I am researching the sinking of the minesweepers Inkerman and Cerisoles on Lake Superior November 24 1918 for a related work of fiction. I am interested in the crew - who they were, how they got to be on these ships, their family history (fishermen?), etc. Most were from Bretagne.
In local newspaper articles from the day, I have found the names of the crew members, I know they came to Fort William, Ontario, Canada by train between July and October of 1918 (via New York?), that one of the contingent, Lieutenant Rault, died of the Spanish Flu while here and is buried here, that some of the sailors had fought in the battle of the Somme (how?!?) and had received medals, that the crew members became local celebrities when here, treated to dinners in family homes, trips to the fair, gifts (cigarettes, fruit etc.), and that they crew of the Sebastopol that did survive the storm that sank the other two minesweepers were surprised at the intensity of Lake Superior's fury.
If anyone has info that can point me to the background of the crew (ie how did they fight at the Battle of the Somme AND serve in the navy?), how Inscrit Maritime worked (how fishermen became crew or fought on land), etc. I would be grateful. I would like to build a background for these sailors.
And if there is interest in the Canadian side of these ships I am happy to share resources (photos, newspaper articles, the Eulogy given by Captain LeClerc for Rault, etc.) Thank you!
Crew Members Inkerman/Cerisoles - WW1 - Inscrit Maritimes
-
- Messages : 4029
- Inscription : ven. oct. 12, 2007 2:00 am
Re: Crew Members Inkerman/Cerisoles - WW1 - Inscrit Maritimes
Bonjour JPendzi,
Some informations and some pictures on this link
viewtopic.php?f=29&t=43648
Best regards
Some informations and some pictures on this link
viewtopic.php?f=29&t=43648
Best regards
olivier
Re: Crew Members Inkerman/Cerisoles - WW1 - Inscrit Maritimes
Thank you Olivier - I have seen this thread as well as the one about the Inkerman. It's very helpful with crew lists.
J
J
Re: Crew Members Inkerman/Cerisoles - WW1 - Inscrit Maritimes
In anyone is searching Lieutenant Edmond Jean Marie Rault
Born on 05-10-1886 in Saint Lunaire (35 - Ille-et-Vilaine, France)
died 14-10-1918 Port Arthur, Ontario Canada (now Thunder Bay)
Born on 05-10-1886 in Saint Lunaire (35 - Ille-et-Vilaine, France)
died 14-10-1918 Port Arthur, Ontario Canada (now Thunder Bay)
Crew Members Inkerman & Cérisoles — W.W.1 — Inscrits maritimes.
Bonjour à tous,
RAULT Edmond Jean Marie
Né le 5 octobre 1886 à Saint-Lunaire (Ille-et-Vilaine) (Registre des actes de naissance de la commune de Saint-Lunaire, Année 1886, f° 6, acte n° 22), décédé le 14 octobre 1918 à Fort William (Ontario, Canada) des suites de la grippe infectieuse (Jug. Trib. civ. 1re inst. Saint-Malo, 14 mai 1920, transcrit à Saint-Lunaire, le 23 mai 1920 : Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1920, acte n° 9). Célibataire.
• L’Ouest-Éclair — éd. de Rennes —, n° 2.930, Dimanche 27 octobre 1918, p. 4.
• Fils de Jean Marie Célestin RAULT, né le 8 août 1856 à Saint-Lunaire et décédé le ... à ..., capitaine au long-cours ;
Et de Marie Joséphine Berthe CERVONY, née le 18 octobre 1859 à Saint-Lunaire et décédée le ... à ..., sans profession.
Époux ayant contracté mariage à Saint-Lunaire, le 28 avril 1881 (Registre des actes de mariage de la com-mune de Saint-Lunaire, Année 1881, f° 4, acte n° 5).
• Petit-fils de :
— Jean Marie Célestin RAULT, né le 3 janvier 1818 à Saint-Lunaire et y décédé, le 3 avril 1875 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1875, acte n° 11), maître au cabotage ;
Et d’Adelaïde Françoise ROZÉ, née le 28 septembre 1818 à Saint-Lunaire et y décédée, le 18 novembre 1861 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1861, acte n° 27), sans profes-sion.
Époux ayant contracté mariage à Saint-Lunaire, le 28 décembre 1846 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1846, f° 4, acte n° 5).
