Bonjour à tous, je me tourne vers vous afin d'aider une amie passionnée de l'écrivain J.R.R TOLKIEN et du "subterra" carrières, mines, gouffre, etc. Elle rédige un article sur le monde souterrain de TOLKIEN que l'auteur à dit avoir été inspiré par les lieux souterrains qu'il à vu pendant sa courte guerre.
Voici, en gros son parcours :
Tolkien fut affecté à la 25ème division, au Lancashire fusiliers (11 bataillon ?).
Arrivé en france le 6 juin 1916, sur la zone du front à partir du 3 Juillet, lieux fréquentés pendant l'offensive: Bouzincourt, Ovillers, tranchées à Auchonvillers, Colincamps, Acheux, bois de thiepval, est du saillant de Leipzig, Tranchée de Hesse, tranchée de regina. Il sera officier de transmission à partir du 21 Juillet. Malade, il est rapatrié le 18 octobre 1916 en Angleterre.
Les spécialistes de la Somme, des combats de cette période, des troupes britanniques, peuvent-ils nous aider pour savoir si dans ces secteurs et à l'arrière, le Lancashire fusiliers a pu se trouver cantonné dans des villages ou se trouvent des carrières, des muches, voir des ouvrages militaires en sous-sol ?
Cordialement, et merci d'avance à vous tous,
Gilles.
TOLKIEN dans la Somme en 1916
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour Gilles,
En ce qui concerne Bouzincourt, Tolkien a pu vraisemblablement découvrir ces cavités souterraines. "Sly" qui fréquente le Forum les a visitées et nous montre quelques photos sur ce Forum britannique :
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... ouzincourt
Il devrait pouvoir fournir quelques informations complémentaires, s'il passe par ici.
Edité :
Pour Ovillers, il a pu éventuellement "visiter" les tunnels de La Boisselle distants d'un kilomètre à vol d'oiseau. Mais là ce n'est vraiment qu'une hypothèse, rien de certain puisque l'on ne connait pas sa position exacte dans les tranchées d'Ovillers.
Un lien vers le site avec des fouilles qui sont stoppées...pour longtemps.
http://www.laboisselleproject.com/fr/
En ce qui concerne Bouzincourt, Tolkien a pu vraisemblablement découvrir ces cavités souterraines. "Sly" qui fréquente le Forum les a visitées et nous montre quelques photos sur ce Forum britannique :
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... ouzincourt
Il devrait pouvoir fournir quelques informations complémentaires, s'il passe par ici.
Edité :
Pour Ovillers, il a pu éventuellement "visiter" les tunnels de La Boisselle distants d'un kilomètre à vol d'oiseau. Mais là ce n'est vraiment qu'une hypothèse, rien de certain puisque l'on ne connait pas sa position exacte dans les tranchées d'Ovillers.
Un lien vers le site avec des fouilles qui sont stoppées...pour longtemps.
http://www.laboisselleproject.com/fr/
Cordialement Jean Michel
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour et merci Jean-Michel pour vos informations.
A+
Gilles.
A+
Gilles.
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonsoir,
Pas grand chose de plus à dire, les souterrains sont très nombreux par ici. Un ami anglais m'avait dit que Tolkien se serait inspiré des marais de la Somme pour son univers si caractéristique ainsi que l'abbatiale de Corbie et ses deux "tours" émergeant de la vallée. Une chose est sûre, son unité est bien passée par Corbie et la vallée de la Somme.
Sly
Pas grand chose de plus à dire, les souterrains sont très nombreux par ici. Un ami anglais m'avait dit que Tolkien se serait inspiré des marais de la Somme pour son univers si caractéristique ainsi que l'abbatiale de Corbie et ses deux "tours" émergeant de la vallée. Une chose est sûre, son unité est bien passée par Corbie et la vallée de la Somme.
Sly
"Paix aux hommes de bonne volonté"
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour
Un petit détail concernant la Boisselle, j'ai lu écrit par JeanMiche l'extrait suivant :
Un lien vers le site avec des fouilles qui sont stoppées...pour longtemps.
Cela veut-il dire que tout ce qui a été fait jusque maintenant est arrêté mais quelles en sont les raisons ?
Si quelqu'un peut répondre à ma question elle sera la bienvenue.
Merci d'avance
FVB
Un petit détail concernant la Boisselle, j'ai lu écrit par JeanMiche l'extrait suivant :
Un lien vers le site avec des fouilles qui sont stoppées...pour longtemps.
Cela veut-il dire que tout ce qui a été fait jusque maintenant est arrêté mais quelles en sont les raisons ?
Si quelqu'un peut répondre à ma question elle sera la bienvenue.
Merci d'avance
FVB
1892
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour FVB,
La réponse se trouve sur le site cité plus haut, dans la rubrique "News".
1/ La position de "La Boisselle Study group", le groupement d'archéologues (et bénévoles) en charge des fouilles :
http://www.laboisselleproject.com/fr/news/
2/ La position de la propriétaire du terrain, Mme Claudie Llewellyn interviewée par le "Courrier Picard" :
http://www.associationciras.fr/2014/01/ ... -brouille/
La réponse se trouve sur le site cité plus haut, dans la rubrique "News".
1/ La position de "La Boisselle Study group", le groupement d'archéologues (et bénévoles) en charge des fouilles :
http://www.laboisselleproject.com/fr/news/
2/ La position de la propriétaire du terrain, Mme Claudie Llewellyn interviewée par le "Courrier Picard" :
http://www.associationciras.fr/2014/01/ ... -brouille/
Cordialement Jean Michel
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour JeanMiche
J'ai compris l'histoire, tout est clair dans mon esprit.
Un projet bien patri et patatra tout est à refaire (à suivre donc).
Merci pour la réponse très rapide.
Cordialement
FVB.
J'ai compris l'histoire, tout est clair dans mon esprit.
Un projet bien patri et patatra tout est à refaire (à suivre donc).
Merci pour la réponse très rapide.
Cordialement
FVB.
1892
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Bonjour et merci à tous pour vos renseignements. Jean Michel, ton premier lien ne marche pas 
A+
Gilles.
A+
Gilles.
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
Gilles,
S'il s'agit de ce lien, le revoilà :
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... ouzincourt
ou de cet autre, dans le second message :
http://www.laboisselleproject.com/fr/news/
Quand je clique, ils fonctionnent tous les deux. (avec le navigateur Firefox).
Édité : Peut être une raison du non-fonctionnement : il faut peut être s'inscrire sur ce Forum britannique pour pouvoir y avoir accès ? Je ne me souviens plus.
S'il s'agit de ce lien, le revoilà :
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... ouzincourt
ou de cet autre, dans le second message :
http://www.laboisselleproject.com/fr/news/
Quand je clique, ils fonctionnent tous les deux. (avec le navigateur Firefox).
Édité : Peut être une raison du non-fonctionnement : il faut peut être s'inscrire sur ce Forum britannique pour pouvoir y avoir accès ? Je ne me souviens plus.
Cordialement Jean Michel
Re: TOLKIEN dans la Somme en 1916
salut c'est sans doute ça : "il faut peut être s'inscrire sur ce Forum britannique pour pouvoir y avoir accès ? Je ne me souviens plus."