Bonjour
Dans le cadre de mes recherches sur les secours de prisonniers de Chambéry:
Je recherches des informations sur DONGOLIEWSKI , prisonnier à Altengrabow en 1918.
Je ne connais pas sa nationalité
Je viens d'acquérir une carte où son nom apparait.
Merci de votre aide
Jacques
Altengrabow
Re: Altengrabow
Bonsoir Jacques,
Dans les fiches du CICR, je n'ai rien trouvé chez les prisonniers français et belges. Il y a un Russe du nom de Domelewski, mais il ne semble pas correspondre.
A part ça, sur Gallica, un soldat français en 1916 inscrit pour la Médaille Militaire, « Dovgolewski, soldat au 55e d'infanterie. »
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5 ... ewski.zoom
(L'Eclair, 2/3/1916, p. 4)
Cordialement,
Yves
Dans les fiches du CICR, je n'ai rien trouvé chez les prisonniers français et belges. Il y a un Russe du nom de Domelewski, mais il ne semble pas correspondre.
A part ça, sur Gallica, un soldat français en 1916 inscrit pour la Médaille Militaire, « Dovgolewski, soldat au 55e d'infanterie. »
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5 ... ewski.zoom
(L'Eclair, 2/3/1916, p. 4)
Cordialement,
Yves
Re: Altengrabow
Bonjour,
Voici ce que j'ai publié dans mon livre "Les oubliés de l' Histoire", sur les camps de PG en 14-18.
ALTENGRABOW ou ALTEN GRABOW
Camp à proximité de la ville de Magdeburg. Environ 22 000 prisonniers français et alliés ainsi que 15 000 civils (sanitaires, médecins et ecclésiastiques).
Les baraques au nombre de 96, étaient en bois avec le toit plat, elles pouvaient contenir jusqu’à 300 détenus (civils et militaires dans la même baraque).
Il y avait 20 poteaux de punition dans ce lieu et le camp de représailles rattaché était celui de Zollchow
Kommandant : Oberst Freytac
Lazarett : sous les ordres du docteur Weisser. Baraque des fous. Epidémie de fièvre typhoïde. Le cimetière se situait au lieu dit Morl.
Visite neutres : lors de la visite du 12 mars 1916, le délégué se plaint de la difficulté pour arriver au camp !
Journal : Les âmes libres (1915), puis l’Exilé (1916). Il existait également un journal polonais le « Niewolnik Polak ».
Anecdotes : en 1916, le camp deviendra celui des prisonniers juifs. Les témoins font mention de nombreux livres de prière à l’usage des israélites « la Tefila du soldat ». Ils citaient également les grandes fêtes comme celle du jour de l’an, la fête des expiations, des tabernacles, de Pâques, etc. Ce qui les surprenait c’était la nécessité d’être au moins dix fidèles pour la prière ainsi que l’abstinence de certains aliments prohibés par leur religion. Il existe des cartes postales d’époque libellées, « célébrons Pessah ». On trouvait des juifs dans d’autres camps, comme ceux de Germersheim, Friedrichshofen, Parchim, Rastatt, etc…
Le célèbre chanteur Maurice Chevalier sera détenu dans ce camp (de 1914 à 1916), ainsi que l’artiste Léon Weymeersch, peintre de portraits et de figurines.
Dans ce lieu existaient une baraque chapelle, une pour le théâtre, ainsi qu’un monument aux morts. Le travail consistait à la création d’une route. Pour cela un énorme rouleau était trainé par une centaine de prisonniers.
Pour les autorités allemandes Altengrabow était un camp modèle, propre, « un de ceux où l’on conduit les commissions de neutres » (sic). Devant les baraques des petits jardinets avaient été créés entretenus par les prisonniers. Et puis la Kantine débitait du pinard !!! Mais un enquêteur révèlera : « Le sous officier Knabe, obligeait les punis à soutenir pendant un certain temps, à bout portant, un seau plein d’eau… » Durant le deuxième conflit ce camp sera le Stalag XIA.
Livres :
Blanchet E : En représailles, 1918.
Blanchin L : Chez eux, 1920.
Charmaille G : Les émigrés du chemin de Dames, 2007.
Montvert J : En captivité, 1935.
Voici ce que j'ai publié dans mon livre "Les oubliés de l' Histoire", sur les camps de PG en 14-18.
ALTENGRABOW ou ALTEN GRABOW
Camp à proximité de la ville de Magdeburg. Environ 22 000 prisonniers français et alliés ainsi que 15 000 civils (sanitaires, médecins et ecclésiastiques).
Les baraques au nombre de 96, étaient en bois avec le toit plat, elles pouvaient contenir jusqu’à 300 détenus (civils et militaires dans la même baraque).
Il y avait 20 poteaux de punition dans ce lieu et le camp de représailles rattaché était celui de Zollchow
Kommandant : Oberst Freytac
Lazarett : sous les ordres du docteur Weisser. Baraque des fous. Epidémie de fièvre typhoïde. Le cimetière se situait au lieu dit Morl.
Visite neutres : lors de la visite du 12 mars 1916, le délégué se plaint de la difficulté pour arriver au camp !
Journal : Les âmes libres (1915), puis l’Exilé (1916). Il existait également un journal polonais le « Niewolnik Polak ».