— Joseph François CERVONY, né le 7 mars 1826 à Saint-Cast (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor) et décédé le 18 février 1892 à Saint-Lunaire (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1892, acte n° 10), maître au cabotage ;
Et d’Eugénie Françoise Jeanne PLESSIX, née le 23 décembre 1830 à Saint-Lunaire et y décédée, le 26 février 1902 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1902, acte n° 6), sans profession.
Époux ayant contracté mariage dans cette commune, le 28 novembre 1855 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1855, f° 7, acte n° 8).
Et de Marie Joséphine Berthe CERVONY, née le 18 octobre 1859 à Saint-Lunaire et décédée le ... à ..., sans profession.
Époux ayant contracté mariage à Saint-Lunaire, le 28 avril 1881 (Registre des actes de mariage de la com-mune de Saint-Lunaire, Année 1881, f° 4, acte n° 5).
• Petit-fils de :
— Jean Marie Célestin RAULT, né le 3 janvier 1818 à Saint-Lunaire et y décédé, le 3 avril 1875 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1875, acte n° 11), maître au cabotage ;
Et d’Adelaïde Françoise ROZÉ, née le 28 septembre 1818 à Saint-Lunaire et y décédée, le 18 novembre 1861 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1861, acte n° 27), sans profes-sion.
Époux ayant contracté mariage à Saint-Lunaire, le 28 décembre 1846 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1846, f° 4, acte n° 5).
— Joseph François CERVONY, né le 7 mars 1826 à Saint-Cast (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor) et décédé le 18 février 1892 à Saint-Lunaire (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1892, acte n° 10), maître au cabotage ;
Et d’Eugénie Françoise Jeanne PLESSIX, née le 23 décembre 1830 à Saint-Lunaire et y décédée, le 26 février 1902 (Registre des actes de décès de la commune de Saint-Lunaire, Année 1902, acte n° 6), sans profession.
Époux ayant contracté mariage dans cette commune, le 28 novembre 1855 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1855, f° 7, acte n° 8).
**********
Capitaine au long-cours [5e groupe. Long-cours ordinaire. Brevet conféré en 1912 (J.O. 18 févr. 1912, p. 1.563)], inscrit au quartier de Saint-Malo, f° 380, n° 755 ; enseigne de vaisseau de 1re classe auxiliaire (22 novembre 1917). Classe 1906, n° 1.819 au recrutement de Saint-Malo.
Début Juillet 1917, embarque comme second capitaine sur le quatre-mâts barque Alexandre [III], de l’ar-mement Antoine-Dominique Bordes & Fils, de Dunkerque (Nord), capitaine Eugène LEBRETON, également originaire de Saint-Lunaire (1). Parti le 6 juillet 1917 de La Palice pour Taltal (Chili) avec un équipage de 31 hommes, bâtiment arrêté et coulé le 1er août 1917, entre les Açores et Madère, par le sous-marin allemand U-155 (Kapitänleutnant Karl MEUSEL), par 33° 33’ N. et 23° 15’ W.
De retour en France, embarque en Novembre 1917 sur le quatre-mâts Tijuca [II], du même armement, capitaine Joseph OLLIVIER , de Plounez (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor) (2). Parti sur lest le 14 novembre 1917 de La Palice pour Taltal avec un équipage de 36 hommes, bâtiment canonné, arrêté puis coulé le 22 novembre 1917, à 220 milles de l’île de Madère, par le sous-marin allemand U-151 (Korvet-tenkapitän Waldemar KHOPHAMEL), par 36° 0’ N. et 20° 40’ W. — par 36° 1’ N. et 19° 24’ W., selon le rapport de mer du capitaine OLLIVIER.
___________________________________________________________________________________________
(1) LEBRETON Eugène Jean Marie, né le 9 février 1880 à Saint-Lunaire (Ille-et-Vilaine) et décédé le 17 décembre 1958 à Dinard-Saint-Enogat (– d° –). Capitaine au long-cours, inscrit au quartier de Saint-Malo, n° 657.
• Fils d’Eugène Joseph LEBRETON, né le 7 février 1851 à Saint-Lunaire, marin, et de Reine Joséphine MAHÉ, née le 4 décembre 1853 à Saint-Lunaire, sans profession ; époux ayant contracté mariage dans cette commune, le 21 novembre 1877 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1877, f° 8, acte n° 11 ~ Registre des actes de naissance de la commune de Saint-Lunaire, Année 1880, f° 2, acte n° 3).
