Re: Polonais dans l'armée allemande

cantica
Messages : 3
Inscription : ven. oct. 24, 2025 11:37 am

Re: Polonais dans l'armée allemande

Message par cantica »

Bonjour,
J'envoie en pièce jointe une photo de mon grand-père Stanislas Markiewicz en uniforme d'artilleur de l'armée prussienne prise à Poznan en 1915.
Quelqu'un pourrait-il me préciser quel était son grade?
Merci d'avance.
photo stanislas markiewicz jpg.jpg
photo stanislas markiewicz jpg.jpg (380.18 Kio) Consulté 178 fois
Avatar de l’utilisateur
kglbayrRIR2
Messages : 556
Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am

Re: Polonais dans l'armée allemande

Message par kglbayrRIR2 »

Bonne journée,

le soldat appartient à un régiment d'artillerie prussien (malheureusement, le numéro du régiment sur l'épaulette est illisible). Il ne s'agit pas, à ma connaissance, d'une épaulette d'officier.

Il porte un casque d'officier d'artillerie prussien.

Cependant, il porte un sabre supplémentaire d'artillerie [Artillerie-Extra-Säbel], destiné aux hommes du rang et aux sous-officiers.
Le sabre d'officier d'artillerie possède une poignée légèrement différente et est généralement plaqué or.
offz säbel artillerie preußen.png
offz säbel artillerie preußen.png (30.23 Kio) Consulté 134 fois
Sur le côté gauche du col, il me semble apercevoir un bouton, comme c'était souvent le cas pour les hommes du rang. Dans ce cas précis, il s'agit d'un caporal [Obergefreiter]. (voir image).
artillerist.png
artillerist.png (116.48 Kio) Consulté 134 fois
En tant que sergent ou sous-officier, il aurait dû porter une tresse sur son col.
kragen.png
kragen.png (93.22 Kio) Consulté 134 fois
Je ne connais pas exactement son grade. Je ne suis pas un expert non plus. Ce n'est certainement pas un officier, mais il a le grade de sous-officier.

Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Avatar de l’utilisateur
kglbayrRIR2
Messages : 556
Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am

Re: Polonais dans l'armée allemande

Message par kglbayrRIR2 »

Bonne soirée,
la présence d'éléments des grades d'officier et de sous-officier indique qu'il avait probablement atteint le grade d'« Offiziers-Stellvertreter ». C'était une particularité des armées prussienne et bavaroise. Bien qu'« officiellement » n'importe qui puisse devenir officier, de nombreuses restrictions existaient. Tout d'abord, en Prusse, il fallait avoir terminé la 10e année (en Bavière, le bac !). Cela se comprenait dans une certaine mesure, mais les critères d'exclusion, motivés par des considérations économiques, visaient surtout à empêcher les classes populaires et moyennes d'accéder à une carrière d'officier. En tant que lieutenant, il fallait financer soi-même son équipement (y compris un cheval). La solde d'un lieutenant était insuffisante pour cela. Seule la solde d'un capitaine permettait de vivre décemment, voire pas du tout.
Contrairement à la Bavière, les Juifs de Prusse n'étaient pas autorisés à suivre la formation d'officier. Il est de notoriété publique que les Prussiens excluaient généralement aussi les Polonais, les Alsaciens et les Lorraine de cette formation.
Je ne qualifierais pas le départ de Stanislas Markiewicz pour Dortmund en 1916 de « fuite ». En 1916, la « Kriegswirtschaft » [ économie de guerre ] fut instaurée par la loi dans le Reich allemand. Jusque-là, la guerre s'était déroulée dans des conditions quasi pacifiques. (Ce qui est logique, puisque l'objectif était de mettre fin à la guerre pour Noël 1914 ; les officiers bavarois souhaitaient même se retrouver à Munich pour l'Oktoberfest de 1914. :) :) :lol: )
L'instauration de l'économie de guerre a entraîné le travail obligatoire et d'autres réglementations strictes concernant la vie quotidienne. Les entreprises industrielles, notamment les mines de charbon de la Ruhr (Dortmund et Gelsenkirchen), étaient en concurrence directe avec les administrations militaires pour recruter de la main-d'œuvre. Il est possible que votre arrière-grand-père possédât une qualification technique qui aurait été très recherchée par une compagnie minière. De plus, je suppose qu'il avait compris qu'il ne pouvait plus progresser dans sa carrière militaire. Avec son salaire, il pouvait certainement subvenir bien mieux aux besoins de sa famille qu'avec sa solde militaire. Bien sûr, il lui fallait un certificat de démobilisation. Sans cela, il n'aurait pas pu être muté. Il n'était certainement pas seul à Dortmund, car c'était probablement l'une des plus grandes villes polonaises hors de Pologne à cette époque.

Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Avatar de l’utilisateur
kglbayrRIR2
Messages : 556
Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am

Re: Polonais dans l'armée allemande

Message par kglbayrRIR2 »

Bonne journée,
Je suis désolé ! Je me suis trompé. Il porte un casque avec une jugulaire en cuir. Ce n'est pas un casque d'ifficier.
Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Répondre

Revenir à « Uniformes & divers »