presentation

[jmz29]

Bonjour,
Premiere visite sur ce forum. Je suis un jeune retraité qui s'interesse à l'histoire et en particulier à celle de 14-18.
Ma lointaine Bretagne a echappé en grande partie aux affres de la GG, mais nombreux sont les combattants bretons qui sont tombés sur les champs de bataille. Mon grand-père et mes 2 grands-oncles en faisaient partie et ont laissé de nombreuses photos et quelques objets qui relatent cette époque.
Ma premiere recherche concerne une baillonnette ?, coutelas ? (voir photos), que je ne retrouve dans aucun document concernant ce sujet. Pourriez-vous m'aider dans cette recherche. merci d'avance

Longueur:38 cm largeur maxi:5cm manche: métal et bois
Inscription sur le bas de la lame: un côté: PLUMB PHILA. 1918 / l'autre côté:U.S. MOD. 1917

[garnier jean pierre]

Bonjour et bienvenue

Votre "poignard" est Américain, un Bolo je crois .
Cordialement
JP

[mounette_girl]

Premiere visite sur ce forum. Je suis un jeune retraité qui s'interesse à l'histoire et en particulier à celle de 14-18.
Ma lointaine Bretagne a echappé en grande partie aux affres de la GG, mais nombreux sont les combattants bretons qui sont tombés sur les champs de bataille. Mon grand-père et mes 2 grands-oncles en faisaient partie et ont laissé de nombreuses photos et quelques objets qui relatent cette époque---

Bonjour à toutes et tous, bonjour "jeune retraité" !

Bienvenue à vous parmi nous ! Doit-on dire "Deuet mat ou degemer mat" ?

Je suis sûre que vous trouverez ici votre bonheur.

Cordialement.
Mounette.

[jmz29]

Bonjour et bienvenue

Votre "poignard" est Américain, un Bolo je crois .
Cordialement
JP

Merci pour votre reponse rapide et votre suggestion que je vais explorer, même si dans mon esprit le nom bolo se rattache plus à une sorte de machette beaucoup plus legere. A suivre...
Je vous recontacterai si j'obtiens d'autres informations
Cordialement
JMJ

[jmz29]

Premiere visite sur ce forum. Je suis un jeune retraité qui s'interesse à l'histoire et en particulier à celle de 14-18.
Ma lointaine Bretagne a echappé en grande partie aux affres de la GG, mais nombreux sont les combattants bretons qui sont tombés sur les champs de bataille. Mon grand-père et mes 2 grands-oncles en faisaient partie et ont laissé de nombreuses photos et quelques objets qui relatent cette époque---

Bonjour à toutes et tous, bonjour "jeune retraité" !

Bienvenue à vous parmi nous ! Doit-on dire "Deuet mat ou degemer mat" ?

Je suis sûre que vous trouverez ici votre bonheur.

Cordialement.
Mounette.

Merci Mounette pour cet accueil chaleureux, la traduction de "Bienvenue" sera plutôt "degemer mat/d" .
Je ne connais pas le mot Deuet! peut-être Demat qui veut dire "Bonjour"...
Bien cordialement
Kenavo ar wech all
JMJ

[garnier jean pierre]

Merci pour votre reponse rapide et votre suggestion que je vais explorer, même si dans mon esprit le nom bolo se rattache plus à une sorte de machette beaucoup plus legere. A suivre...
Je vous recontacterai si j'obtiens d'autres informations
Cordialement
JMJ

Bonjour JMJ

C'est bien son nom.
On a continué la fabrication par la suite, sous une autre forme, mais l'ancêtre c'est bien lui.
D'ailleurs j'ai le même à la maison pour éplucher ma pomme du quatre heures.
Cordialement
JP

[garnier jean pierre]

Re

Nous ne sommes pas dans la bonne rubrique.
En tant qu'ancien, je vais ma faire souffler dans les bronches par le modo....
Mais en souvenir de tous mes copains bretons, j'ai remué la poussière.
Cordialement
JP