• Époux de Victoire Marie MAUVIEUX, née le 5 juillet 1889 à Dinard-Saint-Enogat, sans profession, avec laquelle il avait contracté mariage dans cette commune, le 8 mai 1909 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1909, f° 14, acte n° 25).
Fille d’Armand Louis MAUVIEUX, négociant, et de Victoire Eugénie RENOUARD, son épouse.
(2) OLLIVIER Joseph Marie, né le 28 mai 1880 à Plounez (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor), et décédé le ... à ... (...). Capitaine au long-cours, inscrit au quartier de Paimpol, n° 187 [Initialement inscrit le 25 juillet 1900 dans le même quartier, f° et n° 13.928] ; classe 1900, n° 1.193 au recrutement de Saint-Brieuc.
.
Début Juillet 1917, embarque comme second capitaine sur le quatre-mâts barque Alexandre [III], de l’ar-mement Antoine-Dominique Bordes & Fils, de Dunkerque (Nord), capitaine Eugène LEBRETON, également originaire de Saint-Lunaire (1). Parti le 6 juillet 1917 de La Palice pour Taltal (Chili) avec un équipage de 31 hommes, bâtiment arrêté et coulé le 1er août 1917, entre les Açores et Madère, par le sous-marin allemand U-155 (Kapitänleutnant Karl MEUSEL), par 33° 33’ N. et 23° 15’ W.
De retour en France, embarque en Novembre 1917 sur le quatre-mâts Tijuca [II], du même armement, capitaine Joseph OLLIVIER , de Plounez (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor) (2). Parti sur lest le 14 novembre 1917 de La Palice pour Taltal avec un équipage de 36 hommes, bâtiment canonné, arrêté puis coulé le 22 novembre 1917, à 220 milles de l’île de Madère, par le sous-marin allemand U-151 (Korvet-tenkapitän Waldemar KHOPHAMEL), par 36° 0’ N. et 20° 40’ W. — par 36° 1’ N. et 19° 24’ W., selon le rapport de mer du capitaine OLLIVIER.
___________________________________________________________________________________________
(1) LEBRETON Eugène Jean Marie, né le 9 février 1880 à Saint-Lunaire (Ille-et-Vilaine) et décédé le 17 décembre 1958 à Dinard-Saint-Enogat (– d° –). Capitaine au long-cours, inscrit au quartier de Saint-Malo, n° 657.
• Fils d’Eugène Joseph LEBRETON, né le 7 février 1851 à Saint-Lunaire, marin, et de Reine Joséphine MAHÉ, née le 4 décembre 1853 à Saint-Lunaire, sans profession ; époux ayant contracté mariage dans cette commune, le 21 novembre 1877 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1877, f° 8, acte n° 11 ~ Registre des actes de naissance de la commune de Saint-Lunaire, Année 1880, f° 2, acte n° 3).
• Époux de Victoire Marie MAUVIEUX, née le 5 juillet 1889 à Dinard-Saint-Enogat, sans profession, avec laquelle il avait contracté mariage dans cette commune, le 8 mai 1909 (Registre des actes de mariage de la commune de Saint-Lunaire, Année 1909, f° 14, acte n° 25).
Fille d’Armand Louis MAUVIEUX, négociant, et de Victoire Eugénie RENOUARD, son épouse.
(2) OLLIVIER Joseph Marie, né le 28 mai 1880 à Plounez (Côtes-du-Nord — aujourd’hui Côtes-d’Armor), et décédé le ... à ... (...). Capitaine au long-cours, inscrit au quartier de Paimpol, n° 187 [Initialement inscrit le 25 juillet 1900 dans le même quartier, f° et n° 13.928] ; classe 1900, n° 1.193 au recrutement de Saint-Brieuc.
.
Dernière modification par Rutilius le mar. août 16, 2022 11:01 pm, modifié 2 fois.
Bien amicalement à vous,
Daniel.
Daniel.
Crew Members Inkerman & Cérisoles — W.W.1 — Inscrits maritimes.
Bonsoir à tous,
Marcel Adrien Jean LECLERC,
chef du détachement de marins français envoyé à Thunder Bay
chef du détachement de marins français envoyé à Thunder Bay
Né le 27 août 1886 à Besançon (Doubs) et décédé le 6 juillet 1951 à Paris (Ve Arr.) (Registre des actes de décès du Ve arrondissement de la ville de Paris, Année 1951, f° 75, acte n° 723).