Anecdotes : en 1916, le camp deviendra celui des prisonniers juifs. Les témoins font mention de nombreux livres de prière à l’usage des israélites « la Tefila du soldat ». Ils citaient également les grandes fêtes comme celle du jour de l’an, la fête des expiations, des tabernacles, de Pâques, etc. Ce qui les surprenait c’était la nécessité d’être au moins dix fidèles pour la prière ainsi que l’abstinence de certains aliments prohibés par leur religion. Il existe des cartes postales d’époque libellées, « célébrons Pessah ». On trouvait des juifs dans d’autres camps, comme ceux de Germersheim, Friedrichshofen, Parchim, Rastatt, etc…
Le célèbre chanteur Maurice Chevalier sera détenu dans ce camp (de 1914 à 1916), ainsi que l’artiste Léon Weymeersch, peintre de portraits et de figurines.
Dans ce lieu existaient une baraque chapelle, une pour le théâtre, ainsi qu’un monument aux morts. Le travail consistait à la création d’une route. Pour cela un énorme rouleau était trainé par une centaine de prisonniers.
Pour les autorités allemandes Altengrabow était un camp modèle, propre, « un de ceux où l’on conduit les commissions de neutres » (sic). Devant les baraques des petits jardinets avaient été créés entretenus par les prisonniers. Et puis la Kantine débitait du pinard !!! Mais un enquêteur révèlera : « Le sous officier Knabe, obligeait les punis à soutenir pendant un certain temps, à bout portant, un seau plein d’eau… » Durant le deuxième conflit ce camp sera le Stalag XIA.
Livres :
Blanchet E : En représailles, 1918.
Blanchin L : Chez eux, 1920.
Charmaille G : Les émigrés du chemin de Dames, 2007.
Montvert J : En captivité, 1935.
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.
Re: Altengrabow
Merci je poursuis mes recherchesYv' a écrit : ↑sam. nov. 15, 2025 7:36 pm Bonsoir Jacques,
Dans les fiches du CICR, je n'ai rien trouvé chez les prisonniers français et belges. Il y a un Russe du nom de Domelewski, mais il ne semble pas correspondre.
A part ça, sur Gallica, un soldat français en 1916 inscrit pour la Médaille Militaire, « Dovgolewski, soldat au 55e d'infanterie. »
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5 ... ewski.zoom
(L'Eclair, 2/3/1916, p. 4)
Cordialement,
Yves
- Pièces jointes
-
- cp.jpg (382.24 Kio) Consulté 130 fois
Re: Altengrabow
Bonjour,
Le militaire trouvé par Yves dans la presse quotidienne régionale correspond à :
Dowgolevsky, soldat au 55e RI, médaille militaire par arrêté du 1er mars 1916, pour prendre rang du 7 février 1916 :
Pour moi, il ne fait aucun doute que c'est le même que celui de la carte du secours aux prisonniers, sur laquelle je lis :
nom : Dowgoliewski
prénom : Sunia
Cordialement,
loloastre
Le militaire trouvé par Yves dans la presse quotidienne régionale correspond à :
Dowgolevsky, soldat au 55e RI, médaille militaire par arrêté du 1er mars 1916, pour prendre rang du 7 février 1916 :
- DOWGOLEVSKI_MedailleMilitaire_JORF_2mars1916_p1678.JPG (16.53 Kio) Consulté 84 fois
nom : Dowgoliewski
prénom : Sunia
Cordialement,
loloastre
Re: Altengrabow
Merciloloastre a écrit : ↑dim. nov. 16, 2025 2:41 pm Bonjour,
Le militaire trouvé par Yves dans la presse quotidienne régionale correspond à :
Dowgolevsky, soldat au 55e RI, médaille militaire par arrêté du 1er mars 1916, pour prendre rang du 7 février 1916 : DOWGOLEVSKI_MedailleMilitaire_JORF_2mars1916_p1678.JPG
Pour moi, il ne fait aucun doute que c'est le même que celui de la carte du secours aux prisonniers, sur laquelle je lis :
nom : Dowgoliewski
prénom : Sunia
Cordialement,
loloastre
Maintenant il faut que j'en trouve un peu plus sur ce soldat du 55°RI à Aix en Provence en 1914
Re: Altengrabow
Bonsoir,
Sur Geneanet : Photo d'une tombe portant médaille militaire et croix de guerre
DOWGOLEWSKI Samuel + 20/02/1925 et son épouse Sophie + 21/08/1961
Registre d'inhumation de Sarah ASTROFF Veuve DOWGOLEWSKI, inhumée le 23/08/1961
Acte de décès de Paris à cette date : DOLGOROVSKI Simon époux de Sarah ASTROFF
Un oeil sur le recensement 1926 à cette adresse :
Sonia et un fils Joseph né en 1907 en Russie
Les prénoms fluctus à chaque ligne, bon courage !
Sur Geneanet : Photo d'une tombe portant médaille militaire et croix de guerre
- 9204971_0.jpg (367.77 Kio) Consulté 5 fois
Registre d'inhumation de Sarah ASTROFF Veuve DOWGOLEWSKI, inhumée le 23/08/1961
- Screenshot 2025-11-16 at 20-37-59 Bagneux (Hauts-de-Seine France) - Registres d'inhumation 26_07_1961 - 29_09_1961 - Geneanet.png (145.59 Kio) Consulté 5 fois
- Screenshot 2025-11-16 at 20-24-54 Décès (Paris France) - Page 35 - Geneanet.png (430.48 Kio) Consulté 5 fois
- Screenshot 2025-11-16 at 20-26-43 D2M8 230 - Recensements de population.png (251.21 Kio) Consulté 5 fois
Les prénoms fluctus à chaque ligne, bon courage !