Bonsoir,
Merci Bernard pour votre réponse.
Je retiens comme piste très sérieuse la localisation de Bagatelle en Argonne.
Mais que diable allait faire ce GO dans un régiment garibaldien? s'était-il trompé de guerre ?... Ces bataillons étaient donc encore en activité en 1914 ?
Pour être tout à fait honnête, je reste un peu septique: ce grand-oncle était un paysan du Pays de Bray (le pays du Neufchatel, ce fromage en forme de coeur...) et, si j'en juge par l'état d'esprit qui animait ses frères et soeurs que je lui ai connus, ses bottes devaient être solidement plantées en terre. Il n'a donc vraisemblablement pas fait de démarche volontaire pour entrer dans ces bataillons.
Mémorial Genweb donne comme traductions possibles pour BCG, Bataillon de Combat du Génie, ou Bataillon Colonial du Génie; j'ai trouvé aujourd'hui cette
PAGE concernant le 19e Régiment du Génie, dénommé autrefois 19e Bataillon du Génie. Les spécialistes peuvent-ils me dire si c'est bien dans ce sens que je doive continuer mes recherches ?
Encore merci à tous et à Bernard,
Frédéric Avenel
BINGO !!!!