• Fils de Sosthène Jean Marie Germain LECLERC, né le 9 avril 1851 à Argelès-Gazost (Hautes-Pyrénées) et décédé le 16 août 1913 à Oran (Algérie), officier supérieur [En 1907, général de brigade, commandant la 54e Brigade d’infanterie], et de Marguerite AMAT, née le 1er avril 1859 à Amiens (Somme) et décédée le 20 avril 1945 à Nice (Alpes-Maritimes) ; époux ayant contracté mariage à Marseille (Bouches-du-Rhône), le 2 janvier 1882 (Registre des actes de mariage de la ville de Marseille, Année 1882, Registre 1, f° 1, acte n° 1).
• Époux de Rose Marie Louise Henriette GOBY, née le 25 août 1882 à Grasse (Alpes-Maritimes) et y décé-dée, le 27 juin 1945, avec laquelle il avait contracté mariage dans cette ville, le 18 mai 1921 (Registre des actes de naissance de la ville de Grasse, Année 1882, acte n° 165).
• Fils de Sosthène Jean Marie Germain LECLERC, né le 9 avril 1851 à Argelès-Gazost (Hautes-Pyrénées) et décédé le 16 août 1913 à Oran (Algérie), officier supérieur [En 1907, général de brigade, commandant la 54e Brigade d’infanterie], et de Marguerite AMAT, née le 1er avril 1859 à Amiens (Somme) et décédée le 20 avril 1945 à Nice (Alpes-Maritimes) ; époux ayant contracté mariage à Marseille (Bouches-du-Rhône), le 2 janvier 1882 (Registre des actes de mariage de la ville de Marseille, Année 1882, Registre 1, f° 1, acte n° 1).
• Époux de Rose Marie Louise Henriette GOBY, née le 25 août 1882 à Grasse (Alpes-Maritimes) et y décé-dée, le 27 juin 1945, avec laquelle il avait contracté mariage dans cette ville, le 18 mai 1921 (Registre des actes de naissance de la ville de Grasse, Année 1882, acte n° 165).
**********
Classe 1906, n° 781 au recrutement d’Épinal.
Entré à l’École navale en Septembre 1904 la suite du concours ouvert la même année, étant classé 11e sur une liste de 50 élèves admis (J.O. 10 sept. 1904, p. 5.568).
Par décision ministérielle du 4 août 1906 (J.O. 5 août 1906, p. 5.601), nommé au grade d’aspirant de 2e classe à compter du 1er octobre 1906, étant classé 31e sur une liste de 48 élèves.
Par décret du 13 août 1907 (J.O. 15 août 1907, p. 5.919), promu au grade d’aspirant de 1re classe à compter du 5 octobre 1907, étant classé 29e sur une liste de 47 promus. Rattaché administrativement au port de Brest (J.O. 22 août 1907, p. 6.074).
En Septembre 1907, désigné pour embarquer dans l’Escadre du Nord (J.O. 26 sept. 1907, p. 6.777 ~ Erratum J.O. 3 oct. 1907, p. 6.941).
Au 1er janvier 1908, embarqué sur le cuirassé d’escadre Patrie (Capitaine de vaisseau Marie Joseph Augustin de la CROIX de CASTRIES, commandant), dans l’Escadre de la Méditerranée (Annuaire de la Marine 1908, p. 742).
En Avril 1908, désigné pour embarquer sur le croiseur de 2e classe Catinat, dans la Division navale du Pacifique (J.O. 1er avr. 1908, p. 2.295). Alors embarqué sur le cuirassé d'escadre Masséna.
Par décret du 30 septembre 1909 (J.O. 2 oct. 1909, p. 10.006), promu au grade d’enseigne de vaisseau de 1re classe à compter du 5 octobre 1909, étant classé 29e sur une liste de 46 promus.
Au 1er janvier 1912, embarqué sur le cuirassé d’escadre Voltaire (Capitaine de vaisseau Joseph Marie Anatole BARNOUIN, commandant), dans la 1re Escadre. Alors officier d’ordonnance à l’État-major général du vice-amiral Augustin Emmanuel Hubert Gaston BOUÉ de LAPEYRÈRE.
En Mai, rattaché administrativement au port de Toulon (J.O. 1er mai 1912, p. 4.142).
