des Indes Savantes) - "Le lieutenant de Mandchourie" (Éditions de L'Harmattan)