Bagne de Siegburg

[Thierry41800]

Bonjour
Je suis nouveau sur le Forum,
J’effectue des recherches en mémoires de mes arrières grand parents internés à Siegburg
Mon arrière grand mère Trotin Clara, épouse de Cuvillier Jules chrysostome, est décédée à Siegburg soignée par Léonie Vanhoutte et décédée auprès d’elle selon le livre de Antoine Redier La Guerre de Femmes (un exemplaire a été remis à ma famille). En mémoire aussi de mon grand-oncle interné et décédé au Bagne de Sedan.
Si cela intéresse des membre ci-joint le lien de la page mémoire rédigée par Mme Sculfort de Larouillies, là où ils habitaient lors de leurs arrestations en décembre 1916:

https://www.sculfort.fr/patrimoine/hist ... llier.html

J’aimerai trouver des traces de leurs procès ou un affiche de leurs condamnations, les archives du Nord et de l’Aisne n’ont rien trouvé à leurs sujets
Je cherche le lieu ou le tribunal allemand a pu les juger. La fiche du CICR indique La Capelle dans l’Aisne. Je pense que c’était la Kommandantur.
En vous remerciant,
T. Cuvillier

[michelstl]

Bonjour

Sur CICR donc
Voir liste Civ. 5065. https://grandeguerre.icrc.org/fr/List/1478001/757/5065/
Voir liste Civ. 4360. https://grandeguerre.icrc.org/fr/List/1478001/757/4360/

https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/S ... /cuvillier

Cuvillier.png (877.08 Kio) Consulté 1789 fois

Cuvillier Jules.png (989.12 Kio) Consulté 1789 fois

[Thierry41800]

Bonjour
Merci
Ce sont bien leurs fiches du CICR, Clara est enregistrée avec son nom d’épouse Cuvillier au lieu de Trotin son nom de naissance. Si on consulte la liste des prisonnières envoyée par les Allemands, on trouve Juliette Bruyère qui écrivait les lettres de Clara- et Louise de Bettignies. L’internement était bien Siegburg et non Limburg a/lahn
Plus bas dans la liste de fiches de La Croix rouge on trouve aussi la fiche de leur fils Cuvillier Jules qui indique Holzminden, alors qu’il était à Sedan (sur la liste fournie par les allemand il est indiqué «voir Holzminden »)
Lorsque la guerre a commencé, elle se faisait appeler Claire de peur qu’on la prenne pour une Italienne (source familiale). C’est pour cela que ses lettre son signée Claire et même parfois Cuvellier. Mon arrière grand mère ne savait pas écrire
Bien à vous
Thierry

[stcypre]

Bonjour,
Il est normal que ces prisonniers civils soient passés par Limburg.
Voici ce que j'ai publié sur Limburg:

LIMBURG sur LAHN

Dit camp de la mort, considéré comme un des lieux de représailles. Il était entouré de fils de fer barbelés complétés par une autre enceinte de planches.
Un des 3 camps d’attache des prisonniers de guerre détachés dans les régions occupées, mais aussi une filiale du camp de Wahn.
18 000 détenus, 500 civils.
Kommandant : Oberst Nessler.
Anecdotes : pour éviter les évasions, le commandant attribua à chaque prisonnier, de piteux sabots en échange de ses souliers. Les captifs étaient employés dans des Kommando de mines, laminoirs, dans les usines Krupp ou même dans un laboratoire de chimie. Une carte postale démontre l’étude du futur monument aux morts.
Livres :
Caubet G : Instituteur et sergent, 1991.
Moussat E : Sous le ciel de Belgique, 1921.

Je vais rechercher ce que j'ai écrit (13 livres à ce jour), sur la terrible prison de Siegburg.
A votre disposition.
Stcypre.

[stcypre]

Dans le même livre:

SIEGBURG

Comme souvent en Allemagne la prison était composée d’un immense bâtiment de 4 étages, disposé en forme de T. Au centre un hall d’où les gardiens surveillaient les prisonnières, qui étaient qualifiées d’espionnes dangereuses ! A l’arrivée les détenues devaient subir un bain obligatoire en public. Plus de 300 prisonnières connurent cette prison, de tous les milieux sociaux y compris des religieuses.
Lazarett : les 6 cellules Lazarett étaient situées au premier étage. Lazarett géré par le Doktor Hohn, surnommé le « docteur sortez », car il terminait ses consultations par la formule, « vous n’avez rien, sortez ». Il envoyait les détenues à la douche et bien entendu il assistait à ces ablutions avec ses acolytes.
Anecdotes : le personnel, des Fräulein, était dirigé par une femme sans cœur surnommée « la marquise ». Le directeur de cette prison et les médecins figuraient dans la liste des personnes accusées d’avoir commis des actes contraires aux lois de la guerre. Il était distribué une soupe « à la souris appelée Dürr Gemüse », c'est-à-dire avec des légumes desséchés, présentant une couleur rappelant le pelage des souris. Tous les jours des prisonnières partaient en Kommando pour travailler dans les champs, ou bien certaines fabriquaient des boutons. Le travail le plus épuisant se situait dans les briquèteries où les prisonnières chargeaient des véhicules ou défournaient les briques.
Dans cette prison ont séjourné de grandes résistantes ou espionnes comme l’on disait à l’époque : Louise de Bettignies, Léonie van Houtte, Louise Thuiller, et sœur Louise de la congrégation des filles de la charité, etc.
Livre :
Thulliez L : Condamnée à mort, sans date.
Je recherche d'autres infos.
Stcypre.

[stcypre]

Enfin il est possible que le détenu soit passé par Holzminden (on appelait ces camps "camps de passage", en attendant la destination définitive). Ce fut le seul camp de prisonniers civils hommes, femmes et enfants, alors que Siegburg était une prison.
Par contre je doute de son passage à Sedan (prison appelée le bagne de Sedan, dont j'ai consacré un livre à son histoire), bagne dont les détenus (belges et français du nord de la France), ne sortaient pas vivants (même si certains reprochent le terme de camp d'extermination), il faut savoir que la mort était la conséquence des coups, du travail et pour ceux qui ne pouvaient plus travailler "la piqure" !!!
Cordialement.
Stcypre.

[Thierry41800]

Bonjour
Il était bien à Sedan j’ai eu confirmation du SHAS
Ci-joint la réponse du SHAS aux copies des correspondances de Cuvillier Jules Léonard et sa sœur Norma, les grands oncle et tante

J'ai bien reçu votre envoi, il est extraordinaire ! C'est la première fois que je peux confirmer matériellement que les prisonniers du bagne pouvaient recevoir du courrier et surtout en écrire !!! Le "Strafgefang.-Arb.-Batl. Nr. 2" est le nom officiel du bagne de Sedan, vous avez donc une lettre écrite par Jules le 9 mars 1918 et la réponse de sa soeur écrite en avril qui porte probablement un tampon de retour à l'envoyeur ! Ces deux documents sont très importants pour compléter l'histoire du bagne de Sedan,

[Thierry41800]

Ci-joint le lien retraçant leur histoire que je connais rédigé par Mme Sculfort

https://www.sculfort.fr/patrimoine/hist ... llier.html

[Thierry41800]

Merci pour vos retours
J’ai oublié de vous préciser que mon grand oncle Cuvillier Jules Léonard est décédé au Lazaret de Sedan de la dysenterie

[Thierry41800]

Pour mes arrières grands-parents Clara et Jules Chrysostome un chose est certaine, ils étaient à Siegburg en février 1917, j’ai leurs correspondance et la date précise de l’arrivée de mon arrière grand père qui est le 3 février 1917
Il a effectué une demande de restitution de son argent qu’il avait à son arrivée à Siegburg. Les autorités Britanniques qui ont occupé Siegburg Stipulent sont arrivé à cette date.
Je pense à une erreur du CICR car sur la liste où l’on retrouve Louise Bettignies, Juliette Bruyere qui écrivait les lettres de Clara et Leonie Vanhoutte.
La liste date de mars 1917
Un exemplaire du livre La Guerre des femmes a été donné à ma famille après son édition