Interpretation d'une photo - Camp ALTEN GRABOW 1914

Yann LE FLOC'H
Messages : 670
Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am

Re: Interpretation d'une photo - Camp ALTEN GRABOW 1914

Message par Yann LE FLOC'H »

Bonjour à tous,

Je vous soumets cette photo de ma collection qui m'intrigue; merci de m'aider à interprêter cette scène qui montre des soldats français arrivant au camp d'Alten-Grabow en Saxe (indication manuscrite au dos de cette photocarte).

Je pense qu'on peut dater cette photo de l'été 1914.

Il est relativement courant de trouver des photcartes de 1914 montrant des colonnes de prisonniers français arrivant (le plus souvent de la gare) dans la ville où se trouve le camp et défilant en ordre devant la population. Souvent, ces scènes devaient être immortalisées à des fins de propagande attestant des victoires allemandes. Ces scène de défilés de vaincus ont un côté martial rappelant les triomphes antiques mais on sent toujours un certain respect entre les vaincus, leurs gardiens et la population qui observe en silence le passage des prisonniers.

Cette fois sur la photocarte ci dessous , le contexte semble totalement différent et la photo prise sur le vif. On voit des prisonniers français (l'un a un brassard d'infirmier) visiblement "stressés" tirant des chariots remplis de camarades blessés. Ils semblent se dépêcher sous l'oeil de leurs gardiens et d'un "civil" à cheval qui semble au galop .
On imagine une certaine tension, des ordres sans doute brutaux etc....
Visiblement les soldtas français tirant à deux seulement plusieurs blessés les hariots ne sont pas très bien traités et en "bavent"
On imagine des soldats récemment débatqués des wagons et accueillis avec rudesse dans le camp....


Qu'en pensez-vous? représailles, volonté de "casser" dès leur arrivée au camp les prisonniers, sadisme de certains gardiens ??????
On ne le saura jamais ........

Merci et cordialement

Yann

Image
Avatar de l’utilisateur
stcypre
Messages : 3875
Inscription : mar. avr. 18, 2006 2:00 am
Localisation : Saint-Gaudens 31800

Re: Interpretation d'une photo - Camp ALTEN GRABOW 1914

Message par stcypre »

Bonjour,

Pour ma part je pense à un transfert de blessés vers le nouveau lazaret. En effet surtout au début, et malgré une préparation pointilleuse comme toujours chez les allemands de l'époque, les camps furent trop petits pour accueiller tout les PG. Dans certains les lazaret avaient été prévus dans une demi baraque !!
Généralement ces lazaret furent édifiés en dehors du camp (à la lisière) souvent par les PG.
Je possède cette carte photo ainsi que d'autres datant, semble t il du début de la guerre, puisque les autres sont beaucoup moins floues.
Au sujet de ce camp une précision. Dès 1916, il devint un camp spécial pour les juifs. En effet en cette année 1916, les allemands créerent un camp pour les juifs, et un camp pour les musulmans... déjà !!
Cordialement. J.Claude
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.
Yann LE FLOC'H
Messages : 670
Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am

Re: Interpretation d'une photo - Camp ALTEN GRABOW 1914

Message par Yann LE FLOC'H »

Bonsoir,

merci pour ces précisions

Cordialement

Yann LE FLOC'H
Avatar de l’utilisateur
broisseau
Messages : 171
Inscription : sam. févr. 04, 2006 1:00 am

Re: Interpretation d'une photo - Camp ALTEN GRABOW 1914

Message par broisseau »

Bonjour,

En s'aidant de l'inscription peinte sur le mur de la maison :
Rind & Schweineschlachterei von Fr. LE..S Gr. Lübars
(abattoir bovin et porcin de Fr. LE..S Gross Lübars)

il est peut-être possible de retrouver l'endroit exact où cette photo a été faite.

Il semble en tous cas que ce soit dans le village de Gross Lübars (aujourd'hui inclu dans la ville e Möckern) sur la route entre Loburg et Drewitz.

Cordialement,
Robert BROISSEAU
"La nuit avance. Et, doucement, le soir silencieux tisse sa brume, seul grand linceul de toile grise, pour tant de morts qui n'en ont pas."
Roland DORGELES
(Les croix de bois)
Répondre

Revenir à « Prisonniers »