Galtier Boissières

Avatar de l’utilisateur
garnier jean pierre
Messages : 683
Inscription : lun. sept. 05, 2005 2:00 am

Re: Galtier Boissières

Message par garnier jean pierre »

Bonjour
Merci Stephan pour cette précision.
Alors le fort de Romainville ? son bataillon peut-être? en l'occurence le 3e.
Ils partent en manoeuvre à Nogent et à la patte d'oie du fort de Romainville.
Il part (souvent) en perm le soir par le tram de Noisy (le sec) (remis en service à ce jour... :) pour gross Parissss.
Merci .
Cordialement.
JPierre.
D'ousqu'on vient, on salue que les morts!
La peur. (G chevallier)



La peur (G Chevallier)
Chemin des dames.
Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8744
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes
Contact :

Re: Galtier Boissières

Message par Alain Dubois-Choulik »

Bonjour,
Je rentre d'une brocante avec "En rase campagne" (1914) suivi de "Un hiver à Souchez" (1915-1916) de J.G-B, Berger-Levrault 1917. Illustrations de l'auteur, et, deci-delà, des lignes de points caractéristiques de la censure ;
exemple
Derrière les rideaux, des gens
nous regardent..........
..................................
...
..................................
..............
Y a-t-il eu des éditions ultérieures complétées où l'on puisse comparer ??? (je présume que "La fleur au fusil" est une édition remaniée ....)
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Avatar de l’utilisateur
garnier jean pierre
Messages : 683
Inscription : lun. sept. 05, 2005 2:00 am

Re: Galtier Boissières

Message par garnier jean pierre »

Bonsoir Alain
Bonsoir tout le monde.

Dans mon livre, point de points de suspensions......................................

Donc, remanié ?

Mais je ne sais toujours pas ce que faisait le 31 e aux Lilas..............................................................................................


Le livre, en lambeau, se termine de la façon suivante :

Le jour où les gros estimeront qu'il y a assez de tués de part et d'autre, que, dans l'Europe entière, le petit peuple est suffisamment saigné, ce jour là, bout de zan, la paix, elle éclatera tout d'un coup, sans qu'on comprenne pourquoi :
PAS AVANT !

"c'est Dédé qui cause"

Bonne soirée.
JP
D'ousqu'on vient, on salue que les morts!
La peur. (G chevallier)



La peur (G Chevallier)
Chemin des dames.
Avatar de l’utilisateur
Stephan @gosto
Messages : 5598
Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Localisation : Paris | Chartres | Rouen
Contact :

Re: Galtier Boissières

Message par Stephan @gosto »

Bonsoir Alain,

J'ai aussi les petits point.......

"Derrière les rideaux, des gens nous regardent avec mépris.

- Ils ont foutu le camp, ces lâches-là ! crie un vieillard ; ils nous abandonnent !

- Vas-y donc, hé, paquet ! riposte, dans la foule, un soldat dont le visage est barré par un pansement ensanglanté.

Nous avons exactement exécuté les ordres donnés. Pourquoi donc bat-on en retraite ?

Dans la grande rue de la ville..."

En rouge les passages rétablis dans "La fleur au fusil" (1934), qui est effectivement une version remaniée mais aussi augmentée des passages censurés dans la version de 1917. On retrouve également le texte intégral dans ses "Mémoires d'un parisien".

Amicalement,

Stéphan
ICI > LE 74e R.I.
Actuellement : Le Gardien de la Flamme

Image
Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8744
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes
Contact :

Re: Galtier Boissières

Message par Alain Dubois-Choulik »

Bonjour,
Merci à vous deux,
Dès que je mets la main sur la version de 37, je complète (c'est amusant les livres à [strike]trous[/strike] points !)
De manière à juger de ce qui pouvait déclancher la censure de cette époque.
Ce n'est pas le seul que j'ai comme ça, mais je ne me souviens pas avoir vu de version complète des autres .
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Avatar de l’utilisateur
Simbad
Messages : 3
Inscription : ven. déc. 06, 2019 6:30 am

Re: Galtier Boissières

Message par Simbad »

Bonjour à tous.
Je m'intéresse au 31ème RI en Août 1914.
Je vois cité ici le livre d'André Schmitz "Sous la rafale".
Quelqu'un l'aurait-il ? Le combat de Cutry-Rehon (22 Août 14) y est-il relaté ?
Répondre

Revenir à « Sujets généraux »