Déchiffrer Écriture Carte de Visite

[Thomas13]

Bonsoir à tous,

Réception ce jour d'une très belle carte de visite prise à Saint-Malo d'un fantassin du 47e Régiment d'Infanterie.

Après un essai ou deux je n'identifie toujours pas le texte au dos. Je lis :

"Pauline"
"Que Flandre 14"
"Armentière"

Pour ce que cela signifie, je bloque....

54136435553_8c0b3f4916_k (1).jpg (422.05 Kio) Consulté 990 fois

54136435613_dd7e9e7e02_k.jpg (405.03 Kio) Consulté 990 fois

Merci bien d'avance,
Cordialement,
Thomas

[Fdanes]

Bonjour,

14 rue de Flandre à Armentières. Cette rue a été renommé Rue des Fusillés.

Au recensement de 1936, le nom ne correspond pas.

Dans celui de 1906, les rues ne sont pas classées et l'ouvrage fait 900 pages...
Edit ; p.632 mais pas de n° 14

Peut-être un Vauline.

Bonne journée, Fabrice

[marcus]

Bonjour,

Deux détails intéressants sur ce beau portrait:
- les galons de caporal portés sur la poitrine et non en bas de manches (comme sur le bourgeron)
- l'insigne du Sacré-Cœur
La photo pourrait dater du second semestre 1915.

54136435613_dd7e9e7e02_k.jpg (39.41 Kio) Consulté 921 fois

Cordialement,
Marc

[stcypre]

Bonjour,
Oui pour l'année puisque le port du sacré cœur de jésus fut interdit sur la capote ou la veste. Depuis cette interdiction les hommes le plaçaient sous la veste. Ordre donné suite à la loi de 1905.
Stcypre.

[Thomas13]

Fabrice,

Excellent cette trouvaille. Un jeune du Nord conscrit au 47e ?

Marcus,

Effectivement j'en suis bien fière, une très belle photo de l'an 1915.

merci à vous
Cordialement,
Thomas

[michel leclercq]

bonsoir,

voici le type de bouton que l'on observe sur la capote.
retrouvé en Artois
18,68mm - pate de verre :

Infanterie - 18,68mm - Troupe - procelaine - pate de verre (1).JPG (482.81 Kio) Consulté 776 fois

Infanterie - 18,68mm - Troupe - procelaine - pate de verre (2).JPG (287.13 Kio) Consulté 776 fois

michel