Bonsoir
En cherchant dans la gazette des Ardennes, j'ai vu des LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND, 17 pour 1916 (aidé par la recherche textuelle).
J'en ai fait un petit résumé ICI. On avait déjà signalé les listes de prisonniers, je ne me souviens pas de celles-ci.
Il y en a peut-être d'autres encore ...
Cordialement
Alain
LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8746
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Re: LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND
Bonjour Alain,
Non en principe.
Les allemands voyant que leur Gazette ne rencontrait pas d'engouement auprès des populations occupées eurent l'idée de publier ces listes. Bien entendu les familles des soldats disparus furent intéressées par ces états...
Voyant que les occupés achetaient la Gazette ils publièrent alors les listes de PG dans leurs camps....
Cordialement.
J.Claude
Non en principe.
Les allemands voyant que leur Gazette ne rencontrait pas d'engouement auprès des populations occupées eurent l'idée de publier ces listes. Bien entendu les familles des soldats disparus furent intéressées par ces états...
Voyant que les occupés achetaient la Gazette ils publièrent alors les listes de PG dans leurs camps....
Cordialement.
J.Claude
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8746
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND
BonjourNon en principe.
Jean-Claude, ça me rassure, on sait quand on commence ..... C'est certain, ces listes ( il y a aussi des blessés rapatriés) servaient de miroir aux alouettes, d'autant que jamais complètes, mais c'est ce qui m'intéresse, ce que les intéressés lisaient.
Question :
La dernière liste fait état de tombes à BUEHL, près de la Peterskapelle : où se situe cet endroit ? (j'ai un doute)
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8746
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: LISTES DE SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS DERRIÈRE LE FRONT ALLEMAND
Bonjour,
Il faut croire que je devais à l'époque changer de lunettes !!
En ce qui concerne les soldats français inhumés derrière le front allemand, il y a 60 listes réparties sur 90 pages de la Gazette. La transcription des lieux est reprise ICI avec d'autres listes, la page des camps LA avec les blessés rapatriés.
Ne comptez pas sur une transcription des noms et régiments : même disponible jusqu'en 1916 sur le site de l'université d'Heidelberg (et pas du tout sur Gallica), le plein texte est trop aléatoire, d'autant qu'il faut parfois chercher pour retrouver "l'original" tel qu'il est écrit. Vous en aurez un exemple avec 5 morts parmi les prisonniers français faits par les Bulgares (1 seule liste avec mes nouvelles lunettes).
Vous trouverez (à terme) en plus de la liste des camps de prisonniers, les références des listes de
- la liste des victimes de la catastrophe des 18-Ponts à Lille le 11/01/1916,
- les morts de Gallipoli,
- les noms des évacués vers les Ardennes,
- ceux des aviateurs tombés en territoire occupé.
............
Cordialement
Alain
Il faut croire que je devais à l'époque changer de lunettes !!
En ce qui concerne les soldats français inhumés derrière le front allemand, il y a 60 listes réparties sur 90 pages de la Gazette. La transcription des lieux est reprise ICI avec d'autres listes, la page des camps LA avec les blessés rapatriés.
Ne comptez pas sur une transcription des noms et régiments : même disponible jusqu'en 1916 sur le site de l'université d'Heidelberg (et pas du tout sur Gallica), le plein texte est trop aléatoire, d'autant qu'il faut parfois chercher pour retrouver "l'original" tel qu'il est écrit. Vous en aurez un exemple avec 5 morts parmi les prisonniers français faits par les Bulgares (1 seule liste avec mes nouvelles lunettes).
Vous trouverez (à terme) en plus de la liste des camps de prisonniers, les références des listes de
- spéciales, comme celles donnant
- la liste des victimes de la catastrophe des 18-Ponts à Lille le 11/01/1916,
- les morts de Gallipoli,
- les noms des évacués vers les Ardennes,
- ceux des aviateurs tombés en territoire occupé.
............
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling