je souhaite savoir quel est ce général français qui passe en revue une unité grecque en 1917.
Le traducteur du texte grec sort général Renio.
Serait-ce Raynaud ou Reynaud ou autre?
Merci d'avance
Identification général français
Identification général français
Bonjour
je souhaite savoir quel est ce général français qui passe en revue une unité grecque en 1917.
Le traducteur du texte grec sort général Renio.
Serait-ce Raynaud ou Reynaud ou autre?
Merci d'avance
je souhaite savoir quel est ce général français qui passe en revue une unité grecque en 1917.
Le traducteur du texte grec sort général Renio.
Serait-ce Raynaud ou Reynaud ou autre?
Merci d'avance
Re: Identification général français
Bonsoir,
Il doit s'agir du général Regnault, éphémère commandant de l'Armée Française d'Orient pendant trois mois à la fin de l'année 1917 après le limogeage de Sarrail.
Cordialement,
Guy François.
Il doit s'agir du général Regnault, éphémère commandant de l'Armée Française d'Orient pendant trois mois à la fin de l'année 1917 après le limogeage de Sarrail.
Cordialement,
Guy François.
Re: Identification général français
Bonjour
Sarrail lui ressemble.
Puis cette visite semble avoir eu lieux un 23 avril 1917
Avec Elefthérios Venizélos: https://fr.wikipedia.org/wiki/Elefthérios_Venizélos
« La France finit par pousser le roi à l'exil et, en juin 1917, Venizélos installe son gouvernement à Athènes.
Une autre photographie qui semble bien être le même événement, en Macédoine dit-on, avril 1917.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... édoine.jpg
Puis encore
L'amiral Pavlos Koundouriotis à gauche
https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_S ... I_1918.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107366.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107366.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107360.jpg
Sarrail lui ressemble.
Puis cette visite semble avoir eu lieux un 23 avril 1917
Avec Elefthérios Venizélos: https://fr.wikipedia.org/wiki/Elefthérios_Venizélos
« La France finit par pousser le roi à l'exil et, en juin 1917, Venizélos installe son gouvernement à Athènes.
Une autre photographie qui semble bien être le même événement, en Macédoine dit-on, avril 1917.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... édoine.jpg
Puis encore
L'amiral Pavlos Koundouriotis à gauche
https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_S ... I_1918.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107366.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107366.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... 107360.jpg
Salutations
Michel
Michel
Re: Identification général français
Bonjour,
Je persiste à penser qu'il s'agit du général Regnault.
Si la photographie date du printemps 1917, il n'y a aucun problème car ce général, ami de Sarrail, a exercé plusieurs commandements à l'Armée d'Orient en 1917 : commandant de groupe de Divisions, commandement des troupes françaises engagées en Grèce centrale pour appuyer Venizélos, etc...
A noter que non seulement, le général Regnault ressemble physiquement à Sarrail mais qu'il partage aussi la "philosophie politique" de celui-ci...Un atout important lorsque l'on sert sous les ordres du "Satrape" !
Pour dater la photographie avec certitude, il faudrait examiner l'insigne du casque Adrian des soldats grecs. Si l'insigne est du type français, il s'agit des casques distribués en 1917 aux troupes Venizélistes par l'Armée d'Orient, si l'insigne est spécifique du casque Adrian grec, nous sommes en 1918 car la fabrication de la variante grecque du casque Adrian date de 1918.
Cordialement,
Guy François.
Je persiste à penser qu'il s'agit du général Regnault.
Si la photographie date du printemps 1917, il n'y a aucun problème car ce général, ami de Sarrail, a exercé plusieurs commandements à l'Armée d'Orient en 1917 : commandant de groupe de Divisions, commandement des troupes françaises engagées en Grèce centrale pour appuyer Venizélos, etc...
A noter que non seulement, le général Regnault ressemble physiquement à Sarrail mais qu'il partage aussi la "philosophie politique" de celui-ci...Un atout important lorsque l'on sert sous les ordres du "Satrape" !
Pour dater la photographie avec certitude, il faudrait examiner l'insigne du casque Adrian des soldats grecs. Si l'insigne est du type français, il s'agit des casques distribués en 1917 aux troupes Venizélistes par l'Armée d'Orient, si l'insigne est spécifique du casque Adrian grec, nous sommes en 1918 car la fabrication de la variante grecque du casque Adrian date de 1918.
Cordialement,
Guy François.
Re: Identification général français
Bonjour à tous,
Il y a une petite série de photos sur le site de la BDIC-La Contemporaine, celle-ci notamment a dû être prise au même endroit.
« Venizelos et le général Regnault visitant le front grec - 23 avril 1917 »
https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... addc72e2d2
Cordialement,
Yves
Il y a une petite série de photos sur le site de la BDIC-La Contemporaine, celle-ci notamment a dû être prise au même endroit.
« Venizelos et le général Regnault visitant le front grec - 23 avril 1917 »
https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... addc72e2d2
Cordialement,
Yves
Re: Identification général français
Bonjour,
Il s'agit bien du général Regnault accompagnant Venizelos à l'occasion d'une visite au front, le 23 avril 1917. La photographie est visible, en noir et blanc, sur la plateforme en ligne du ministère de la Culture :
Elle appartient à une série de clichés consacrés à l'événement (https://www.pop.culture.gouv.fr/search/ ... %201917%22), dont l'un offre un portrait rapproché des deux hommes :
Le général Regnault commandait alors la 122e division. Cette dernière a été renforcée à l'hiver 1917 par les régiments hellènes de la division Sérès, lesquels vont recevoir leur baptême du feu en mai, lors de la première bataille du Skra di Legen. D'où la visite fin avril de Venizelos, chef du Gouvernement provisoire de la Défense nationale grec.
Quant à Sarrail, il est moins "imposant" que Regnault
, ce que confirme cette photographie les montrant côte à côte :
Il s'agit bien du général Regnault accompagnant Venizelos à l'occasion d'une visite au front, le 23 avril 1917. La photographie est visible, en noir et blanc, sur la plateforme en ligne du ministère de la Culture :
Elle appartient à une série de clichés consacrés à l'événement (https://www.pop.culture.gouv.fr/search/ ... %201917%22), dont l'un offre un portrait rapproché des deux hommes :
Le général Regnault commandait alors la 122e division. Cette dernière a été renforcée à l'hiver 1917 par les régiments hellènes de la division Sérès, lesquels vont recevoir leur baptême du feu en mai, lors de la première bataille du Skra di Legen. D'où la visite fin avril de Venizelos, chef du Gouvernement provisoire de la Défense nationale grec.
Quant à Sarrail, il est moins "imposant" que Regnault
, ce que confirme cette photographie les montrant côte à côte :Re: Identification général français
Merci à tous pur votre aide précieuse concernant cette identification.