1913 : Le Général HIRSCHAUER passager ?

[Matli]

Bonjour à tous,
Je sollicite une nouvelle fois votre aide, je suis en train de dépouiller le carnet de vol de mon aïeul Victor Homerain et un nouvel évènement me questionne.
Il écrit le 7 août 1913 .
« À Nancy Vol aérodrome passager général Hirschauer »
Précédé du tampon et de la signature du général.
J’ai pu me renseigner sur cet officier, et en 1913, le général alors inspecteur général ne faisait pas de "promenades" avec un sergent dans un biplace : sa présence en vol avait un intérêt mais alors lequel ?
Mon aïeul ayant présenté ses inventions à Chalais-Meudon peu de temps avant, pensez-vous que cela soit lié ?
Un grand merci,
Dans l’attente de vous lire,
Mathys

[Matli]

On notera les 2 semaine précédent le vol qu’Homerain écrivit
« Essai du 45 » « essai de l’appareil 51 » « essai de l’appareil 76 »

[Yv']

Bonjour Mathys,

On peut supposer que le général préparait la venue du président de la République.
Voir ici l'article en milieu de page. Il me semble que le nom de votre aïeul est cité.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k570618x/f2.zoom
(Le Matin, 19 août 1913, p. 2)

Cordialement,
Yves

[Matli]

Effectivement, pas de doutes.
Merci !

[Matli]

Je ne vais pas abuser de votre gentillesse à chaque fois, en ce sens n’existe t’il pas un « dictionnaire » des termes techniques de l’aviation à cette époque ? Car souvent je ne comprends pas ce qu’il écrit.
Encore merci.
Mathys

[Yv']

En première approche, je propose cette encyclopédie (découverte tout récemment), qui a comme seul défaut d'être un peu ancienne. Si c'est plus un glossaire que vous cherchez, cela doit pouvoir se trouver.

Dictionnaire militaire : encyclopédie des sciences militaires. 1911

[Matli]

Merci beaucoup, je vais aller y jeter un coup d’œil, car ça serait dommage de passer à coter d’informations. Mais je pensais aussi à un site tel qu’Albin Denis où sont répertoriés les différents types appareils par ex dans son livret il y a des numéros d’appareils 1080,45,51,79,235,128…
Bien à vous,
Mathys

[michelstl]

Bonjour
Simplement pour nourrir le sujet a propos Général Édouard Hirschauer
https://www.persee.fr/doc/rharm_0035-32 ... 192_3_4268

[Matli]

Merci, un parcours passionnant.
J’aurais d autres éventuels questions, mais je n’ai pas envie de monopoliser le forum avec…
Notamment à propos des examens pour devenir pilote, mon aïeul évoque des examens de mécaniques à St Cyr, épreuves triangulaires, épreuve des 300k , épreuve de hauteur des 800 , double spirale…
D après mes recherches les épreuves des 300 km et des 800m de hauteur avaient été instaurées pour le brevet militaire mais le reste je n’ai rien trouvé.
Si quelqu’un peut me renseigner sur les examens mécaniques à st Cyr et les épreuves triangulaires je suis preneur.
Encore merci,
Mathys