photo retouchee pour les soins de la publication mais l'intention est manifestement de decrire des obus empennes de la premiere generation (sans cupule stabilisatrice):
1) Obus explosif de 75mm a 3 ailettes torses

ou
2) Obus incendiaire "Naud" de 90mm a 4 ailettes droites
Le bout arriere des ailettes est replie pour permettre de donner a la bombe un mouvement de rotation sur son axe pour accroitre sa stabilite au cours de la chute.
Les plans ci-dessus sont l'oeuvre d'Henry Belot.