IR 160 allemand en Artois, photos de 4 soldats à Arleux-en-Gohelle (Mai 1915)

[Mlesplombs]

Bonjour à tous,
Dans le cadre d’un travail sur l'occupation allemande de ma commune (Arleux-en-Gohelle, Pas-de-Calais), je rassemble des documents. Je viens d'acquérir une photographie, prise dans une grange du village en mai 1915, montrant quatre soldats allemands au repos.

L'image fourmille de détails (crânes rasés, journal "General-Anzeiger für Elberfeld-Barmen" sur les genoux du soldat de droite, boîte de cigares "Bremen - Nr 2"). Mais c'est surtout le verso qui est très intéressant :

Voici la transcription du manuscrit :
• "Feldzug 1914/15 - Aufnahme in Arleux - Mai 1915"
• Untffz. Fassauer (?) 5/160
• Gefr. Börner 8/160
• Mertens 7/160
• Untffz. Schmidt 6/160
Il s'agit donc d'hommes du 2ème bataillon du 9. Rheinisches Infanterie-Regiment Nr. 160, et nous avons même les numéros des compagnies, 5, 6,7 et 8
Mes premières pistes et découvertes : Grâce aux listes de pertes (Verlustlisten), j'ai pu identifier formellement le caporal Karl Börner (originaire de Wipperfürth, près d'Elberfeld). Il avait été blessé en janvier 1915, puis déclaré mort au combat dans la liste du 25 mars 1916. Son nom figure d'ailleurs sur l'Anneau de la Mémoire de Notre-Dame-de-Lorette, ce qui confirme qu'il est tombé dans le secteur ! Le nom Fassauer étant très rare (seulement 24 occurrences dans les Verlustlisten prussiennes), j'ai bon espoir de l'identifier, d'autant que j'ai trouvé un Fritz et un Wilhelm Fassauer sur l'Anneau de la Mémoire.
Mes questions pour les spécialistes du forum :
1. L'un d'entre vous possèderait-il l'historique du régiment (Geschichte des 9. Rheinischen Infanterie-Regiments Nr. 160) ? J'aimerais beaucoup savoir où se trouvait exactement le 2ème bataillon au printemps 1916 lors du décès de Karl Börner.
2. Avez-vous des conseils ou des bases de données spécifiques (outre les Verlustlisten et le Volksbund) pour tenter de percer le mystère du sous-officier Fassauer, sachant que les archives prussiennes ont brûlé ?
3. Que pensez-vous des uniformes ou des détails de la scène ?
Merci d'avance pour votre expertise et votre aide précieuse pour faire revivre cette tranche d'histoire locale !
Bien cordialement, Daniel

[kglbayrRIR2]

Bonne journée.

Je tiens d'abord à exprimer mon émerveillement face aux trésors qui continuent d'être mis au jour après tant d'années.

L'histoire du régiment IR 160 est disponible gratuitement en ligne.(press: Ganzes Werk herunterladen !!)
https://digital.wlb-stuttgart.de/index. ... Bpage%5D=1

On apprend d'ailleurs qu'en mai/juin, alors que le 160e IR rhénan était stationné à Neuville, le 160e RI français se trouvait juste en face, dans les tranchées.

L'histoire du régiment comprend également une liste précise des pertes. Ceci est particulièrement important car cela permet d'attribuer les pertes directement à des engagements ou des batailles spécifiques.
Une liste alphabétique complète est également disponible à ce lien.
http://www.denkmalprojekt.org/2025/vl-ir_160_wk1.html

La photographie a peut-être été prise à l'arrivée en provenance de la forêt d'Ailly. Le régiment n'était arrivé à Douai que le 20 mai 1915 et fut envoyé au front pour la première fois le 23 mai. Selon l'historique du régiment, le train de combat était stationné à Arleux.

ir 160 p86 arleux 1915 mai.png (363.48 Kio) Consulté 71 fois

Malheureusement, je ne peux pas confirmer le nom que vous identifiez comme étant « Börner ». Je lis ce nom quelque peu plus court. Par ailleurs, l'historique du régiment ne mentionne aucun décès sous le nom de « Börner » pour cette période. Toutefois, un décès est bien enregistré au nom de « Börner » pour l'année 1914 (!!).

ir 160 offzStv Schmmidt neuville.png (9.98 Kio) Consulté 71 fois

Bien cordialement
Joseph

[Mlesplombs]

Merci Joseph pour ces renseignements précieux.
Je vais aller voir ces liens avec grand intérêt.