Après quelques années de recherche, ce lieu est enfin identifié. Ce n'était pas une ferme, mais les écuries de l'ancienne gendarmerie de Vitré (35).
Mon grand-père travaillait pour le bureau russe de la Base russe de Laval, à Vitré en 1918.
Merci aux Archives départementales de Vitré et aux habitants qui m'ont apporté leur aide.
Claudine