Au 1er janvier 1913, embarqué en qualité d’officier en second sur le contre-torpilleur Coutelas (Lieu-tenant de vaisseau Georges Albert Léon DUMOUTIER, commandant), dans la 5e Escadrille de la 1re Armée navale.
En Mars 1914, désigné d’office pour suivre les cours de l’École de canonnage (J.O. 31 mars 1914, p. 2.986).
En 1915 et 1916, embarqué sur le cuirassé d’escadre Courbet (Capitaine de vaisseau Marie Isidore René DAVELUY, commandant), puis le torpilleur d’escadre Spahi (Lieutenant de vaisseau Maurice Ferdinand GAUTIER, commandant).
Par décret du 12 avril 1917 (J.O. 15 avr. 1917, p. 2.962 et 2.963), promu au grade de lieutenant de vaisseau (3e tour ; au choix).
En Novembre 1918, chef du détachement de marins français envoyé à Thunder Bay (Ontario, Canada) pour y prendre livraison des patrouilleurs Cérisoles, Inkerman et Sébastopol. Exerce brièvement le comman-dement de ce dernier.
... / ...
.
Entré à l’École navale en Septembre 1904 la suite du concours ouvert la même année, étant classé 11e sur une liste de 50 élèves admis (J.O. 10 sept. 1904, p. 5.568).
Par décision ministérielle du 4 août 1906 (J.O. 5 août 1906, p. 5.601), nommé au grade d’aspirant de 2e classe à compter du 1er octobre 1906, étant classé 31e sur une liste de 48 élèves.
Par décret du 13 août 1907 (J.O. 15 août 1907, p. 5.919), promu au grade d’aspirant de 1re classe à compter du 5 octobre 1907, étant classé 29e sur une liste de 47 promus. Rattaché administrativement au port de Brest (J.O. 22 août 1907, p. 6.074).
En Septembre 1907, désigné pour embarquer dans l’Escadre du Nord (J.O. 26 sept. 1907, p. 6.777 ~ Erratum J.O. 3 oct. 1907, p. 6.941).
Au 1er janvier 1908, embarqué sur le cuirassé d’escadre Patrie (Capitaine de vaisseau Marie Joseph Augustin de la CROIX de CASTRIES, commandant), dans l’Escadre de la Méditerranée (Annuaire de la Marine 1908, p. 742).
En Avril 1908, désigné pour embarquer sur le croiseur de 2e classe Catinat, dans la Division navale du Pacifique (J.O. 1er avr. 1908, p. 2.295). Alors embarqué sur le cuirassé d'escadre Masséna.
Par décret du 30 septembre 1909 (J.O. 2 oct. 1909, p. 10.006), promu au grade d’enseigne de vaisseau de 1re classe à compter du 5 octobre 1909, étant classé 29e sur une liste de 46 promus.
Au 1er janvier 1912, embarqué sur le cuirassé d’escadre Voltaire (Capitaine de vaisseau Joseph Marie Anatole BARNOUIN, commandant), dans la 1re Escadre. Alors officier d’ordonnance à l’État-major général du vice-amiral Augustin Emmanuel Hubert Gaston BOUÉ de LAPEYRÈRE.
En Mai, rattaché administrativement au port de Toulon (J.O. 1er mai 1912, p. 4.142).
Au 1er janvier 1913, embarqué en qualité d’officier en second sur le contre-torpilleur Coutelas (Lieu-tenant de vaisseau Georges Albert Léon DUMOUTIER, commandant), dans la 5e Escadrille de la 1re Armée navale.
En Mars 1914, désigné d’office pour suivre les cours de l’École de canonnage (J.O. 31 mars 1914, p. 2.986).
En 1915 et 1916, embarqué sur le cuirassé d’escadre Courbet (Capitaine de vaisseau Marie Isidore René DAVELUY, commandant), puis le torpilleur d’escadre Spahi (Lieutenant de vaisseau Maurice Ferdinand GAUTIER, commandant).
Par décret du 12 avril 1917 (J.O. 15 avr. 1917, p. 2.962 et 2.963), promu au grade de lieutenant de vaisseau (3e tour ; au choix).
En Novembre 1918, chef du détachement de marins français envoyé à Thunder Bay (Ontario, Canada) pour y prendre livraison des patrouilleurs Cérisoles, Inkerman et Sébastopol. Exerce brièvement le comman-dement de ce dernier.
... / ...
.
Bien amicalement à vous,
Daniel.
Daniel.